huo dong xiao chou fan zi chu yin

Song からくりピエロ(活动小丑)(翻自 初音ミク)
Artist 龙小套
Album からくりピエロ(活动小丑)

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:01.000] 作词 : 无
[00:04.682] 原唱:初音
[00:07.194] 翻唱:龙小套呀
[00:09.219] 混音:小烧
[00:13.672] ------------------------
[00:48.065] 待ち合わせは2时间前で
[00:51.329] machiawase ha ni jikanmae de
[00:53.655] 此处に独り それが答えでしょ
[00:55.663] koko ni hitori sorega kotae desho
[00:57.924] 街ゆく人 流れる云
[01:00.440] machi yuku hito nagare ru kumo
[01:02.950] 仆のことを嘲笑ってた
[01:05.209] boku nokotowo aza waratte ta
[01:07.217] それは简単で とても困难で
[01:09.477] soreha kantan de totemo konnan de
[01:11.737] 认めることで前に进めるのに
[01:14.258] mitome rukotode mae ni susume runoni
[01:16.517] 信じられなくて 信じたくなくて
[01:18.805] shinji rarenakute shinji takunakute
[01:21.314] 君の中できっと仆は道化师なんでしょ
[01:23.575] kimi no naka dekitto bokuha doukeshi nandesho
[01:26.338] 回って 回って 回り疲れて
[01:29.348] mawatte mawatte mawari tsukare te
[01:31.107] 息が 息が切れたの
[01:33.621] iki ga iki ga kire tano
[01:35.149] そう これが悲しい仆の末路だ
[01:37.963] sou korega kanashi i boku no matsuro da
[01:40.723] 君に辿り著けないままで
[01:42.983] kimi ni tadori tsuke naimamade
[02:02.570] 仆を乗せて地球は回る
[02:06.588] boku wo nose te chikyuu ha mawaru
[02:09.099] 何も知らない颜して回る
[02:11.610] nanimo shira nai kao shite mawaru
[02:13.353] 1秒だけ呼吸を止めて
[02:15.611] ichi byou dake kokyuu wo tome te
[02:18.646] 何も言えず立ちすくむ仆
[02:20.907] nanimo ie zu tachi sukumu boku
[02:22.414] それは偶然で そして运命で
[02:24.423] soreha guuzen de soshite unmei de
[02:26.995] 知らないほうが良いと知ってたのに
[02:29.758] shira naihouga yoi to shitte tanoni
[02:31.767] 触れてしまったの 君の温もりに
[02:34.027] furete shimattano kimi no nukumo rini
[02:35.910] その笑颜で その仕草で
[02:37.670] sono egao de sono shigusa de
[02:39.228] 仆が壊れてしまうから
[02:40.985] boku ga koware teshimaukara
[02:59.820] 回って 回って 回って 回り疲れて
[03:03.584] mawatte mawatte mawatte mawari tsukare te
[03:10.103] 息が 息が 息が 息が止まるの
[03:14.408] iki ga iki ga iki ga iki ga toma runo
[03:18.926] 変わって 変わって 変わってゆくのが
[03:21.858] kawa tte kawa tte kawa tte yukunoga
[03:23.687] 怖い 怖いだけなの
[03:26.767] kowai kowai dakenano
[03:28.274] もうやめた ここで君を待つのは
[03:31.053] mouyameta kokode kimi wo matsu noda
[03:33.310] 仆が壊れてしまうだけだ
[03:35.604] boku ga koware teshimau dakeda
[03:38.421] 回って 回って 回り疲れて
[03:40.942] mawatte mawatte mawari tsukare te
[03:42.699] 息が 息が止まるの
[03:45.723] iki ga iki ga toma runo
[03:47.228] そう 仆は君が望むピエロだ
[03:50.995] sou bokuwa kimi ga nozomu piero da
[03:52.500] 君が思うままに 操ってよ
[03:54.805] kimi ga omou mamani ayatsutte yo

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:01.000] zuò cí : wú
[00:04.682] yuán chàng: chū yīn
[00:07.194] fān chàng: lóng xiǎo tào ya
[00:09.219] hùn yīn: xiǎo shāo
[00:13.672]
[00:48.065] dài hé 2 shí jiān qián
[00:51.329] machiawase ha ni jikanmae de
[00:53.655] cǐ chù dú  dá
[00:55.663] koko ni hitori sorega kotae desho
[00:57.924] jiē rén  liú yún
[01:00.440] machi yuku hito nagare ru kumo
[01:02.950] pū cháo xiào
[01:05.209] boku nokotowo aza waratte ta
[01:07.217] jiǎn dān  kùn nán
[01:09.477] soreha kantan de totemo konnan de
[01:11.737] rèn qián jìn
[01:14.258] mitome rukotode mae ni susume runoni
[01:16.517] xìn  xìn
[01:18.805] shinji rarenakute shinji takunakute
[01:21.314] jūn zhōng pū dào huà shī
[01:23.575] kimi no naka dekitto bokuha doukeshi nandesho
[01:26.338] huí  huí  huí pí
[01:29.348] mawatte mawatte mawari tsukare te
[01:31.107] xī  xī qiè
[01:33.621] iki ga iki ga kire tano
[01:35.149]   bēi pū mò lù
[01:37.963] sou korega kanashi i boku no matsuro da
[01:40.723] jūn chān zhe
[01:42.983] kimi ni tadori tsuke naimamade
[02:02.570] pū chéng dì qiú huí
[02:06.588] boku wo nose te chikyuu ha mawaru
[02:09.099] hé zhī yán huí
[02:11.610] nanimo shira nai kao shite mawaru
[02:13.353] 1 miǎo hū xī zhǐ
[02:15.611] ichi byou dake kokyuu wo tome te
[02:18.646] hé yán lì pū
[02:20.907] nanimo ie zu tachi sukumu boku
[02:22.414] ǒu rán  yùn mìng
[02:24.423] soreha guuzen de soshite unmei de
[02:26.995] zhī liáng zhī
[02:29.758] shira naihouga yoi to shitte tanoni
[02:31.767] chù  jūn wēn
[02:34.027] furete shimattano kimi no nukumo rini
[02:35.910] xiào yán  shì cǎo
[02:37.670] sono egao de sono shigusa de
[02:39.228] pū huài
[02:40.985] boku ga koware teshimaukara
[02:59.820] huí  huí  huí  huí pí
[03:03.584] mawatte mawatte mawatte mawari tsukare te
[03:10.103] xī  xī  xī  xī zhǐ
[03:14.408] iki ga iki ga iki ga iki ga toma runo
[03:18.926] biàn  biàn  biàn
[03:21.858] kawa tte kawa tte kawa tte yukunoga
[03:23.687] bù  bù
[03:26.767] kowai kowai dakenano
[03:28.274]   jūn dài
[03:31.053] mouyameta kokode kimi wo matsu noda
[03:33.310] pū huài
[03:35.604] boku ga koware teshimau dakeda
[03:38.421] huí  huí  huí pí
[03:40.942] mawatte mawatte mawari tsukare te
[03:42.699] xī  xī zhǐ
[03:45.723] iki ga iki ga toma runo
[03:47.228]   pū jūn wàng
[03:50.995] sou bokuwa kimi ga nozomu piero da
[03:52.500] jūn sī  cāo
[03:54.805] kimi ga omou mamani ayatsutte yo