Song 이리와봐
Artist 斯恩森
Album 이리와봐

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.000] 【Rita】
[00:00.766] 내게 할 말 있음 이리 이리와봐
[00:01.267] 有话对我说就 到我这来
[00:02.771] 뭐든 들어줄게 이리 이리와봐
[00:03.021] 无论什么我都会听 到我这里来
[00:05.024] 일단 알겠으니 이리 이리와봐
[00:05.274] 总之我懂的 到我这来
[00:07.528] 여기가 불편하면 밖으로 나와
[00:07.778] 这里不方便的话就去外面吧
[00:10.033] 【斯恩森&Rita】
[00:10.284] 야야야야야 이리와봐
[00:10.792] 呀 到我这里来
[00:15.301] 야야야야 밖으로 나와
[00:16.052] 呀 去外面吧
[00:19.561] 【茜茜】
[00:19.810] Come here welcome to the real man's world
[00:20.311] 来吧 欢迎来到真实的世界
[00:21.813] Life is just full of questions with no answers
[00:22.313] 人生就是充满问题却找不到答案
[00:24.318] 그 모든 질문들의 답 난 준비돼있어
[00:24.569] 所有问题的答案我都准备好了
[00:26.837] Young king young boss the dream chaser
[00:27.088] 年轻的王者 年轻的老大 梦的追逐者
[00:29.348] Gold chains gold watches and diamond bezel
[00:29.599] 金链子 金手表 加上钻石镶侧
[00:31.860] 내가 원하는 건 가져 뭐든 마음대로
[00:32.362] 我想要的通通拿走 随心所欲
[00:34.371] 현실이 어떻든 간 걱정 없이 살면 되고
[00:34.621] 无论现实怎样 无忧无虑的生活就好
[00:36.881] 하나를 이룬 후엔 새롭게 또 다음 level
[00:37.384] 实现了一个目标 又到新的下一个阶段
[00:39.140] 그게 나의 힙합을 알고 싶어 이리 이리와봐
[00:39.642] 那就是我的Hiphop 想了解就来我这吧
[00:42.152] 확실히 실히 말할 테니 illy illy 와 나
[00:42.655] 我说的很明确的 来这里吧
[00:44.411] 절대 지지 지지 않아
[00:44.914] 绝对不会落败
[00:45.667] 벌벌 기지 기지 알아서들
[00:46.170] 哆哆嗦嗦自觉发抖吧
[00:47.174] 쪽팔리기 싫음 눈에 띄지 띄지 마라 U dig
[00:47.426] 不想丢人现眼 就不要太高调
[00:49.434] 【斯恩森】
[00:49.690] 내게 할 말 있음 이리 이리와봐
[00:49.946] 有话对我说就 来我这吧
[00:52.203] 뭐든 들어줄게 이리 이리와봐
[00:52.454] 无论什么我都会听 来我这吧
[00:54.966] 일단 알겠으니 이리 이리와봐
[00:55.469] 总之我知道的 来我这吧
[00:56.974] 여기가 불편하면 밖으로 나와
[00:57.224] 这里不方便的话就去外面吧
[00:59.483] 【Rita&茜茜】
[00:59.985] 야야야야야 이리와봐
[01:00.235] 呀 来我这里吧
[01:04.754] 야야야야 밖으로 나와
[01:05.255] 呀 去外面吧
[01:09.775] 야야야야야 이리와봐
[01:10.026] 呀 来我这里吧
[01:14.548] 야야야야 밖으로 나와
[01:15.050] 呀 去外面吧
[01:18.566] 【斯恩森】
[01:18.817] I’m talkin’bout 하룻개의 군침
[01:19.571] 我说 初生的馋涎
[01:21.078] Young blood 부심
[01:21.329] 年轻的血液绞尽脑汁
[01:22.083] 바늘도둑 소도둑 되는 속담의 중심
[01:22.837] 始盗针 后窃牛 俗语的核心
[01:24.596] 정상이 라서 다 버럭 하고 부시지
[01:25.098] 因为站在顶端 所以那么刺眼
[01:27.357] 날 물로 봤다면 타바스코처럼 주의
[01:27.609] 如果轻视我就等着像Tabasco一样注意吧
[01:29.618] 해라 난 방탕해 예쁜 남자 따윈 버림
[01:30.120] 我放荡不羁 漂亮男人的形象抛却
[01:31.877] 날 괴물이라고 불러 내가 자칭한 적 없이
[01:32.378] 把我叫成是怪物 但我从未自我吹嘘
[01:34.387] 너넨 전신 유리 앞이 지하 던전보다 훨 좋지
[01:34.639] 你们站在全身镜前 比地下的地牢要好得多吧
[01:36.646] 실력이 외모면 난 방탄 유리 앞에 원빈
[01:37.148] 如果外貌就是实力的话 我就是防弹玻璃前的元彬
[01:39.408] 떴다 하면 음치 래퍼들의 일까지
[01:39.916] 如果说走红的话 那些音痴rapper们的工作
[01:41.926] 다 해 먹어 할 일 없이 너네는 이 까지
[01:42.428] 都做到了 所以你们无所事事
[01:44.187] 날 후배로 인정 말어 친한 척 삼가하지
[01:44.688] 不要把我当晚辈 不要套近乎
[01:46.947] 꼬우면 실력으로 꺾어 싸가지
[01:47.450] 想靠近就用实力来说话 教养
[01:48.706] 【Rita】
[01:49.208] 내게 할 말 있음 이리 이리와봐
[01:49.710] 有话对我说就来我这吧
[01:51.720] 뭐든 들어줄게 이리 이리와봐
[01:51.971] 无论什么我都会倾听 来我这吧
[01:53.978] 일단 알겠으니 이리 이리와봐
[01:54.230] 总之我懂的 来我这里吧
[01:56.237] 여기가 불편하면 밖으로 나와
[01:56.740] 如果这里不方便的话去外面吧
[01:58.999] 【茜茜&斯恩森】
[01:59.251] 야야야야야 이리와봐
[01:59.753] 呀 来我这里吧
[02:04.022] 야야야야 밖으로 나와
[02:04.524] 呀 去外面吧
[02:09.045] 야야야야야 이리와봐
[02:09.297] 呀 来我这里吧
[02:14.068] 야야야야 밖으로 나와
[02:15.011] 呀 去外面吧
[02:18.275] 【Rita】
[02:18.777] Nobody can do it like me
[02:19.280] 没有人可以做到像我一样
[02:21.290] Like me like me
[02:21.541] 像我一样 像我一样
[02:23.801] Nobody can do it like me
[02:24.052] 没有人可以做到像我一样
[02:26.314] Like me like me
[02:26.817] 像我一样 像我一样
[02:27.570] No that's not me my dear
[02:27.821] 不 那不是我 亲爱的
[02:29.579] 뒤도 돌아 보지 말고 뛰어
[02:30.081] 不要回头 向前跑吧
[02:31.588] 걸리면 끝 U have no idea
[02:31.839] 被逮住就完了 你没办法
[02:33.597] 이게 마지막이야 너의 소원을 들어줄게
[02:34.097] 这是最后一次 我会实现你的愿望
[02:36.106] 딴 말하지 말고 무조건 빌어
[02:36.607] 少说废话 向我祈求吧
[02:38.615] 책임져 책임져 니가 한 말
[02:39.117] 对你说的话我会负责的
[02:41.127] 그래 다시 한번 해봐 어서 내게 반말
[02:41.378] 是啊 再来试试看 快点别客气
[02:43.638] 먼지 휘날려 이건 피날레야
[02:43.889] 飞尘漫天飞舞这是终场
[02:46.150] 끝은 영어로 할게 Get the fxxx outta here
[02:46.401] 结尾用英语来 离开这鬼地方
[02:48.662] (Ah yeah)
[02:49.415] 가짜가 너무나 많아
[02:49.925] 冒牌货遍地
[02:51.182] (Ah yeah)
[02:51.935] 이건 무슨 삼류급 만화
[02:52.438] 这是什么三流的漫画
[02:53.442] (Ah yeah)
[02:54.195] 택도 없는 소리 하지 말아 아니
[02:54.702] 无稽之谈少来 不
[02:55.957] 이리와봐 내가 틀렸으니 니가 나 대신 맞아
[02:56.208] 来这里吧 我错了所以你来替我受罚吧
[02:57.965] 【茜茜&Rita】
[02:58.468] 내게 할 말 있음 이리 이리와봐
[02:58.970] 我有话要说 过来这边
[03:00.726] 뭐든 들어줄게 이리 이리와봐
[03:01.228] 我都会倾听的 来我这吧
[03:02.735] 【茜茜&斯恩森】
[03:03.237] 일단 알겠으니 이리 이리와봐
[03:03.739] 总之我都懂的 来我这里吧
[03:05.498] 여기가 불편하면 밖으로 나와
[03:05.999] 这里不方便的话就去外面吧
[03:08.006] 【斯恩森&Rita&茜茜】
[03:08.515] 야야야야야 이리와봐
[03:09.017] 呀 来我这里吧
[03:13.538] 야야야야 밖으로 나와
[03:14.040] 呀 去外面吧
[03:18.309] 야야야야야 이리와봐
[03:18.812] 呀 来我这里吧
[03:23.334] 야야야야 밖으로 나와
[03:23.585] 呀 去外面吧

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.000] zuò cí : wú
[00:00.000] Rita
[00:00.766]
[00:01.267] yǒu huà duì wǒ shuō jiù dào wǒ zhè lái
[00:02.771]
[00:03.021] wú lùn shén me wǒ dōu huì tīng dào wǒ zhè lǐ lái
[00:05.024]
[00:05.274] zǒng zhī wǒ dǒng de dào wǒ zhè lái
[00:07.528]
[00:07.778] zhè lǐ bù fāng biàn de huà jiù qù wài miàn ba
[00:10.033] sī ēn sēn Rita
[00:10.284]
[00:10.792] ya dào wǒ zhè lǐ lái
[00:15.301]
[00:16.052] ya qù wài miàn ba
[00:19.561] qiàn qiàn
[00:19.810] Come here welcome to the real man' s world
[00:20.311] lái ba huān yíng lái dào zhēn shí de shì jiè
[00:21.813] Life is just full of questions with no answers
[00:22.313] rén shēng jiù shì chōng mǎn wèn tí què zhǎo bu dào dá àn
[00:24.318]
[00:24.569] suǒ yǒu wèn tí de dá àn wǒ dōu zhǔn bèi hǎo le
[00:26.837] Young king young boss the dream chaser
[00:27.088] nián qīng de wáng zhě nián qīng de lǎo dà mèng de zhuī zhú zhě
[00:29.348] Gold chains gold watches and diamond bezel
[00:29.599] jīn liàn zǐ jīn shǒu biǎo jiā shang zuàn shí xiāng cè
[00:31.860]
[00:32.362] wǒ xiǎng yào de tōng tōng ná zǒu suí xīn suǒ yù
[00:34.371]
[00:34.621] wú lùn xiàn shí zěn yàng wú yōu wú lǜ de shēng huó jiù hǎo
[00:36.881] level
[00:37.384] shí xiàn le yí gè mù biāo yòu dào xīn de xià yī ge jiē duàn
[00:39.140]
[00:39.642] nà jiù shì wǒ de Hiphop xiǎng liǎo jiě jiù lái wǒ zhè ba
[00:42.152] illy illy
[00:42.655] wǒ shuō de hěn míng què de lái zhè lǐ ba
[00:44.411]
[00:44.914] jué duì bú huì luò bài
[00:45.667]
[00:46.170] duō duō suo suo zì jué fā dǒu ba
[00:47.174] U dig
[00:47.426] bù xiǎng diū rén xiàn yǎn jiù bú yào tài gāo diào
[00:49.434] sī ēn sēn
[00:49.690]
[00:49.946] yǒu huà duì wǒ shuō jiù lái wǒ zhè ba
[00:52.203]
[00:52.454] wú lùn shén me wǒ dōu huì tīng lái wǒ zhè ba
[00:54.966]
[00:55.469] zǒng zhī wǒ zhī dào de lái wǒ zhè ba
[00:56.974]
[00:57.224] zhè lǐ bù fāng biàn de huà jiù qù wài miàn ba
[00:59.483] Rita qiàn qiàn
[00:59.985]
[01:00.235] ya lái wǒ zhè lǐ ba
[01:04.754]
[01:05.255] ya qù wài miàn ba
[01:09.775]
[01:10.026] ya lái wǒ zhè lǐ ba
[01:14.548]
[01:15.050] ya qù wài miàn ba
[01:18.566] sī ēn sēn
[01:18.817] I' m talkin' bout
[01:19.571] wǒ shuō chū shēng de chán xián
[01:21.078] Young blood
[01:21.329] nián qīng de xuè yè jiǎo jìn nǎo zhī
[01:22.083]
[01:22.837] shǐ dào zhēn hòu qiè niú sú yǔ de hé xīn
[01:24.596]
[01:25.098] yīn wèi zhàn zài dǐng duān suǒ yǐ nà me cì yǎn
[01:27.357]
[01:27.609] rú guǒ qīng shì wǒ jiù děng zhe xiàng Tabasco yí yàng zhù yì ba
[01:29.618]
[01:30.120] wǒ fàng dàng bù jī piào liàng nán rén de xíng xiàng pāo què
[01:31.877]
[01:32.378] bǎ wǒ jiào chéng shì guài wù dàn wǒ cóng wèi zì wǒ chuī xū
[01:34.387]
[01:34.639] nǐ men zhàn zài quán shēn jìng qián bǐ dì xià de dì láo yào hǎo de duō ba
[01:36.646]
[01:37.148] rú guǒ wài mào jiù shì shí lì de huà wǒ jiù shì fáng dàn bō lí qián de yuán bīn
[01:39.408]
[01:39.916] rú guǒ shuō zǒu hóng de huà nèi xiē yīn chī rapper men de gōng zuò
[01:41.926]
[01:42.428] dōu zuò dào le suǒ yǐ nǐ men wú suǒ shì shì
[01:44.187]
[01:44.688] bú yào bǎ wǒ dàng wǎn bèi bú yào tào jìn hū
[01:46.947]
[01:47.450] xiǎng kào jìn jiù yòng shí lì lái shuō huà jiào yǎng
[01:48.706] Rita
[01:49.208]
[01:49.710] yǒu huà duì wǒ shuō jiù lái wǒ zhè ba
[01:51.720]
[01:51.971] wú lùn shén me wǒ dōu huì qīng tīng lái wǒ zhè ba
[01:53.978]
[01:54.230] zǒng zhī wǒ dǒng de lái wǒ zhè lǐ ba
[01:56.237]
[01:56.740] rú guǒ zhè lǐ bù fāng biàn de huà qù wài miàn ba
[01:58.999] qiàn qiàn sī ēn sēn
[01:59.251]
[01:59.753] ya lái wǒ zhè lǐ ba
[02:04.022]
[02:04.524] ya qù wài miàn ba
[02:09.045]
[02:09.297] ya lái wǒ zhè lǐ ba
[02:14.068]
[02:15.011] ya qù wài miàn ba
[02:18.275] Rita
[02:18.777] Nobody can do it like me
[02:19.280] méi yǒu rén kě yǐ zuò dào xiàng wǒ yí yàng
[02:21.290] Like me like me
[02:21.541] xiàng wǒ yí yàng xiàng wǒ yí yàng
[02:23.801] Nobody can do it like me
[02:24.052] méi yǒu rén kě yǐ zuò dào xiàng wǒ yí yàng
[02:26.314] Like me like me
[02:26.817] xiàng wǒ yí yàng xiàng wǒ yí yàng
[02:27.570] No that' s not me my dear
[02:27.821] bù nà bú shì wǒ qīn ài de
[02:29.579]
[02:30.081] bú yào huí tóu xiàng qián pǎo ba
[02:31.588] U have no idea
[02:31.839] bèi dǎi zhù jiù wán le nǐ méi bàn fǎ
[02:33.597]
[02:34.097] zhè shì zuì hòu yī cì wǒ huì shí xiàn nǐ de yuàn wàng
[02:36.106]
[02:36.607] shǎo shuō fèi huà xiàng wǒ qí qiú ba
[02:38.615]
[02:39.117] duì nǐ shuō de huà wǒ huì fù zé de
[02:41.127]
[02:41.378] shì a zài lái shì shì kàn kuài diǎn bié kè qi
[02:43.638]
[02:43.889] fēi chén màn tiān fēi wǔ zhè shì zhōng chǎng
[02:46.150] Get the fxxx outta here
[02:46.401] jié wěi yòng yīng yǔ lái lí kāi zhè guǐ dì fāng
[02:48.662] Ah yeah
[02:49.415]
[02:49.925] mào pái huò biàn dì
[02:51.182] Ah yeah
[02:51.935]
[02:52.438] zhè shì shén me sān liú de màn huà
[02:53.442] Ah yeah
[02:54.195]
[02:54.702] wú jī zhī tán shǎo lái bù
[02:55.957]
[02:56.208] lái zhè lǐ ba wǒ cuò le suǒ yǐ nǐ lái tì wǒ shòu fá ba
[02:57.965] qiàn qiàn Rita
[02:58.468]
[02:58.970] wǒ yǒu huà yào shuō guò lái zhè biān
[03:00.726]
[03:01.228] wǒ dōu huì qīng tīng de lái wǒ zhè ba
[03:02.735] qiàn qiàn sī ēn sēn
[03:03.237]
[03:03.739] zǒng zhī wǒ dōu dǒng de lái wǒ zhè lǐ ba
[03:05.498]
[03:05.999] zhè lǐ bù fāng biàn de huà jiù qù wài miàn ba
[03:08.006] sī ēn sēn Rita qiàn qiàn
[03:08.515]
[03:09.017] ya lái wǒ zhè lǐ ba
[03:13.538]
[03:14.040] ya qù wài miàn ba
[03:18.309]
[03:18.812] ya lái wǒ zhè lǐ ba
[03:23.334]
[03:23.585] ya qù wài miàn ba