[00:00.000] |
zuò qǔ : Charles H. Gabriel fēng huá yì dà shī |
[00:00.668] |
zuò cí : shī liàng zhōng zǐ dàn |
[00:02.06] |
" zhè shì yī duàn shí jiān zhī wài de wǎng shì, yīn wèi fā shēng nèi xiē wǎng shì de yǔ zhòu dōu yǐ bù fù cún zài le." |
[00:02.46] |
běn rén zài 5 nián qián jié shí le BioShock Infinite zhè yī dì jiǔ yì shù de dài biǎo zuò pǐn, zhí dào jīn nián sān yuè tōng guān hǎi zàng, gǎn kǎi liáng duō. nǎ pà zhè duàn gù shì yī kāi shǐ jiù méi yǒu fā shēng, nǎ pà shì jiè zài wú nǐ men cún zài de hén jī, ér zuò wéi guān chá zhě de wǒ men, yī rán huì yǒu rén wéi zhè qí zhōng de làng màn hé bēi zhuàng ér liú lèi hè cǎi. wǒ shì yí gè jiān xìn shí kōng yī tǐ de jì shù chóng bài zhě, zài zhè lái huí wǎng fù de wú jìn shí kōng zhōng, nèi xiē kàn sì bèi mǒ qù de gù shì, dōu jiāng" yǒng yuǎn" de cún zài...... chéng wéi yí gè děng dài zhe bèi yuè dú de piāo liú píng. |
[00:03.08] |
shí jiān zhī wài |
[00:03.62] |
yuán qǔ: Will The Circle Be Unbroken |
[00:04.06] |
yuàn mìng yùn lún huí bù bèi dǎ pò |
[00:04.45] |
biān qǔ: fēng huá yì dà shī |
[00:04.99] |
tián cí: shī liàng zhōng zǐ dàn |
[00:05.38] |
hùn yīn: jiān juǎn jì |
[00:05.81] |
qū huì: lín jiān bái huà |
[00:06.25] |
yǎn chàng: méng níng tiān yī yuè zhèng líng |
[00:06.65] |
chuān guò tiān kōng chuān guò dà hǎi |
[00:13.08] |
liú xià dàn dàn de sè cǎi |
[00:20.18] |
shí ér yōu yáng shí ér fán rǎo |
[00:27.37] |
mèng jiàn yì zhī zì yóu de fēi niǎo |
[00:34.54] |
qī shēn zhī yú shāo zòng ér shì |
[00:41.68] |
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ |
[00:49.03] |
zhèng tuō mìng yùn zhèng tuō lún huí |
[00:56.36] |
méi yǒu yǎn lèi méi yǒu pí bèi |
[01:03.12] |
guī yú tiān kōng guī yú dà hǎi |
[01:10.42] |
hén jī jiàn jiàn bèi yǎn mái |
[01:17.54] |
hé shí chōng jǐng hé shí cún zài |
[01:24.83] |
zì yǒu gù shì wú jìn děng dài... |
[01:33.40] |
yīng wén bǎn: |
[01:35.39] |
There are loved ones in the glory. |
[01:37.57] |
Whose dear forms you often miss. |
[01:39.43] |
When you close your earthly story. |
[01:41.48] |
Will you join them in their bliss? |
[01:43.18] |
You remember songs of heaven. |
[01:44.52] |
Which you sang with childish voice. |
[01:46.48] |
Do you love the hymns they taught you. |
[01:48.22] |
Or are songs of earth your choice? |
[01:49.96] |
Will the circle be unbroken. |
[01:52.16] |
By and by by and by? |
[01:53.91] |
Is a better home awaiting. |
[01:55.90] |
In the sky in the sky? |
[01:59.47] |
|