|
zuò qǔ : BrainStorm |
|
zuò cí : BrainStorm |
|
ENG |
|
Let' s pretend it' s a Sunday morning |
|
We' ll go out, feeding pigeons |
|
I' ll take you on hands till the bridge though |
|
I can tell that you won' t listen to my words |
|
To my words |
|
I' m saying |
|
All the ships are stuck in a harbor |
|
As the river is full of flowers, my love |
|
Let' s go out, let' s go out it' s Sunday |
|
All the cinemas open till midnight |
|
Oh, this life seems such a funny game |
|
While the water turns into wine |
|
Priest will bless and promise us heaven |
|
I can tell that you don' t listen to my words |
|
To my words |
|
I' m saying |
|
What a day, what a day is invented |
|
Sorry days like these can' t be rented |
|
What a chance, what a chance is given |
|
And I would be a fool |
|
If I didn' t try |
|
Oh, it' s alright, it' s alright, it' s Sunday |
|
We' ll go out taking pictures |
|
We can put them in frames to remember |
|
Of how life seems such a funny game |
|
Still, the water turns into wine |
|
I can tell you won' t listen to my words |
|
To my words |
|
I' m saying |
|
All the time there' s a world between us |
|
All the time between love and venus |
|
What a day, what a day is invented |
|
Sorry days like these can' t be rented |
|
What a day, what a day is invented |
|
Sorry days like these can' t be rented |
|
What a chance, what a chance is given |
|
And I would be a fool |
|
If I didn' t try |
|
Let' s pretend it' s a Sunday morning |
|
Let' s pretend it' s a Sunday morning |
|
Let' s pretend it' s a Sunday morning |
|
Let' s pretend it' s a Sunday morning |
|
CN |
|
wǒ men jiǎ zhuāng zhè shì yí gè xīng qī tiān de zǎo chén |
|
wǒ men huì chū qù wèi gē zi |
|
wǒ huì bǎ nǐ dài dào qiáo shàng zhí dào qiáo |
|
wǒ kě yǐ shuō nǐ bú huì tīng wǒ de huà |
|
yǐ wǒ de huà shuō |
|
wǒ shì shuō |
|
suǒ yǒu de chuán dōu tíng zài gǎng kǒu |
|
yīn wèi hé lǐ dào chù shì xiān huā, wǒ de ài |
|
wǒ men chū qù ba, ràng wǒ men chū qù ba |
|
suǒ yǒu diàn yǐng yuàn dōu yíng yè zhì wǔ yè |
|
ó, zhè yī shēng sì hū shì yī chǎng yǒu qù de bǐ sài |
|
shuǐ biàn chéng jiǔ |
|
mù shī huì zhù fú wǒ men tiān táng |
|
wǒ kě yǐ shuō nǐ bù tīng wǒ de huà |
|
yǐ wǒ de huà shuō |
|
wǒ shì shuō |
|
duō me měi hǎo de yì tiān, fā míng liǎo shén me |
|
duì bù qǐ, zhèi xiē rì zi bù néng zū yòng |
|
duō dà de jī huì, duō shǎo jī huì |
|
wǒ huì biàn chéng shǎ guā |
|
rú guǒ wǒ méi yǒu cháng shì |
|
ó, méi guān xì, méi guān xì, zhè shì zhōu rì |
|
wǒ men chū qù pāi zhào |
|
wǒ men kě yǐ jiāng tā men fàng zài kuàng jià zhōng yǐ biàn jì zhù |
|
shēng huó kàn qǐ lái rú cǐ yǒu qù de yóu xì |
|
shuǐ réng rán biàn chéng le pú táo jiǔ |
|
wǒ kě yǐ gào sù nǐ nǐ bú huì tīng wǒ de huà |
|
yǐ wǒ de huà shuō |
|
wǒ shì shuō |
|
wǒ men zhī jiān yī zhí yǒu yí gè shì jiè |
|
ài hé jīn xīng zhī jiān de suǒ yǒu shí jiān |
|
duō me měi hǎo de yì tiān, fā míng liǎo shén me |
|
duì bù qǐ, zhèi xiē rì zi bù néng zū yòng |
|
duō me měi hǎo de yì tiān, fā míng liǎo shén me |
|
duì bù qǐ, zhèi xiē rì zi bù néng zū yòng |
|
duō dà de jī huì, duō shǎo jī huì |
|
wǒ huì biàn chéng shǎ guā |
|
rú guǒ wǒ méi yǒu cháng shì |
|
wǒ men jiǎ zhuāng zhè shì yí gè xīng qī tiān de zǎo chén |
|
wǒ men jiǎ zhuāng zhè shì yí gè xīng qī tiān de zǎo chén |
|
wǒ men jiǎ zhuāng zhè shì yí gè xīng qī tiān de zǎo chén |
|
wǒ men jiǎ zhuāng zhè shì yí gè xīng qī tiān de zǎo chén |