| 千里-Count On Me | |
| [00:00.000] | 作曲 : Arlen, Harburg |
| [00:01.000] | 作词 : ARLEN, HAROLD/HARBURG, E Y. |
| [00:05.09] | If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,如果你发现自己被困在海中 |
| [00:10.35] | I’ll sail the world to find you我会航遍全世界找到你 |
| [00:15.80] | If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see,要是你发现自己迷失於黑暗中无法看清 |
| [00:20.91] | I’ll be the light to guide you我会变成光线指引你 |
| [00:28.07] | Find out what we’re made of了解我们有何真本事及 |
| [00:31.68] | What we are called to help our friends in need天职帮助患难中的朋友 |
| [00:36.79] | You can count on me like 1 2 3你可以依靠我，就像1, 2, 数到3 |
| [00:42.09] | I’ll be there我就会出现 |
| [00:45.24] | And I know when I need it I can count on you like 4 3 2而我知道我有需要时，我可以依靠你，就像倒数4,3,2 |
| [00:52.71] | And you’ll be there Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah你就会出现,因为那本来就是朋友该做的事，喔 耶 |
| [01:00.17] | Wooooh, Wooooh yeah Yeah呜~~~ ，呜~~~ 耶 耶 |
| qian li Count On Me | |
| [00:00.000] | zuo qu : Arlen, Harburg |
| [00:01.000] | zuo ci : ARLEN, HAROLD HARBURG, E Y. |
| [00:05.09] | If you ever find yourself stuck in the middle of the sea, ru guo ni fa xian zi ji bei kun zai hai zhong |
| [00:10.35] | I' ll sail the world to find you wo hui hang bian quan shi jie zhao dao ni |
| [00:15.80] | If you ever find yourself lost in the dark and you can' t see, yao shi ni fa xian zi ji mi shi yu hei an zhong wu fa kan qing |
| [00:20.91] | I' ll be the light to guide you wo hui bian cheng guang xian zhi yin ni |
| [00:28.07] | Find out what we' re made of liao jie wo men you he zhen ben shi ji |
| [00:31.68] | What we are called to help our friends in need tian zhi bang zhu huan nan zhong de peng you |
| [00:36.79] | You can count on me like 1 2 3 ni ke yi yi kao wo, jiu xiang 1, 2, shu dao 3 |
| [00:42.09] | I' ll be there wo jiu hui chu xian |
| [00:45.24] | And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 er wo zhi dao wo you xu yao shi, wo ke yi yi kao ni, jiu xiang dao shu 4, 3, 2 |
| [00:52.71] | And you' ll be there Cause that' s what friends are supposed to do, oh yeah ni jiu hui chu xian, yin wei na ben lai jiu shi peng you gai zuo de shi, o ye |
| [01:00.17] | Wooooh, Wooooh yeah Yeah wu , wu ye ye |
| qiān lǐ Count On Me | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Arlen, Harburg |
| [00:01.000] | zuò cí : ARLEN, HAROLD HARBURG, E Y. |
| [00:05.09] | If you ever find yourself stuck in the middle of the sea, rú guǒ nǐ fā xiàn zì jǐ bèi kùn zài hǎi zhōng |
| [00:10.35] | I' ll sail the world to find you wǒ huì háng biàn quán shì jiè zhǎo dào nǐ |
| [00:15.80] | If you ever find yourself lost in the dark and you can' t see, yào shì nǐ fā xiàn zì jǐ mí shī yú hēi àn zhōng wú fǎ kàn qīng |
| [00:20.91] | I' ll be the light to guide you wǒ huì biàn chéng guāng xiàn zhǐ yǐn nǐ |
| [00:28.07] | Find out what we' re made of liǎo jiě wǒ men yǒu hé zhēn běn shì jí |
| [00:31.68] | What we are called to help our friends in need tiān zhí bāng zhù huàn nàn zhōng de péng yǒu |
| [00:36.79] | You can count on me like 1 2 3 nǐ kě yǐ yī kào wǒ, jiù xiàng 1, 2, shù dào 3 |
| [00:42.09] | I' ll be there wǒ jiù huì chū xiàn |
| [00:45.24] | And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 ér wǒ zhī dào wǒ yǒu xū yào shí, wǒ kě yǐ yī kào nǐ, jiù xiàng dào shǔ 4, 3, 2 |
| [00:52.71] | And you' ll be there Cause that' s what friends are supposed to do, oh yeah nǐ jiù huì chū xiàn, yīn wèi nà běn lái jiù shì péng yǒu gāi zuò de shì, ō yé |
| [01:00.17] | Wooooh, Wooooh yeah Yeah wū , wū yé yé |
YouTube Results (More on YouTube)