[00:00.000] | 作曲 : 帅德 |
[00:01.000] | 作词 : 帅德 |
[00:13.34] | Halloween is a spooky time |
[00:13.34] | 万圣节是个诡异的时刻 |
[00:16.04] | Ghosts and goblins go “Boo!” |
[00:16.04] | 幽灵和地精都说“嘘!” |
[00:18.39] | Halloween is a spooky time |
[00:18.39] | 万圣节是个诡异的时刻 |
[00:21.20] | I’ll eat some candy with you! |
[00:21.20] | 我们一起来吃糖果! |
[00:24.17] | Skeletons, vampires, zombies and mummies |
[00:24.17] | 骷髅,吸血鬼,僵尸和木乃伊 |
[00:28.05] | Wake up from their tombs |
[00:28.05] | 都从他们的坟墓中醒来 |
[00:30.63] | Witches and monsters fill their tummies |
[00:30.63] | 巫婆和怪物忙着填满他们的肚子 |
[00:33.65] | Let’s all wear costumes! |
[00:33.65] | 让我们赶紧穿好万圣节服装! |
[00:36.20] | Halloween is a spooky time |
[00:36.20] | 万圣节是个诡异的时刻 |
[00:39.01] | Ghosts and goblins go “Boo!” |
[00:39.01] | 幽灵和地精都说“嘘!” |
[00:41.70] | Halloween is a spooky time |
[00:41.70] | 万圣节是个诡异的时刻 |
[00:44.40] | I’ll eat some candy with you! |
[00:44.40] | 我们一起来吃糖果! |
[00:47.30] | Spiders, snakes, coffins and cobwebs |
[00:47.30] | 蜘蛛,蛇,棺材和蜘蛛网 |
[00:51.40] | Spooky, creepy things |
[00:51.40] | 怪异,可怕的各种东西 |
[00:53.57] | Tasty treats from our neighbors |
[00:53.57] | 来自邻居的美味佳肴 |
[00:56.80] | Make me want to sing |
[00:56.80] | 让我想要唱起歌 |
[00:59.69] | music |
[01:32.00] | Halloween is a spooky time |
[01:32.00] | 万圣节是个诡异的时刻 |
[01:34.60] | Ghosts and goblins go “Boo!” |
[01:34.60] | 幽灵和地精都说“嘘!” |
[01:37.30] | Halloween is a spooky time |
[01:37.30] | 万圣节是个诡异的时刻 |
[01:39.98] | I’ll eat some candy with you! |
[01:39.98] | 我们一起来吃糖果! |
[01:42.90] | Halloween is a spooky time |
[01:42.90] | 万圣节是个诡异的时刻 |
[01:45.50] | Ghosts and goblins go “Boo!” |
[01:45.50] | 幽灵和地精都说“嘘!” |
[01:48.17] | Halloween is a spooky time |
[01:48.17] | 万圣节是个诡异的时刻 |
[01:50.84] | I’ll eat some candy with you! |
[01:50.84] | 我们一起来吃糖果! |
[01:53.77] | music |
[02:08.00] | I’ll go trick-or-treating with you! |
[02:08.00] | 我会和你一起捣蛋! |
[02:10.51] | I’ll carve a pumpkin with you! |
[02:10.51] | 我会和你一起刻南瓜! |
[02:13.14] | I’ll sing a song with you! |
[02:13.14] | 我会和你一起唱起歌! |
[00:00.000] | zuo qu : shuai de |
[00:01.000] | zuo ci : shuai de |
[00:13.34] | Halloween is a spooky time |
[00:13.34] | wan sheng jie shi ge gui yi de shi ke |
[00:16.04] | Ghosts and goblins go " Boo!" |
[00:16.04] | you ling he di jing dou shuo" xu!" |
[00:18.39] | Halloween is a spooky time |
[00:18.39] | wan sheng jie shi ge gui yi de shi ke |
[00:21.20] | I' ll eat some candy with you! |
[00:21.20] | wo men yi qi lai chi tang guo! |
[00:24.17] | Skeletons, vampires, zombies and mummies |
[00:24.17] | ku lou, xi xie gui, jiang shi he mu nai yi |
[00:28.05] | Wake up from their tombs |
[00:28.05] | dou cong ta men de fen mu zhong xing lai |
[00:30.63] | Witches and monsters fill their tummies |
[00:30.63] | wu po he guai wu mang zhe tian man ta men de du zi |
[00:33.65] | Let' s all wear costumes! |
[00:33.65] | rang wo men gan jin chuan hao wan sheng jie fu zhuang! |
[00:36.20] | Halloween is a spooky time |
[00:36.20] | wan sheng jie shi ge gui yi de shi ke |
[00:39.01] | Ghosts and goblins go " Boo!" |
[00:39.01] | you ling he di jing dou shuo" xu!" |
[00:41.70] | Halloween is a spooky time |
[00:41.70] | wan sheng jie shi ge gui yi de shi ke |
[00:44.40] | I' ll eat some candy with you! |
[00:44.40] | wo men yi qi lai chi tang guo! |
[00:47.30] | Spiders, snakes, coffins and cobwebs |
[00:47.30] | zhi zhu, she, guan cai he zhi zhu wang |
[00:51.40] | Spooky, creepy things |
[00:51.40] | guai yi, ke pa de ge zhong dong xi |
[00:53.57] | Tasty treats from our neighbors |
[00:53.57] | lai zi lin ju de mei wei jia yao |
[00:56.80] | Make me want to sing |
[00:56.80] | rang wo xiang yao chang qi ge |
[00:59.69] | music |
[01:32.00] | Halloween is a spooky time |
[01:32.00] | wan sheng jie shi ge gui yi de shi ke |
[01:34.60] | Ghosts and goblins go " Boo!" |
[01:34.60] | you ling he di jing dou shuo" xu!" |
[01:37.30] | Halloween is a spooky time |
[01:37.30] | wan sheng jie shi ge gui yi de shi ke |
[01:39.98] | I' ll eat some candy with you! |
[01:39.98] | wo men yi qi lai chi tang guo! |
[01:42.90] | Halloween is a spooky time |
[01:42.90] | wan sheng jie shi ge gui yi de shi ke |
[01:45.50] | Ghosts and goblins go " Boo!" |
[01:45.50] | you ling he di jing dou shuo" xu!" |
[01:48.17] | Halloween is a spooky time |
[01:48.17] | wan sheng jie shi ge gui yi de shi ke |
[01:50.84] | I' ll eat some candy with you! |
[01:50.84] | wo men yi qi lai chi tang guo! |
[01:53.77] | music |
[02:08.00] | I' ll go trickortreating with you! |
[02:08.00] | wo hui he ni yi qi dao dan! |
[02:10.51] | I' ll carve a pumpkin with you! |
[02:10.51] | wo hui he ni yi qi ke nan gua! |
[02:13.14] | I' ll sing a song with you! |
[02:13.14] | wo hui he ni yi qi chang qi ge! |
[00:00.000] | zuò qǔ : shuài dé |
[00:01.000] | zuò cí : shuài dé |
[00:13.34] | Halloween is a spooky time |
[00:13.34] | wàn shèng jiē shì gè guǐ yì de shí kè |
[00:16.04] | Ghosts and goblins go " Boo!" |
[00:16.04] | yōu líng hé dì jīng dōu shuō" xū!" |
[00:18.39] | Halloween is a spooky time |
[00:18.39] | wàn shèng jiē shì gè guǐ yì de shí kè |
[00:21.20] | I' ll eat some candy with you! |
[00:21.20] | wǒ men yì qǐ lái chī táng guǒ! |
[00:24.17] | Skeletons, vampires, zombies and mummies |
[00:24.17] | kū lóu, xī xiě guǐ, jiāng shī hé mù nǎi yī |
[00:28.05] | Wake up from their tombs |
[00:28.05] | dōu cóng tā men de fén mù zhōng xǐng lái |
[00:30.63] | Witches and monsters fill their tummies |
[00:30.63] | wū pó hé guài wù máng zhe tián mǎn tā men de dǔ zi |
[00:33.65] | Let' s all wear costumes! |
[00:33.65] | ràng wǒ men gǎn jǐn chuān hǎo wàn shèng jiē fú zhuāng! |
[00:36.20] | Halloween is a spooky time |
[00:36.20] | wàn shèng jiē shì gè guǐ yì de shí kè |
[00:39.01] | Ghosts and goblins go " Boo!" |
[00:39.01] | yōu líng hé dì jīng dōu shuō" xū!" |
[00:41.70] | Halloween is a spooky time |
[00:41.70] | wàn shèng jiē shì gè guǐ yì de shí kè |
[00:44.40] | I' ll eat some candy with you! |
[00:44.40] | wǒ men yì qǐ lái chī táng guǒ! |
[00:47.30] | Spiders, snakes, coffins and cobwebs |
[00:47.30] | zhī zhū, shé, guān cái hé zhī zhū wǎng |
[00:51.40] | Spooky, creepy things |
[00:51.40] | guài yì, kě pà de gè zhǒng dōng xī |
[00:53.57] | Tasty treats from our neighbors |
[00:53.57] | lái zì lín jū de měi wèi jiā yáo |
[00:56.80] | Make me want to sing |
[00:56.80] | ràng wǒ xiǎng yào chàng qǐ gē |
[00:59.69] | music |
[01:32.00] | Halloween is a spooky time |
[01:32.00] | wàn shèng jiē shì gè guǐ yì de shí kè |
[01:34.60] | Ghosts and goblins go " Boo!" |
[01:34.60] | yōu líng hé dì jīng dōu shuō" xū!" |
[01:37.30] | Halloween is a spooky time |
[01:37.30] | wàn shèng jiē shì gè guǐ yì de shí kè |
[01:39.98] | I' ll eat some candy with you! |
[01:39.98] | wǒ men yì qǐ lái chī táng guǒ! |
[01:42.90] | Halloween is a spooky time |
[01:42.90] | wàn shèng jiē shì gè guǐ yì de shí kè |
[01:45.50] | Ghosts and goblins go " Boo!" |
[01:45.50] | yōu líng hé dì jīng dōu shuō" xū!" |
[01:48.17] | Halloween is a spooky time |
[01:48.17] | wàn shèng jiē shì gè guǐ yì de shí kè |
[01:50.84] | I' ll eat some candy with you! |
[01:50.84] | wǒ men yì qǐ lái chī táng guǒ! |
[01:53.77] | music |
[02:08.00] | I' ll go trickortreating with you! |
[02:08.00] | wǒ huì hé nǐ yì qǐ dǎo dàn! |
[02:10.51] | I' ll carve a pumpkin with you! |
[02:10.51] | wǒ huì hé nǐ yì qǐ kè nán guā! |
[02:13.14] | I' ll sing a song with you! |
[02:13.14] | wǒ huì hé nǐ yì qǐ chàng qǐ gē! |