| 作曲 : 大塚 愛 | |
| 作词 : 大塚 愛 | |
| 夕月夜 顔だす 消えてく 子供の声 | |
| 〖黄昏明月 转眼即逝 小孩之声〗 | |
| 遠く遠く この空のどこかに 君はいるんだろう | |
| 〖在这片遥不可及的天空某处 有你在吧〗 | |
| 夏の終わりに2人で抜け出した | |
| 〖夏末两人溜走到外〗 | |
| この公園で見つけた | |
| 〖在这公园里发现的〗 | |
| あの星座 何だか 覚えてる | |
| ?〖那个星座 你是否仍然记得?〗 | |
| 会えなくても 記憶をたどって | |
| 〖无法相见 亦可循着记忆〗 | |
| 同じ幸せを見たいんだ | |
| 〖只想看看同一份幸福〗 | |
| あの香りとともに 花火がぱっと開く | |
| 〖烟花伴着那片芬芳 哗啦绽放〗 | |
| 行きたいよ 君のところへ | |
| 〖想到你的身旁去〗 | |
| 今すぐ かけだして 行きたいよ | |
| 〖此刻就想立即赶到你那儿〗 | |
| まっ暗で何も 見えない 怖くても大丈夫 | |
| 〖漆黑一片什么都看不见 虽然害怕但没关系〗 | |
| 数えきれない星空が | |
| 〖星星斑点的夜空〗 | |
| 今もずっと ここにあるんだよ | |
| 〖至今也依然存在于此〗 | |
| 泣かないよ | |
| 〖莫哭泣〗 | |
| 昔 君と見た きれいな空だったから | |
| 〖因为那是昔日与你共睹的美丽星空〗 | |
| あの道まで 響く 靴の音が耳に残る | |
| 〖响荡整条街道的鞋声 残余耳中〗 | |
| 大きな 自分の影を 見つめて 想うのでしょう | |
| 〖凝望着自己大大的影子 不禁想道〗 | |
| ちっとも 変わらないはずなのに | |
| 〖明明与当日相比丝毫没有改变〗 | |
| せつない気持ちふくらんでく | |
| 〖悲切心情却一味膨胀〗 | |
| どんなに 想ったって 君は もういない | |
| 〖无论我再如何断肠相思 你已不复存在〗 | |
| 行きたいよ 君のそばに 小さくても小さくても | |
| 〖我想去你的身边 纵然微不足道〗 | |
| 1番に 君が好きだよ 強くいられる | |
| 〖但我第一喜欢你 所以才可坚强〗 | |
| 願いを 流れ星に そっと 唱えてみたけれど | |
| 〖向流星许愿 虽然有试着轻轻默念〗 | |
| 泣かないよ 届くだろう きれいな空に | |
| 〖莫哭泣 定能传递到那美丽的星空〗 | |
| 会えなくても 記憶をたどって | |
| 〖无法相见 亦可循着记忆〗 | |
| 同じ幸せを見たいんだ | |
| 〖只想看看同一份幸福〗 | |
| あの香りとともに 花火がぱっと開く | |
| 〖烟花伴着那片芬芳 哗啦绽放〗 | |
| 行きたいよ 君のところへ | |
| 〖想到你的身旁去〗 | |
| 小さな手をにぎりしめて | |
| 〖紧握小小手掌〗 | |
| 泣きたいよ それはそれは きれいな空だった | |
| 〖催人泪下 因为那是何等美丽的星空〗 | |
| 願いを 流れ星に そっと 唱えてみたけれど | |
| 〖向流星许愿 虽然有试着轻轻默念〗 | |
| 泣きたいよ 届かない想いを この空に | |
| .〖想哭泣 把传递不了的心愿托付这星空〗 |
| zuo qu : da zhong ai | |
| zuo ci : da zhong ai | |
| xi yue ye yan xiao zi gong sheng | |
| huang hun ming yue zhuan yan ji shi xiao hai zhi sheng | |
| yuan yuan kong jun | |
| zai zhe pian yao bu ke ji de tian kong mou chu you ni zai ba | |
| xia zhong 2 ren ba chu | |
| xia mo liang ren liu zou dao wai | |
| gong yuan jian | |
| zai zhe gong yuan li fa xian de | |
| xing zuo he jue | |
| ? na ge xing zuo ni shi fou reng ran ji de? | |
| hui ji yi | |
| wu fa xiang jian yi ke xun zhe ji yi | |
| tong xing jian | |
| zhi xiang kan kan tong yi fen xing fu | |
| xiang hua huo kai | |
| yan hua ban zhe na pian fen fang hua la zhan fang | |
| xing jun | |
| xiang dao ni de shen pang qu | |
| jin xing | |
| ci ke jiu xiang li ji gan dao ni na er | |
| an he jian bu da zhang fu | |
| qi hei yi pian shen me dou kan bu jian sui ran hai pa dan mei guan xi | |
| shu xing kong | |
| xing xing ban dian de ye kong | |
| jin | |
| zhi jin ye yi ran cun zai yu ci | |
| qi | |
| mo ku qi | |
| xi jun jian kong | |
| yin wei na shi xi ri yu ni gong du de mei li xing kong | |
| dao xiang xue yin er can | |
| xiang dang zheng tiao jie dao de xie sheng can yu er zhong | |
| da zi fen ying jian xiang | |
| ning wang zhe zi ji da da de ying zi bu jin xiang dao | |
| bian | |
| ming ming yu dang ri xiang bi si hao mei you gai bian | |
| qi chi | |
| bei qie xin qing que yi wei peng zhang | |
| xiang jun | |
| wu lun wo zai ru he duan chang xiang si ni yi bu fu cun zai | |
| xing jun xiao xiao | |
| wo xiang qu ni de shen bian zong ran wei bu zu dao | |
| 1 fan jun hao qiang | |
| dan wo di yi xi huan ni suo yi cai ke jian qiang | |
| yuan liu xing chang | |
| xiang liu xing xu yuan sui ran you shi zhe qing qing mo nian | |
| qi jie kong | |
| mo ku qi ding neng chuan di dao na mei li de xing kong | |
| hui ji yi | |
| wu fa xiang jian yi ke xun zhe ji yi | |
| tong xing jian | |
| zhi xiang kan kan tong yi fen xing fu | |
| xiang hua huo kai | |
| yan hua ban zhe na pian fen fang hua la zhan fang | |
| xing jun | |
| xiang dao ni de shen pang qu | |
| xiao shou | |
| jin wo xiao xiao shou zhang | |
| qi kong | |
| cui ren lei xia yin wei na shi he deng mei li de xing kong | |
| yuan liu xing chang | |
| xiang liu xing xu yuan sui ran you shi zhe qing qing mo nian | |
| qi jie xiang kong | |
| . xiang ku qi ba chuan di bu liao de xin yuan tuo fu zhe xing kong |
| zuò qǔ : dà zhǒng ài | |
| zuò cí : dà zhǒng ài | |
| xī yuè yè yán xiāo zi gōng shēng | |
| huáng hūn míng yuè zhuǎn yǎn jí shì xiǎo hái zhī shēng | |
| yuǎn yuǎn kōng jūn | |
| zài zhè piàn yáo bù kě jí de tiān kōng mǒu chù yǒu nǐ zài ba | |
| xià zhōng 2 rén bá chū | |
| xià mò liǎng rén liū zǒu dào wài | |
| gōng yuán jiàn | |
| zài zhè gōng yuán lǐ fā xiàn de | |
| xīng zuò hé jué | |
| ? nà gè xīng zuò nǐ shì fǒu réng rán jì de? | |
| huì jì yì | |
| wú fǎ xiāng jiàn yì kě xún zhe jì yì | |
| tóng xìng jiàn | |
| zhǐ xiǎng kàn kàn tóng yī fèn xìng fú | |
| xiāng huā huǒ kāi | |
| yān huā bàn zhe nà piàn fēn fāng huā lā zhàn fàng | |
| xíng jūn | |
| xiǎng dào nǐ de shēn páng qù | |
| jīn xíng | |
| cǐ kè jiù xiǎng lì jí gǎn dào nǐ nà ér | |
| àn hé jiàn bù dà zhàng fū | |
| qī hēi yī piàn shén me dōu kàn bú jiàn suī rán hài pà dàn méi guān xì | |
| shù xīng kōng | |
| xīng xīng bān diǎn de yè kōng | |
| jīn | |
| zhì jīn yě yī rán cún zài yú cǐ | |
| qì | |
| mò kū qì | |
| xī jūn jiàn kōng | |
| yīn wèi nà shi xī rì yǔ nǐ gòng dǔ de měi lì xīng kōng | |
| dào xiǎng xuē yīn ěr cán | |
| xiǎng dàng zhěng tiáo jiē dào de xié shēng cán yú ěr zhōng | |
| dà zì fēn yǐng jiàn xiǎng | |
| níng wàng zhe zì jǐ dà dà de yǐng zi bù jīn xiǎng dào | |
| biàn | |
| míng míng yǔ dāng rì xiāng bǐ sī háo méi yǒu gǎi biàn | |
| qì chí | |
| bēi qiè xīn qíng què yī wèi péng zhàng | |
| xiǎng jūn | |
| wú lùn wǒ zài rú hé duàn cháng xiāng sī nǐ yǐ bù fù cún zài | |
| xíng jūn xiǎo xiǎo | |
| wǒ xiǎng qù nǐ de shēn biān zòng rán wēi bù zú dào | |
| 1 fān jūn hǎo qiáng | |
| dàn wǒ dì yī xǐ huān nǐ suǒ yǐ cái kě jiān qiáng | |
| yuàn liú xīng chàng | |
| xiàng liú xīng xǔ yuàn suī rán yǒu shì zhe qīng qīng mò niàn | |
| qì jiè kōng | |
| mò kū qì dìng néng chuán dì dào nà měi lì de xīng kōng | |
| huì jì yì | |
| wú fǎ xiāng jiàn yì kě xún zhe jì yì | |
| tóng xìng jiàn | |
| zhǐ xiǎng kàn kàn tóng yī fèn xìng fú | |
| xiāng huā huǒ kāi | |
| yān huā bàn zhe nà piàn fēn fāng huā lā zhàn fàng | |
| xíng jūn | |
| xiǎng dào nǐ de shēn páng qù | |
| xiǎo shǒu | |
| jǐn wò xiǎo xiǎo shǒu zhǎng | |
| qì kōng | |
| cuī rén lèi xià yīn wèi nà shi hé děng měi lì de xīng kōng | |
| yuàn liú xīng chàng | |
| xiàng liú xīng xǔ yuàn suī rán yǒu shì zhe qīng qīng mò niàn | |
| qì jiè xiǎng kōng | |
| . xiǎng kū qì bǎ chuán dì bù liǎo de xīn yuàn tuō fù zhè xīng kōng |
YouTube Results (More on YouTube)