[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.171] | 作词 : 无 |
[00:00.514] | 词:沢井美空 |
[00:00.765] | 曲:沢井美空 |
[00:01.266] | |
[00:01.527] | 仆(ぼく)は弱虫(よわむし)で 嫌(いや)なんだ |
[00:02.272] | bokuwa yowamushide iyanannda |
[00:07.043] | あなたの笑颜(えがお)が渗(にじ)んでく |
[00:07.296] | anatano egaoga nijinndeku |
[00:13.818] | 小(ちい)さくなって 震(ふる)える背中(せなか)を |
[00:13.818] | chiisaku natte furueru senakawo |
[00:20.580] | 仆(ぼく)はただ见(み)てることしか |
[00:20.580] | bokuwa tada miteru kotoshika |
[00:25.088] | 出来(でき)なかった |
[00:25.339] | dekinakatta |
[00:42.365] | 窓(まど)叩(たた)く风(かぜ)の音(おと) |
[00:42.365] | mado tataku kazeno oto |
[00:48.126] | 强(つよ)くて眠(ね)れない夜(よる) |
[00:48.378] | tsuyokute nerenai yoru |
[00:54.901] | 本当(ほんとう)にうるさいのは |
[00:55.155] | honndoni urusainowa |
[01:00.928] | きっと心(こころ)のざわめき |
[01:00.928] | kitto kokorono zawameki |
[01:07.956] | あなたのことを想(おも)うよ |
[01:08.215] | anatano kotowo momouyo |
[01:12.974] | 笑(わら)ってるつもりなのに |
[01:13.475] | waratteru tsumori nanoni |
[01:19.503] | 鼻(はな)の奥(おく)の方(ほう) ツンとなって少(すこ)し痛(いた)い |
[01:19.754] | hanano okuno hou jinnto natte sukoshi itai |
[01:26.033] | 泣(な)きたくなんかないのに |
[01:26.284] | nakitaku nannka nainoni |
[01:35.320] | 仆(ぼく)は泣(な)き虫(むし)で 悔(くや)しくて |
[01:35.320] | bokuwa naki mushide kuyashikute |
[01:41.599] | あなたの笑颜(えがお)を胸(むね)に刺(さ)さる |
[01:42.100] | anatano egaowo muneni sasaru |
[01:48.862] | こんなときでも 笑(わら)っていられる |
[01:49.126] | konnna tokidemo waratte irareru |
[01:55.622] | あなたはやっぱり强(つよ)くて优(やさ)しい人(ひと) |
[01:55.622] | anatawa yabbari tsuyokute yasashii hito |
[02:14.166] | 降(ふ)る绕(つつ)く雨(あめ)の中(なか) |
[02:14.418] | furu tsutsuku ameno naka |
[02:19.940] | はかなく散(ち)ってゆく花(はな) |
[02:20.190] | hakanaku chitte yuku hana |
[02:26.470] | またひとつ过(す)ぎる季节(きせつ) |
[02:26.722] | mata hitotsu sugiru kisetsu |
[02:31.990] | 温(あたた)かいものが颊(ほほ)を伝(つた)う |
[02:32.240] | atatakai monoga hohowo tsutau |
[02:39.274] | 空(そら)を见上(みあ)げたらなんだか |
[02:39.525] | sorawo miage tara nanndaka |
[02:45.045] | あなたに会(あ)いたくなった |
[02:45.295] | anatani aitaku natta |
[02:51.318] | 息(いき)を切(き)らして走(はし)ってく 今(いま)も仆(ぼく)は |
[02:51.570] | ikiwo kirashite hashittku imamo bokuwa |
[02:58.089] | 强(つよ)くなんかないけど |
[02:58.343] | tsuyoku nannka nikedo |
[03:07.109] | 仆(ぼく)は泣(な)き虫(むし)で 悔(くや)しくて |
[03:07.361] | bokuwa nakimushide kuyashikute |
[03:13.617] | だけど あなたに今(いま)伝(つた)えいんだ |
[03:13.867] | dakedo anatani ima tsutae innda |
[03:20.630] | ただ真(ま)っすぐに 仆(ぼく)を见(み)つめる |
[03:20.880] | tada massuguni bokuwo mitsumeiru |
[03:26.137] | 强(つよ)くて优(やさ)しいその瞳(ひとみ)に応(こた)えるために |
[03:26.388] | tsuyokute yasashii sonohitominikotaeru tameni |
[03:34.400] | いつしか见失(みうしな)ってた 一番(いちばん)大切(たいせつ)なものも |
[03:34.650] | itsushika mirushinatteta ichibann taisetsuna monomo |
[03:45.666] | そっとあなたが 教(おし)えてくれた |
[03:45.916] | sotto anataga oshiete kureta |
[03:51.925] | 确(たし)かにそう思(おも)えるから |
[03:52.178] | tashikani sou omoeru kara |
[04:01.193] | 仆(ぼく)は弱虫(よわむし)で 嫌(いや)なんだ |
[04:01.443] | bokuwa yowamushide iyanannda |
[04:07.454] | だけど もっともっと |
[04:07.955] | dakedo motto motto |
[04:12.964] | 强(つよ)くなるから あなたのことを |
[04:13.222] | tsuyouku narukara anatanokotowo |
[04:17.470] | 守(まも)れるような 仆(ぼく)になるから |
[04:17.470] | mamoreru youna bokuni narukara |
[04:22.979] | だから、少(すこ)し待(ま)ってて |
[04:24.732] | dakara sukoshi mattete |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.171] | zuo ci : wu |
[00:00.514] | ci: ze jing mei kong |
[00:00.765] | qu: ze jing mei kong |
[00:01.266] | |
[00:01.527] | pu ruo chong xian |
[00:02.272] | bokuwa yowamushide iyanannda |
[00:07.043] | xiao yan shen |
[00:07.296] | anatano egaoga nijinndeku |
[00:13.818] | xiao zhen bei zhong |
[00:13.818] | chiisaku natte furueru senakawo |
[00:20.580] | pu jian |
[00:20.580] | bokuwa tada miteru kotoshika |
[00:25.088] | chu lai |
[00:25.339] | dekinakatta |
[00:42.365] | chuang kou feng yin |
[00:42.365] | mado tataku kazeno oto |
[00:48.126] | qiang mian ye |
[00:48.378] | tsuyokute nerenai yoru |
[00:54.901] | ben dang |
[00:55.155] | honndoni urusainowa |
[01:00.928] | xin |
[01:00.928] | kitto kokorono zawameki |
[01:07.956] | xiang |
[01:08.215] | anatano kotowo momouyo |
[01:12.974] | xiao |
[01:13.475] | waratteru tsumori nanoni |
[01:19.503] | bi ao fang shao tong |
[01:19.754] | hanano okuno hou jinnto natte sukoshi itai |
[01:26.033] | qi |
[01:26.284] | nakitaku nannka nainoni |
[01:35.320] | pu qi chong hui |
[01:35.320] | bokuwa naki mushide kuyashikute |
[01:41.599] | xiao yan xiong ci |
[01:42.100] | anatano egaowo muneni sasaru |
[01:48.862] | xiao |
[01:49.126] | konnna tokidemo waratte irareru |
[01:55.622] | qiang you ren |
[01:55.622] | anatawa yabbari tsuyokute yasashii hito |
[02:14.166] | jiang rao yu zhong |
[02:14.418] | furu tsutsuku ameno naka |
[02:19.940] | san hua |
[02:20.190] | hakanaku chitte yuku hana |
[02:26.470] | guo ji jie |
[02:26.722] | mata hitotsu sugiru kisetsu |
[02:31.990] | wen jia chuan |
[02:32.240] | atatakai monoga hohowo tsutau |
[02:39.274] | kong jian shang |
[02:39.525] | sorawo miage tara nanndaka |
[02:45.045] | hui |
[02:45.295] | anatani aitaku natta |
[02:51.318] | xi qie zou jin pu |
[02:51.570] | ikiwo kirashite hashittku imamo bokuwa |
[02:58.089] | qiang |
[02:58.343] | tsuyoku nannka nikedo |
[03:07.109] | pu qi chong hui |
[03:07.361] | bokuwa nakimushide kuyashikute |
[03:13.617] | jin chuan |
[03:13.867] | dakedo anatani ima tsutae innda |
[03:20.630] | zhen pu jian |
[03:20.880] | tada massuguni bokuwo mitsumeiru |
[03:26.137] | qiang you tong ying |
[03:26.388] | tsuyokute yasashii sonohitominikotaeru tameni |
[03:34.400] | jian shi yi fan da qie |
[03:34.650] | itsushika mirushinatteta ichibann taisetsuna monomo |
[03:45.666] | jiao |
[03:45.916] | sotto anataga oshiete kureta |
[03:51.925] | que si |
[03:52.178] | tashikani sou omoeru kara |
[04:01.193] | pu ruo chong xian |
[04:01.443] | bokuwa yowamushide iyanannda |
[04:07.454] | |
[04:07.955] | dakedo motto motto |
[04:12.964] | qiang |
[04:13.222] | tsuyouku narukara anatanokotowo |
[04:17.470] | shou pu |
[04:17.470] | mamoreru youna bokuni narukara |
[04:22.979] | shao dai |
[04:24.732] | dakara sukoshi mattete |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.171] | zuò cí : wú |
[00:00.514] | cí: zé jǐng měi kōng |
[00:00.765] | qū: zé jǐng měi kōng |
[00:01.266] | |
[00:01.527] | pū ruò chóng xián |
[00:02.272] | bokuwa yowamushide iyanannda |
[00:07.043] | xiào yán shèn |
[00:07.296] | anatano egaoga nijinndeku |
[00:13.818] | xiǎo zhèn bèi zhōng |
[00:13.818] | chiisaku natte furueru senakawo |
[00:20.580] | pū jiàn |
[00:20.580] | bokuwa tada miteru kotoshika |
[00:25.088] | chū lái |
[00:25.339] | dekinakatta |
[00:42.365] | chuāng kòu fēng yīn |
[00:42.365] | mado tataku kazeno oto |
[00:48.126] | qiáng mián yè |
[00:48.378] | tsuyokute nerenai yoru |
[00:54.901] | běn dāng |
[00:55.155] | honndoni urusainowa |
[01:00.928] | xīn |
[01:00.928] | kitto kokorono zawameki |
[01:07.956] | xiǎng |
[01:08.215] | anatano kotowo momouyo |
[01:12.974] | xiào |
[01:13.475] | waratteru tsumori nanoni |
[01:19.503] | bí ào fāng shǎo tòng |
[01:19.754] | hanano okuno hou jinnto natte sukoshi itai |
[01:26.033] | qì |
[01:26.284] | nakitaku nannka nainoni |
[01:35.320] | pū qì chóng huǐ |
[01:35.320] | bokuwa naki mushide kuyashikute |
[01:41.599] | xiào yán xiōng cì |
[01:42.100] | anatano egaowo muneni sasaru |
[01:48.862] | xiào |
[01:49.126] | konnna tokidemo waratte irareru |
[01:55.622] | qiáng yōu rén |
[01:55.622] | anatawa yabbari tsuyokute yasashii hito |
[02:14.166] | jiàng rào yǔ zhōng |
[02:14.418] | furu tsutsuku ameno naka |
[02:19.940] | sàn huā |
[02:20.190] | hakanaku chitte yuku hana |
[02:26.470] | guò jì jié |
[02:26.722] | mata hitotsu sugiru kisetsu |
[02:31.990] | wēn jiá chuán |
[02:32.240] | atatakai monoga hohowo tsutau |
[02:39.274] | kōng jiàn shàng |
[02:39.525] | sorawo miage tara nanndaka |
[02:45.045] | huì |
[02:45.295] | anatani aitaku natta |
[02:51.318] | xī qiè zǒu jīn pū |
[02:51.570] | ikiwo kirashite hashittku imamo bokuwa |
[02:58.089] | qiáng |
[02:58.343] | tsuyoku nannka nikedo |
[03:07.109] | pū qì chóng huǐ |
[03:07.361] | bokuwa nakimushide kuyashikute |
[03:13.617] | jīn chuán |
[03:13.867] | dakedo anatani ima tsutae innda |
[03:20.630] | zhēn pū jiàn |
[03:20.880] | tada massuguni bokuwo mitsumeiru |
[03:26.137] | qiáng yōu tóng yīng |
[03:26.388] | tsuyokute yasashii sonohitominikotaeru tameni |
[03:34.400] | jiàn shī yī fān dà qiè |
[03:34.650] | itsushika mirushinatteta ichibann taisetsuna monomo |
[03:45.666] | jiào |
[03:45.916] | sotto anataga oshiete kureta |
[03:51.925] | què sī |
[03:52.178] | tashikani sou omoeru kara |
[04:01.193] | pū ruò chóng xián |
[04:01.443] | bokuwa yowamushide iyanannda |
[04:07.454] | |
[04:07.955] | dakedo motto motto |
[04:12.964] | qiáng |
[04:13.222] | tsuyouku narukara anatanokotowo |
[04:17.470] | shǒu pū |
[04:17.470] | mamoreru youna bokuni narukara |
[04:22.979] | shǎo dài |
[04:24.732] | dakara sukoshi mattete |