lei de wu yu fan zi you li zhi hua

Song 泪的物语（翻自 有里知花）
Artist 李贰叁
Album 我不知道

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.727] 作词 : 无
[00:02.182] 作词： YURI CHIKA
[00:05.177] 作曲：OSABE MASAKAZU
[00:23.185] How did I fall in love with you?
[00:26.932]
[00:27.931] 我怎么样才能和你相恋
[00:28.675]
[00:28.929] What can I do to make you smile?
[00:30.685]
[00:32.681] 我怎么样才能使你微笑
[00:33.180]
[00:33.680] I'm always here if you're thinking of
[00:35.930]
[00:37.174] 我就在这里如果你在想
[00:37.673]
[00:38.426] The story of the tear is from your eyes
[00:40.181]
[00:41.433] 你从你眼里流出来的泪的故事,
[00:42.179]
[00:43.929] もしも愿(ねが)い事(こと)がひとつかなうなら
[00:52.879]
[00:53.623] 如果愿望只有一个的话，
[00:54.133]
[00:54.632] 幸(しあわ)せくれた君(きみ)にもう一度会(いちどあ)いたい
[01:02.632]
[01:03.132] 那就是想再一次见到给了我幸福的你.
[01:03.632]
[01:04.883] Can't you hear the voices of my heart?
[01:11.372]
[01:12.130] 你能够听到我的心跳吗
[01:12.882]
[01:14.879] I was staying here just wanna see your happiness
[01:22.380]
[01:22.880] 我等在这里就是要看到你幸福
[01:23.378]
[01:25.376] 思(おも)い出(で)も秘密(ひみつ)も心(こころ)にしまうよ
[01:33.632]
[01:34.385] 回忆也是，秘密也是，都放在心里，
[01:34.883]
[01:35.382] いつの日(ひ)にか君(きみ)とまた巡(めぐ)り逢(あ)いたい
[01:42.383]
[01:43.129] 想在某一天能再与你相见.
[01:44.127]
[02:06.881] Can't you hear the voices of my heart?
[02:15.583]
[02:16.081] 你能够听到我的心跳吗
[02:17.534]
[02:18.035] I was staying here just wanna see your happiness
[02:24.282]
[02:25.034] 我等在这里就是要看到你幸福
[02:25.534]
[02:27.289] 思(おも)い出(で)も秘密(ひみつ)も心(こころ)にしまうよ
[02:33.534]
[02:35.037] 回忆也是，秘密也是，都放在心里，
[02:35.787]
[02:37.284] いつの日(ひ)にか君(きみ)とまた巡(めぐ)り逢(あ)いたい
[02:44.040]
[02:44.784] 想在某一天能再与你相见.

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.727] zuò cí : wú
[00:02.182] zuò cí: YURI CHIKA
[00:05.177] zuò qǔ: OSABE MASAKAZU
[00:23.185] How did I fall in love with you?
[00:26.932]
[00:27.931] wǒ zěn me yàng cái néng hé nǐ xiāng liàn
[00:28.675]
[00:28.929] What can I do to make you smile?
[00:30.685]
[00:32.681] wǒ zěn me yàng cái néng shǐ nǐ wēi xiào
[00:33.180]
[00:33.680] I' m always here if you' re thinking of
[00:35.930]
[00:37.174] wǒ jiù zài zhè lǐ rú guǒ nǐ zài xiǎng
[00:37.673]
[00:38.426] The story of the tear is from your eyes
[00:40.181]
[00:41.433] nǐ cóng nǐ yǎn lǐ liú chū lái de lèi de gù shì,
[00:42.179]
[00:43.929] yuàn shì
[00:52.879]
[00:53.623] rú guǒ yuàn wàng zhǐ yǒu yí gè de huà,
[00:54.133]
[00:54.632] xìng jūn yí dù huì
[01:02.632]
[01:03.132] nà jiù shì xiǎng zài yī cì jiàn dào gěi le wǒ xìng fú de nǐ.
[01:03.632]
[01:04.883] Can' t you hear the voices of my heart?
[01:11.372]
[01:12.130] nǐ néng gòu tīng dào wǒ de xīn tiào ma
[01:12.882]
[01:14.879] I was staying here just wanna see your happiness
[01:22.380]
[01:22.880] wǒ děng zài zhè lǐ jiù shì yào kàn dào nǐ xìng fú
[01:23.378]
[01:25.376] sī chū mì mì xīn
[01:33.632]
[01:34.385] huí yì yě shì, mì mì yě shì, dōu fàng zài xīn lǐ,
[01:34.883]
[01:35.382] rì jūn xún féng
[01:42.383]
[01:43.129] xiǎng zài mǒu yì tiān néng zài yǔ nǐ xiāng jiàn.
[01:44.127]
[02:06.881] Can' t you hear the voices of my heart?
[02:15.583]
[02:16.081] nǐ néng gòu tīng dào wǒ de xīn tiào ma
[02:17.534]
[02:18.035] I was staying here just wanna see your happiness
[02:24.282]
[02:25.034] wǒ děng zài zhè lǐ jiù shì yào kàn dào nǐ xìng fú
[02:25.534]
[02:27.289] sī chū mì mì xīn
[02:33.534]
[02:35.037] huí yì yě shì, mì mì yě shì, dōu fàng zài xīn lǐ,
[02:35.787]
[02:37.284] rì jūn xún féng
[02:44.040]
[02:44.784] xiǎng zài mǒu yì tiān néng zài yǔ nǐ xiāng jiàn.