| 作曲 : 佐伯高志 | |
| 作词 : 畑亜貴 | |
| Vocal：MariStella翻唱组 | |
| 津岛善子-端午午（里子） | |
| 樱内梨子-青花鱼罐头 | |
| 小原鞠莉-见月伊子 | |
| You're fragile | |
| You're fragile | |
| You're fragile | |
| You're fragile | |
| 君はいつも怖れてる 微笑みながら | |
| 你尽管一直恐惧着 但仍然强装微笑 | |
| 嫌われたくないキモチ それも解るよ | |
| 不想被别人厌恶的心情 我也感同身受 | |
| だからなにも言わないね 本当のことを | |
| 所以请你什么都不要说 除了真实的事以外 | |
| ひとつ息を飲み込んで ガマンしてるのは | |
| 深吸一口气之后 却默默忍耐着 | |
| もうやめて 私だけにそっと心を見せなさい | |
| 不要再这样了 请对我悄悄地敞开你的心扉吧 | |
| 泣きそうな目の君が好きよ | |
| 哭泣着的你是多么让我着迷 | |
| 無防備に生きる不器用さもね | |
| 就连纯真的你毫无防备的时侯也一样 | |
| コワレモノは守らなくては 壊されるよ | |
| 易碎之物如果不好好守护 必将破碎 | |
| 私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ | |
| 我会一直守护着你 与你紧紧相拥 | |
| You're fragile | |
| You're fragile | |
| 君の迷い伝わるよ 胸が痛むよ | |
| 你的迷惘显露无遗 让我胸口隐隐作痛 | |
| 他のひとは知らないの そんな優しさを | |
| 没有其他人知道 你的这种温柔 | |
| だけど私気づいてる 本当のことに | |
| 但是我一直注视着 真正的事情 | |
| ふたりきりになれた時 ガマンしないでよ | |
| 两个人独处的时候 就不要再忍耐了 | |
| さあいまは 私だけにすべて嘆きを見せなさい | |
| 那么现在 就让我倾听你内心的叹息吧 | |
| 考えすぎる君が好きよ | |
| 深思熟虑的你让我着迷 | |
| 私とはきっと反対だから | |
| 我肯定跟你完全不同 | |
| コワレヤスキ儚い想い 壊さないで | |
| 易碎的幻想 请不要让它破灭 | |
| 私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ | |
| 我会一直守护着你 与你紧紧相拥 | |
| 傷ついて怖れて 傷ついた心で | |
| 伤痕累累的心 怀着恐惧 | |
| 私を待ってたの？ 私は見つけたよ君の Real heart | |
| 在等待我的到来吗？我发现了你真正的心 | |
| コワレモノは守らなくては 壊されるよ | |
| 易碎之物如果不好好守护 必将破碎 | |
| 私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ | |
| 我会一直守护着你 与你紧紧相拥 | |
| コワレヤスキ儚い想い 壊さないで | |
| 易碎的幻想 请不要让它破灭 | |
| 私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ | |
| 我会一直守护着你 与你紧紧相拥 | |
| コワレヤスキ コワレモノよ | |
| 如此脆弱的 易碎之物啊 | |
| You're fragile | |
| You're fragile | |
| コワレヤスキ | |
| 如此脆弱的 | |
| You're fragile | |
| You're fragile |
| zuo qu : zuo bo gao zhi | |
| zuo ci : tian ya gui | |
| Vocal: MariStella fan chang zu | |
| jin dao shan zi duan wu wu li zi | |
| ying nei li zi qing hua yu guan tou | |
| xiao yuan ju li jian yue yi zi | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| jun bu wei xiao | |
| ni jin guan yi zhi kong ju zhe dan reng ran qiang zhuang wei xiao | |
| xian jie | |
| bu xiang bei bie ren yan wu de xin qing wo ye gan tong shen shou | |
| yan ben dang | |
| suo yi qing ni shen me dou bu yao shuo chu le zhen shi de shi yi wai | |
| xi yin ru | |
| shen xi yi kou qi zhi hou que mo mo ren nai zhe | |
| si xin jian | |
| bu yao zai zhe yang le qing dui wo qiao qiao di chang kai ni de xin fei ba | |
| qi mu jun hao | |
| ku qi zhe de ni shi duo me rang wo zhao mi | |
| wu fang bei sheng bu qi yong | |
| jiu lian chun zhen de ni hao wu fang bei de shi hou ye yi yang | |
| shou huai | |
| yi sui zhi wu ru guo bu hao hao shou hu bi jiang po sui | |
| si jun shou bao | |
| wo hui yi zhi shou hu zhe ni yu ni jin jin xiang yong | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| jun mi chuan xiong tong | |
| ni de mi wang xian lu wu yi rang wo xiong kou yin yin zuo tong | |
| ta zhi you | |
| mei you qi ta ren zhi dao ni de zhe zhong wen rou | |
| si qi ben dang | |
| dan shi wo yi zhi zhu shi zhe zhen zheng de shi qing | |
| shi | |
| liang ge ren du chu de shi hou jiu bu yao zai ren nai le | |
| si tan jian | |
| na me xian zai jiu rang wo qing ting ni nei xin de tan xi ba | |
| kao jun hao | |
| shen si shu lv de ni rang wo zhao mi | |
| si fan dui | |
| wo ken ding gen ni wan quan bu tong | |
| meng xiang huai | |
| yi sui de huan xiang qing bu yao rang ta po mie | |
| si jun shou bao | |
| wo hui yi zhi shou hu zhe ni yu ni jin jin xiang yong | |
| shang bu shang xin | |
| shang hen lei lei de xin huai zhe kong ju | |
| si dai? si jian jun Real heart | |
| zai deng dai wo de dao lai ma? wo fa xian le ni zhen zheng de xin | |
| shou huai | |
| yi sui zhi wu ru guo bu hao hao shou hu bi jiang po sui | |
| si jun shou bao | |
| wo hui yi zhi shou hu zhe ni yu ni jin jin xiang yong | |
| meng xiang huai | |
| yi sui de huan xiang qing bu yao rang ta po mie | |
| si jun shou bao | |
| wo hui yi zhi shou hu zhe ni yu ni jin jin xiang yong | |
| ru ci cui ruo de yi sui zhi wu a | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| ru ci cui ruo de | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile |
| zuò qǔ : zuǒ bó gāo zhì | |
| zuò cí : tián yà guì | |
| Vocal: MariStella fān chàng zǔ | |
| jīn dǎo shàn zi duān wǔ wǔ lǐ zǐ | |
| yīng nèi lí zǐ qīng huā yú guàn tou | |
| xiǎo yuán jū lì jiàn yuè yī zi | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| jūn bù wēi xiào | |
| nǐ jǐn guǎn yī zhí kǒng jù zhe dàn réng rán qiáng zhuāng wēi xiào | |
| xián jiě | |
| bù xiǎng bèi bié rén yàn wù de xīn qíng wǒ yě gǎn tóng shēn shòu | |
| yán běn dāng | |
| suǒ yǐ qǐng nǐ shén me dōu bú yào shuō chú le zhēn shí de shì yǐ wài | |
| xī yǐn ru | |
| shēn xī yī kǒu qì zhī hòu què mò mò rěn nài zhe | |
| sī xīn jiàn | |
| bú yào zài zhè yàng le qǐng duì wǒ qiāo qiāo dì chǎng kāi nǐ de xīn fēi ba | |
| qì mù jūn hǎo | |
| kū qì zhe de nǐ shì duō me ràng wǒ zháo mí | |
| wú fáng bèi shēng bù qì yòng | |
| jiù lián chún zhēn de nǐ háo wú fáng bèi de shí hóu yě yí yàng | |
| shǒu huài | |
| yì suì zhī wù rú guǒ bù hǎo hǎo shǒu hù bì jiāng pò suì | |
| sī jūn shǒu bào | |
| wǒ huì yī zhí shǒu hù zhe nǐ yǔ nǐ jǐn jǐn xiāng yōng | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| jūn mí chuán xiōng tòng | |
| nǐ de mí wǎng xiǎn lù wú yí ràng wǒ xiōng kǒu yǐn yǐn zuò tòng | |
| tā zhī yōu | |
| méi yǒu qí tā rén zhī dào nǐ de zhè zhǒng wēn róu | |
| sī qì běn dāng | |
| dàn shì wǒ yī zhí zhù shì zhe zhēn zhèng de shì qíng | |
| shí | |
| liǎng gè rén dú chǔ de shí hòu jiù bú yào zài rěn nài le | |
| sī tàn jiàn | |
| nà me xiàn zài jiù ràng wǒ qīng tīng nǐ nèi xīn de tàn xī ba | |
| kǎo jūn hǎo | |
| shēn sī shú lǜ de nǐ ràng wǒ zháo mí | |
| sī fǎn duì | |
| wǒ kěn dìng gēn nǐ wán quán bù tóng | |
| méng xiǎng huài | |
| yì suì de huàn xiǎng qǐng bú yào ràng tā pò miè | |
| sī jūn shǒu bào | |
| wǒ huì yī zhí shǒu hù zhe nǐ yǔ nǐ jǐn jǐn xiāng yōng | |
| shāng bù shāng xīn | |
| shāng hén léi léi de xīn huái zhe kǒng jù | |
| sī dài? sī jiàn jūn Real heart | |
| zài děng dài wǒ de dào lái ma? wǒ fā xiàn le nǐ zhēn zhèng de xīn | |
| shǒu huài | |
| yì suì zhī wù rú guǒ bù hǎo hǎo shǒu hù bì jiāng pò suì | |
| sī jūn shǒu bào | |
| wǒ huì yī zhí shǒu hù zhe nǐ yǔ nǐ jǐn jǐn xiāng yōng | |
| méng xiǎng huài | |
| yì suì de huàn xiǎng qǐng bú yào ràng tā pò miè | |
| sī jūn shǒu bào | |
| wǒ huì yī zhí shǒu hù zhe nǐ yǔ nǐ jǐn jǐn xiāng yōng | |
| rú cǐ cuì ruò de yì suì zhī wù a | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile | |
| rú cǐ cuì ruò de | |
| You' re fragile | |
| You' re fragile |
YouTube Results (More on YouTube)