it's angel's chime.(从北方远处传来的,是天使的钟声) | |
[00:00.000] | 作曲 : BORIS(张予韬) |
[00:01.000] | 作词 : BORIS(张予韬) |
[00:35.09] | I live in a very peaceful country, (我生活在一个和平的国家) |
[00:38.22] | but my heart is still full of hatred,(但是我的心中充满着苦恼) |
[00:41.76] | because I want to make more of money(因为我很想变得富有) |
[00:44.46] | Can make me go better way ,dont be dirty(让我更加成功 不会变的失败) |
[00:47.70] | and without money I can't survive. (没有钱之后我很难生活下去) |
[00:50.53] | In order to live, I took out the gun,(为了生活 我开始) |
[00:53.83] | i shot the poor and let them get dowm(打败敌人让他们倒下) |
[00:57.99] | BUT I don’t wanna know where’s u from(但是 我不想知道,你来自哪里) |
[01:03.73] | there was a time i have been down(曾有一段时间我开始堕落) |
[01:05.71] | my life spined me chika cheka around(我的生活让我一直辗转) |
[01:09.85] | always i felt like i was hit to the ground(我总感觉自己被打倒地上) |
[01:13.09] | but i don’t think I’m getting wrong(但是我不觉得我错了) |
[01:16.12] | there is no wrong i'm just doing what i do (并没有错,我只是做我该做的) |
[01:19.36] | And then I want to defend on my own(然后我开始保护我拥有的) |
[01:22.44] | I don’t want to know what’re u think shxt(我不想知道你说的什么) |
[01:25.64] | Cause I have two days I without my wexd(因为我已经两天没有X了) |
[01:34.17] | To look those falling waters amid the gloomy sky,(我在阴暗的天空看着那片水) |
[01:36.35] | Those hopeless waters are torn to the path of nowhere,(那些绝望的水被撕成了无处可去的道路) |
[01:39.98] | Only be pulled to ground, falling to die.(只能被丢掉地上,摔落致死) |
[01:42.38] | The silvery rain shined, dark heavens steals my ear(银色的雨水闪闪发光,黑暗的天空偷走了我的耳朵) |
[01:47.97] | Fetching, but shame to blame its ephemeral time,(得到的 但羞耻的指责这短暂的时间) |
[01:50.02] | A sound wafts from northern far, |
it' s angel' s chime. cong bei fang yuan chu chuan lai de, shi tian shi de zhong sheng | |
[00:00.000] | zuo qu : BORIS zhang yu tao |
[00:01.000] | zuo ci : BORIS zhang yu tao |
[00:35.09] | I live in a very peaceful country, wo sheng huo zai yi ge he ping de guo jia |
[00:38.22] | but my heart is still full of hatred, dan shi wo de xin zhong chong man zhe ku nao |
[00:41.76] | because I want to make more of money yin wei wo hen xiang bian de fu you |
[00:44.46] | Can make me go better way , dont be dirty rang wo geng jia cheng gong bu hui bian de shi bai |
[00:47.70] | and without money I can' t survive. mei you qian zhi hou wo hen nan sheng huo xia qu |
[00:50.53] | In order to live, I took out the gun, wei le sheng huo wo kai shi |
[00:53.83] | i shot the poor and let them get dowm da bai di ren rang ta men dao xia |
[00:57.99] | BUT I don' t wanna know where' s u from dan shi wo bu xiang zhi dao, ni lai zi na li |
[01:03.73] | there was a time i have been down ceng you yi duan shi jian wo kai shi duo luo |
[01:05.71] | my life spined me chika cheka around wo de sheng huo rang wo yi zhi zhan zhuan |
[01:09.85] | always i felt like i was hit to the ground wo zong gan jue zi ji bei da dao di shang |
[01:13.09] | but i don' t think I' m getting wrong dan shi wo bu jue de wo cuo le |
[01:16.12] | there is no wrong i' m just doing what i do bing mei you cuo, wo zhi shi zuo wo gai zuo de |
[01:19.36] | And then I want to defend on my own ran hou wo kai shi bao hu wo yong you de |
[01:22.44] | I don' t want to know what' re u think shxt wo bu xiang zhi dao ni shuo de shen me |
[01:25.64] | Cause I have two days I without my wexd yin wei wo yi jing liang tian mei you X le |
[01:34.17] | To look those falling waters amid the gloomy sky, wo zai yin an de tian kong kan zhe na pian shui |
[01:36.35] | Those hopeless waters are torn to the path of nowhere, nei xie jue wang de shui bei si cheng liao wu chu ke qu de dao lu |
[01:39.98] | Only be pulled to ground, falling to die. zhi neng bei diu diao di shang, shuai luo zhi si |
[01:42.38] | The silvery rain shined, dark heavens steals my ear yin se de yu shui shan shan fa guang, hei an de tian kong tou zou le wo de er duo |
[01:47.97] | Fetching, but shame to blame its ephemeral time, de dao de dan xiu chi de zhi ze zhe duan zan de shi jian |
[01:50.02] | A sound wafts from northern far, |
it' s angel' s chime. cóng běi fāng yuǎn chù chuán lái de, shì tiān shǐ de zhōng shēng | |
[00:00.000] | zuò qǔ : BORIS zhāng yǔ tāo |
[00:01.000] | zuò cí : BORIS zhāng yǔ tāo |
[00:35.09] | I live in a very peaceful country, wǒ shēng huó zài yí gè hé píng de guó jiā |
[00:38.22] | but my heart is still full of hatred, dàn shì wǒ de xīn zhōng chōng mǎn zhe kǔ nǎo |
[00:41.76] | because I want to make more of money yīn wèi wǒ hěn xiǎng biàn de fù yǒu |
[00:44.46] | Can make me go better way , dont be dirty ràng wǒ gèng jiā chéng gōng bú huì biàn de shī bài |
[00:47.70] | and without money I can' t survive. méi yǒu qián zhī hòu wǒ hěn nán shēng huó xià qù |
[00:50.53] | In order to live, I took out the gun, wèi le shēng huó wǒ kāi shǐ |
[00:53.83] | i shot the poor and let them get dowm dǎ bài dí rén ràng tā men dǎo xià |
[00:57.99] | BUT I don' t wanna know where' s u from dàn shì wǒ bù xiǎng zhī dào, nǐ lái zì nǎ lǐ |
[01:03.73] | there was a time i have been down céng yǒu yī duàn shí jiān wǒ kāi shǐ duò luò |
[01:05.71] | my life spined me chika cheka around wǒ de shēng huó ràng wǒ yī zhí zhǎn zhuǎn |
[01:09.85] | always i felt like i was hit to the ground wǒ zǒng gǎn jué zì jǐ bèi dǎ dǎo dì shàng |
[01:13.09] | but i don' t think I' m getting wrong dàn shì wǒ bù jué de wǒ cuò le |
[01:16.12] | there is no wrong i' m just doing what i do bìng méi yǒu cuò, wǒ zhǐ shì zuò wǒ gāi zuò de |
[01:19.36] | And then I want to defend on my own rán hòu wǒ kāi shǐ bǎo hù wǒ yōng yǒu de |
[01:22.44] | I don' t want to know what' re u think shxt wǒ bù xiǎng zhī dào nǐ shuō de shén me |
[01:25.64] | Cause I have two days I without my wexd yīn wèi wǒ yǐ jīng liǎng tiān méi yǒu X le |
[01:34.17] | To look those falling waters amid the gloomy sky, wǒ zài yīn àn de tiān kōng kàn zhe nà piàn shuǐ |
[01:36.35] | Those hopeless waters are torn to the path of nowhere, nèi xiē jué wàng de shuǐ bèi sī chéng liǎo wú chù kě qù de dào lù |
[01:39.98] | Only be pulled to ground, falling to die. zhǐ néng bèi diū diào dì shàng, shuāi luò zhì sǐ |
[01:42.38] | The silvery rain shined, dark heavens steals my ear yín sè de yǔ shuǐ shǎn shǎn fā guāng, hēi àn de tiān kōng tōu zǒu le wǒ de ěr duǒ |
[01:47.97] | Fetching, but shame to blame its ephemeral time, dé dào de dàn xiū chǐ de zhǐ zé zhè duǎn zàn de shí jiān |
[01:50.02] | A sound wafts from northern far, |