| Song | Life's a Struggle |
| Artist | Doggy_Tim |
| Album | Life's a Struggle |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : M00GIe |
| [00:01.000] | 作词 : Doggy_Tim |
| [00:29.435][hook1] | |
| [00:30.686] | My Life’s a struggle |
| [00:32.185] | 我的生活踌躇不定 |
| [00:32.685] | Your voice can take me home |
| [00:37.435] | 而你的声形使我回归平静 |
| [00:37.686] | 我不会再泄气 |
| [00:39.686] | Eos rose stay with me |
| [00:41.186] | 曙光女神眷顾于此 |
| [00:41.686] | You know that I’ll kill it with my low key |
| [00:44.935] | 所以你相信我能圣驰 |
| [00:45.685][Verse 1] | |
| [00:46.185] | Still that,I feel so shy |
| [00:47.436] | 虽然我依旧内敛谦虚 |
| [00:47.935] | Even if come out my frail shell |
| [00:49.186] | 即使任是柔弱身躯 |
| [00:49.687] | Unluckily,My scare floods |
| [00:51.185] | 相反内里是一腔热血 |
| [00:51.438] | My brain can't suffer it for Chronus Laws |
| [00:53.185] | 从不属于时光的从线 |
| [00:53.686] | Life’s a struggle, but I'll not lose myself at all |
| [00:57.436] | 生命即使是坎坷,但我从不输于任何 |
| [00:57.686] | Like a fighter bale out to the Pecado |
| [00:58.937] | 像绝地场里的王者 |
| [00:59.436] | I'm not afraid to battle |
| [01:00.436] | 不惧于每场干戈 |
| [01:01.185] | Definition brought up by my haters |
| [01:02.935] | 就这定义给我憎恶的命运 |
| [01:03.186] | I just wanna keep being a humble master |
| [01:04.435] | 然而只想操纵我的温愠 |
| [01:05.186] | On earth it was a reality or illusion |
| [01:05.435] | 不管它是真实还是幻灭 |
| [01:07.185] | I was really trapped in this location |
| [01:08.186] | 去他的地位和名列 |
| [01:08.936] | Sounds like eyas howling in the valleys |
| [01:10.187] | 就像雏鹰展翅欲飞 |
| [01:10.686] | But I’ll never accept my failure |
| [01:12.186] | 我从不惮于失利 |
| [01:12.686] | From then on,I hold on my determination |
| [01:14.186] | 从此只有我的胜利助威 |
| [01:14.936] | Exploring myself in somber ocean |
| [01:15.936] | 让我站稳脚跟,发掘潜能 |
| [01:16.687][Intro:Vexento-Never Give Up] | |
| [01:17.436] | There're some times in life when you fall down |
| [01:19.935] | 生活中总会遇到低谷 |
| [01:21.185] | And you feel like you don't have the strength to back up |
| [01:22.685] | 而你觉得你已经没有力气坚持下去了 |
| [01:24.436] | So... Sort of put a mask on your face when you come to school and... |
| [01:28.686] | 所以当你去学校的时候你也许会带上面具 |
| [01:29.936] | Pretend that everything's okay when it's not and you go home and... |
| [01:33.936] | 假装一切都好而事实上并不尽然,你回到家后 |
| [01:34.686] | Lay in your bed when no one's looking at you |
| [01:37.935] | 默默地倒在床上而没有人在意你 |
| [01:38.438] | You don't have to impress anybody |
| [01:39.935] | 你不必取悦任何人 |
| [01:40.936] | And you're yourself |
| [01:41.935] | 你就是你 |
| [01:45.936][Verse 2] | |
| [01:47.436] | OK,Let's check a tape |
| [01:48.936] | 好,这就让我发声 |
| [01:49.187] | Leave time longer to suspect my fate |
| [01:50.936] | 让时间去揣度我的宿命 |
| [01:51.187] | Why should I stand for so much pain |
| [01:52.186] | 是不是该我承受的气运 |
| [01:52.936] | 'Cause the road to success is never plain |
| [01:54.186] | 成功的大道可从无捷径 |
| [01:55.185] | Since I made many mistakes |
| [01:56.436] | 由于我出了太多差池 |
| [01:56.935] | I have been scared caused by their blame |
| [01:58.185] | 他们对我有太多说辞 |
| [01:58.439] | I get eyes of the tiger shining like flames |
| [02:00.435] | 我眼中点点怒火泛滥 |
| [02:01.186] | As the saying goes "Whatever it takes" |
| [02:02.186] | 老话常说让它随遇而安 |
| [02:02.935] | As long as I bounce back |
| [02:03.936] | 一旦卷土重来 |
| [02:04.686] | I’ll arm my weapon with slicked-back |
| [02:05.686] | 我将再次武装到底 |
| [02:06.436] | Like Black Panther arm across at night |
| [02:07.186] | 像黑豹穿梭夜里 |
| [02:08.436] | Chases peace for Vakanda’s bright |
| [02:09.937] | 为瓦甘达的安定 |
| [02:10.437] | I wonder one day I can fly high |
| [02:11.685] | 将来一天我能鹰击长空鱼翔万里 |
| [02:12.185] | So that I could touch the blue sky |
| [02:13.935] | 无所不在是我触碰的天地 |
| [02:14.438] | Maybe I'm about to make a lucky strike |
| [02:15.936] | 这会是我绝骑一尘 |
| [02:16.185] | It tastes like pineapple pie |
| [02:17.186] | 让你们看看我的前程 |
| [02:17.686][hook 3] | |
| [02:17.936] | My Life’s a struggle |
| [02:19.436] | 我的生活踌躇不定 |
| [02:19.936] | Your voice can take me home |
| [02:24.936] | 而你的声形使我回归平静 |
| [02:25.187] | 我不会再泄气 |
| [02:26.936] | Eos rose stay with me |
| [02:28.686] | 曙光女神眷顾于此 |
| [02:29.435] | You know that I kill it with my low key |
| [02:33.436] | 所以你相信我能圣驰 |
| [02:33.686] | My Life’s a struggle |
| [02:34.935] | 我的生活踌躇不定 |
| [02:35.437] | Your voice can take me home |
| [02:40.686] | 而你的声形使我回归平静 |
| [02:41.186] | 我不会再泄气 |
| [02:42.686] | Eos rose stay with me |
| [02:44.186] | 曙光女神眷顾于此 |
| [02:44.686] | You know that I kill it with my ... |
| [02:46.435] | 所以你相信我能圣驰 |
| [00:00.000] | zuo qu : M00GIe |
| [00:01.000] | zuo ci : Doggy_Tim |
| [00:29.435][hook1] | |
| [00:30.686] | My Life' s a struggle |
| [00:32.185] | wo de sheng huo chou chu bu ding |
| [00:32.685] | Your voice can take me home |
| [00:37.435] | er ni de sheng xing shi wo hui gui ping jing |
| [00:37.686] | wo bu hui zai xie qi |
| [00:39.686] | Eos rose stay with me |
| [00:41.186] | shu guang nv shen juan gu yu ci |
| [00:41.686] | You know that I' ll kill it with my low key |
| [00:44.935] | suo yi ni xiang xin wo neng sheng chi |
| [00:45.685][Verse 1] | |
| [00:46.185] | Still that, I feel so shy |
| [00:47.436] | sui ran wo yi jiu nei lian qian xu |
| [00:47.935] | Even if come out my frail shell |
| [00:49.186] | ji shi ren shi rou ruo shen qu |
| [00:49.687] | Unluckily, My scare floods |
| [00:51.185] | xiang fan nei li shi yi qiang re xue |
| [00:51.438] | My brain can' t suffer it for Chronus Laws |
| [00:53.185] | cong bu shu yu shi guang de cong xian |
| [00:53.686] | Life' s a struggle, but I' ll not lose myself at all |
| [00:57.436] | sheng ming ji shi shi kan ke, dan wo cong bu shu yu ren he |
| [00:57.686] | Like a fighter bale out to the Pecado |
| [00:58.937] | xiang jue di chang li de wang zhe |
| [00:59.436] | I' m not afraid to battle |
| [01:00.436] | bu ju yu mei chang gan ge |
| [01:01.185] | Definition brought up by my haters |
| [01:02.935] | jiu zhe ding yi gei wo zeng wu de ming yun |
| [01:03.186] | I just wanna keep being a humble master |
| [01:04.435] | ran er zhi xiang cao zong wo de wen yun |
| [01:05.186] | On earth it was a reality or illusion |
| [01:05.435] | bu guan ta shi zhen shi hai shi huan mie |
| [01:07.185] | I was really trapped in this location |
| [01:08.186] | qu ta de di wei he ming lie |
| [01:08.936] | Sounds like eyas howling in the valleys |
| [01:10.187] | jiu xiang chu ying zhan chi yu fei |
| [01:10.686] | But I' ll never accept my failure |
| [01:12.186] | wo cong bu dan yu shi li |
| [01:12.686] | From then on, I hold on my determination |
| [01:14.186] | cong ci zhi you wo de sheng li zhu wei |
| [01:14.936] | Exploring myself in somber ocean |
| [01:15.936] | rang wo zhan wen jiao gen, fa jue qian neng |
| [01:16.687][Intro:Vexento-Never Give Up] | |
| [01:17.436] | There' re some times in life when you fall down |
| [01:19.935] | sheng huo zhong zong hui yu dao di gu |
| [01:21.185] | And you feel like you don' t have the strength to back up |
| [01:22.685] | er ni jue de ni yi jing mei you li qi jian chi xia qu le |
| [01:24.436] | So... Sort of put a mask on your face when you come to school and... |
| [01:28.686] | suo yi dang ni qu xue xiao de shi hou ni ye xu hui dai shang mian ju |
| [01:29.936] | Pretend that everything' s okay when it' s not and you go home and... |
| [01:33.936] | jia zhuang yi qie dou hao er shi shi shang bing bu jin ran, ni hui dao jia hou |
| [01:34.686] | Lay in your bed when no one' s looking at you |
| [01:37.935] | mo mo di dao zai chuang shang er mei you ren zai yi ni |
| [01:38.438] | You don' t have to impress anybody |
| [01:39.935] | ni bu bi qu yue ren he ren |
| [01:40.936] | And you' re yourself |
| [01:41.935] | ni jiu shi ni |
| [01:45.936][Verse 2] | |
| [01:47.436] | OK, Let' s check a tape |
| [01:48.936] | hao, zhe jiu rang wo fa sheng |
| [01:49.187] | Leave time longer to suspect my fate |
| [01:50.936] | rang shi jian qu chuai duo wo de su ming |
| [01:51.187] | Why should I stand for so much pain |
| [01:52.186] | shi bu shi gai wo cheng shou de qi yun |
| [01:52.936] | ' Cause the road to success is never plain |
| [01:54.186] | cheng gong de da dao ke cong wu jie jing |
| [01:55.185] | Since I made many mistakes |
| [01:56.436] | you yu wo chu le tai duo cha chi |
| [01:56.935] | I have been scared caused by their blame |
| [01:58.185] | ta men dui wo you tai duo shuo ci |
| [01:58.439] | I get eyes of the tiger shining like flames |
| [02:00.435] | wo yan zhong dian dian nu huo fan lan |
| [02:01.186] | As the saying goes " Whatever it takes" |
| [02:02.186] | lao hua chang shuo rang ta sui yu er an |
| [02:02.935] | As long as I bounce back |
| [02:03.936] | yi dan juan tu chong lai |
| [02:04.686] | I' ll arm my weapon with slickedback |
| [02:05.686] | wo jiang zai ci wu zhuang dao di |
| [02:06.436] | Like Black Panther arm across at night |
| [02:07.186] | xiang hei bao chuan suo ye li |
| [02:08.436] | Chases peace for Vakanda' s bright |
| [02:09.937] | wei wa gan da de an ding |
| [02:10.437] | I wonder one day I can fly high |
| [02:11.685] | jiang lai yi tian wo neng ying ji chang kong yu xiang wan li |
| [02:12.185] | So that I could touch the blue sky |
| [02:13.935] | wu suo bu zai shi wo chu peng de tian di |
| [02:14.438] | Maybe I' m about to make a lucky strike |
| [02:15.936] | zhe hui shi wo jue qi yi chen |
| [02:16.185] | It tastes like pineapple pie |
| [02:17.186] | rang ni men kan kan wo de qian cheng |
| [02:17.686][hook 3] | |
| [02:17.936] | My Life' s a struggle |
| [02:19.436] | wo de sheng huo chou chu bu ding |
| [02:19.936] | Your voice can take me home |
| [02:24.936] | er ni de sheng xing shi wo hui gui ping jing |
| [02:25.187] | wo bu hui zai xie qi |
| [02:26.936] | Eos rose stay with me |
| [02:28.686] | shu guang nv shen juan gu yu ci |
| [02:29.435] | You know that I kill it with my low key |
| [02:33.436] | suo yi ni xiang xin wo neng sheng chi |
| [02:33.686] | My Life' s a struggle |
| [02:34.935] | wo de sheng huo chou chu bu ding |
| [02:35.437] | Your voice can take me home |
| [02:40.686] | er ni de sheng xing shi wo hui gui ping jing |
| [02:41.186] | wo bu hui zai xie qi |
| [02:42.686] | Eos rose stay with me |
| [02:44.186] | shu guang nv shen juan gu yu ci |
| [02:44.686] | You know that I kill it with my ... |
| [02:46.435] | suo yi ni xiang xin wo neng sheng chi |
| [00:00.000] | zuò qǔ : M00GIe |
| [00:01.000] | zuò cí : Doggy_Tim |
| [00:29.435][hook1] | |
| [00:30.686] | My Life' s a struggle |
| [00:32.185] | wǒ de shēng huó chóu chú bù dìng |
| [00:32.685] | Your voice can take me home |
| [00:37.435] | ér nǐ de shēng xíng shǐ wǒ huí guī píng jìng |
| [00:37.686] | wǒ bú huì zài xiè qì |
| [00:39.686] | Eos rose stay with me |
| [00:41.186] | shǔ guāng nǚ shén juàn gù yú cǐ |
| [00:41.686] | You know that I' ll kill it with my low key |
| [00:44.935] | suǒ yǐ nǐ xiāng xìn wǒ néng shèng chí |
| [00:45.685][Verse 1] | |
| [00:46.185] | Still that, I feel so shy |
| [00:47.436] | suī rán wǒ yī jiù nèi liǎn qiān xū |
| [00:47.935] | Even if come out my frail shell |
| [00:49.186] | jí shǐ rèn shì róu ruò shēn qū |
| [00:49.687] | Unluckily, My scare floods |
| [00:51.185] | xiāng fǎn nèi lǐ shì yī qiāng rè xuè |
| [00:51.438] | My brain can' t suffer it for Chronus Laws |
| [00:53.185] | cóng bù shǔ yú shí guāng de cóng xiàn |
| [00:53.686] | Life' s a struggle, but I' ll not lose myself at all |
| [00:57.436] | shēng mìng jí shǐ shì kǎn kě, dàn wǒ cóng bù shū yú rèn hé |
| [00:57.686] | Like a fighter bale out to the Pecado |
| [00:58.937] | xiàng jué dì chǎng lǐ de wáng zhě |
| [00:59.436] | I' m not afraid to battle |
| [01:00.436] | bù jù yú měi chǎng gān gē |
| [01:01.185] | Definition brought up by my haters |
| [01:02.935] | jiù zhè dìng yì gěi wǒ zēng wù de mìng yùn |
| [01:03.186] | I just wanna keep being a humble master |
| [01:04.435] | rán ér zhǐ xiǎng cāo zòng wǒ de wēn yùn |
| [01:05.186] | On earth it was a reality or illusion |
| [01:05.435] | bù guǎn tā shì zhēn shí hái shì huàn miè |
| [01:07.185] | I was really trapped in this location |
| [01:08.186] | qù tā de dì wèi hé míng liè |
| [01:08.936] | Sounds like eyas howling in the valleys |
| [01:10.187] | jiù xiàng chú yīng zhǎn chì yù fēi |
| [01:10.686] | But I' ll never accept my failure |
| [01:12.186] | wǒ cóng bù dàn yú shī lì |
| [01:12.686] | From then on, I hold on my determination |
| [01:14.186] | cóng cǐ zhǐ yǒu wǒ de shèng lì zhù wēi |
| [01:14.936] | Exploring myself in somber ocean |
| [01:15.936] | ràng wǒ zhàn wěn jiǎo gēn, fā jué qián néng |
| [01:16.687][Intro:Vexento-Never Give Up] | |
| [01:17.436] | There' re some times in life when you fall down |
| [01:19.935] | shēng huó zhōng zǒng huì yù dào dī gǔ |
| [01:21.185] | And you feel like you don' t have the strength to back up |
| [01:22.685] | ér nǐ jué de nǐ yǐ jīng méi yǒu lì qì jiān chí xià qù le |
| [01:24.436] | So... Sort of put a mask on your face when you come to school and... |
| [01:28.686] | suǒ yǐ dāng nǐ qù xué xiào de shí hòu nǐ yě xǔ huì dài shàng miàn jù |
| [01:29.936] | Pretend that everything' s okay when it' s not and you go home and... |
| [01:33.936] | jiǎ zhuāng yī qiè dōu hǎo ér shì shí shàng bìng bù jìn rán, nǐ huí dào jiā hòu |
| [01:34.686] | Lay in your bed when no one' s looking at you |
| [01:37.935] | mò mò dì dào zài chuáng shàng ér méi yǒu rén zài yì nǐ |
| [01:38.438] | You don' t have to impress anybody |
| [01:39.935] | nǐ bù bì qǔ yuè rèn hé rén |
| [01:40.936] | And you' re yourself |
| [01:41.935] | nǐ jiù shì nǐ |
| [01:45.936][Verse 2] | |
| [01:47.436] | OK, Let' s check a tape |
| [01:48.936] | hǎo, zhè jiù ràng wǒ fā shēng |
| [01:49.187] | Leave time longer to suspect my fate |
| [01:50.936] | ràng shí jiān qù chuǎi duó wǒ de sù mìng |
| [01:51.187] | Why should I stand for so much pain |
| [01:52.186] | shì bú shì gāi wǒ chéng shòu de qì yùn |
| [01:52.936] | ' Cause the road to success is never plain |
| [01:54.186] | chéng gōng de dà dào kě cóng wú jié jìng |
| [01:55.185] | Since I made many mistakes |
| [01:56.436] | yóu yú wǒ chū le tài duō chā chí |
| [01:56.935] | I have been scared caused by their blame |
| [01:58.185] | tā men duì wǒ yǒu tài duō shuō cí |
| [01:58.439] | I get eyes of the tiger shining like flames |
| [02:00.435] | wǒ yǎn zhōng diǎn diǎn nù huǒ fàn làn |
| [02:01.186] | As the saying goes " Whatever it takes" |
| [02:02.186] | lǎo huà cháng shuō ràng tā suí yù ér ān |
| [02:02.935] | As long as I bounce back |
| [02:03.936] | yī dàn juǎn tǔ chóng lái |
| [02:04.686] | I' ll arm my weapon with slickedback |
| [02:05.686] | wǒ jiāng zài cì wǔ zhuāng dào dǐ |
| [02:06.436] | Like Black Panther arm across at night |
| [02:07.186] | xiàng hēi bào chuān suō yè lǐ |
| [02:08.436] | Chases peace for Vakanda' s bright |
| [02:09.937] | wèi wǎ gān dá de ān dìng |
| [02:10.437] | I wonder one day I can fly high |
| [02:11.685] | jiāng lái yì tiān wǒ néng yīng jī cháng kōng yú xiáng wàn lǐ |
| [02:12.185] | So that I could touch the blue sky |
| [02:13.935] | wú suǒ bù zài shì wǒ chù pèng de tiān dì |
| [02:14.438] | Maybe I' m about to make a lucky strike |
| [02:15.936] | zhè huì shì wǒ jué qí yī chén |
| [02:16.185] | It tastes like pineapple pie |
| [02:17.186] | ràng nǐ men kàn kàn wǒ de qián chéng |
| [02:17.686][hook 3] | |
| [02:17.936] | My Life' s a struggle |
| [02:19.436] | wǒ de shēng huó chóu chú bù dìng |
| [02:19.936] | Your voice can take me home |
| [02:24.936] | ér nǐ de shēng xíng shǐ wǒ huí guī píng jìng |
| [02:25.187] | wǒ bú huì zài xiè qì |
| [02:26.936] | Eos rose stay with me |
| [02:28.686] | shǔ guāng nǚ shén juàn gù yú cǐ |
| [02:29.435] | You know that I kill it with my low key |
| [02:33.436] | suǒ yǐ nǐ xiāng xìn wǒ néng shèng chí |
| [02:33.686] | My Life' s a struggle |
| [02:34.935] | wǒ de shēng huó chóu chú bù dìng |
| [02:35.437] | Your voice can take me home |
| [02:40.686] | ér nǐ de shēng xíng shǐ wǒ huí guī píng jìng |
| [02:41.186] | wǒ bú huì zài xiè qì |
| [02:42.686] | Eos rose stay with me |
| [02:44.186] | shǔ guāng nǚ shén juàn gù yú cǐ |
| [02:44.686] | You know that I kill it with my ... |
| [02:46.435] | suǒ yǐ nǐ xiāng xìn wǒ néng shèng chí |