| [00:00.000] |
zuò qǔ : lǚ héng |
| [00:01.000] |
zuò cí : lǚ héng |
| [00:03.682] |
yǎn zòu: lǚ héng |
| [00:06.680] |
gāng qín qǔ chún yīn yuè zuò pǐn, qǐng nín xīn shǎng. |
| [00:09.894] |
It was a warm summer. |
| [00:12.142] |
nà shi yí gè wēn nuǎn de xià tiān |
| [00:15.392] |
Wandering in the countryside |
| [00:18.892] |
màn bù yú xiāng jiān tián yě |
| [00:21.643] |
Feel the fragrance of flowers |
| [00:24.642] |
gǎn shòu zhuó huā ér de fēn fāng |
| [00:27.392] |
The warm wind blows my cheeks. |
| [00:30.392] |
hé xù de fēng chuī fú zhe wǒ de liǎn jiá |
| [00:33.642] |
It also blew away the dandelion. |
| [00:36.642] |
yě chuī zǒu le pú gōng yīng |
| [00:39.392] |
I follow its free steps. |
| [00:42.552] |
wǒ gēn suí zhe tā zì yóu de bù fá |
| [00:45.551] |
There is no confusion and hesitation. |
| [00:48.301] |
méi yǒu mí wǎng hé páng huáng |
| [00:51.051] |
Go forward bravely. |
| [00:54.551] |
yǒng gǎn de xiàng qián zǒu qù |
| [00:57.551] |
Under the blue sky |
| [01:00.301] |
zài zhàn lán de tiān kōng xià |
| [01:03.552] |
I seem to be a happy dandelion. |
| [01:06.551] |
wǒ fǎng fú shì kuài lè de pú gōng yīng |
| [01:09.551] |
Dancing in the wind |
| [01:12.552] |
suí fēng màn tiān fēi wǔ |
| [01:15.302] |
Flying into childhood memories |
| [01:18.552] |
fēi dào le tóng nián de jì yì |
| [01:22.053] |
See innocent children |
| [01:24.552] |
kàn dào tiān zhēn de hái zi |
| [01:27.302] |
The playful streets are free from worry. |
| [01:30.552] |
xī nào de jiē dào wú yōu wú lǜ |
| [01:33.302] |
I want to be the same as before. |
| [01:36.571] |
duō xiǎng hé cóng qián yí yàng |
| [01:39.802] |
Humming with you |
| [01:42.802] |
yǔ nǐ bù tíng de hēng chàng |
| [01:45.552] |
A gust of wind blew over. |
| [01:48.552] |
yī zhèn fēng chuī guò lái |
| [01:51.553] |
Dandelion dies with the wind |
| [01:54.553] |
pú gōng yīng suí fēng ér shì |
| [01:57.803] |
Looking at its back from a distance. |
| [02:00.460] |
yuǎn yuǎn de wàng zhe tā de bèi yǐng |
| [02:03.460] |
Seems to be accompanying all the way. |
| [02:06.462] |
hǎo xiàng shì yí lù péi bàn |
| [02:09.713] |
Kindly eyes of loved ones |
| [02:12.461] |
qīn rén cí xiáng de mù guāng |
| [02:15.710] |
Floating along the song |
| [02:18.710] |
bàn suí zhe gē shēng piāo xiàng yuǎn fāng |
| [02:21.460] |
Leaving me in an instant |
| [02:24.961] |
shùn jiān lí wǒ ér qù |
| [02:27.711] |
It makes me feel hopeless and sad. |
| [02:30.711] |
ràng wǒ gǎn dào pàn wàng hé yōu shāng |
| [02:33.710] |
Dandelion' s summer is plain and strong. |
| [02:38.211] |
pú gōng yīng de xià tiān píng dàn ér jiān qiáng |
| [02:42.961] |
Silently endure the wind and rain. |
| [02:46.712] |
mò mò dì jīng shòu zhe fēng chuī yǔ dǎ |
| [02:50.498] |
Blooming smiling buds |
| [02:54.461] |
zhàn fàng chū wēi xiào de huā lěi |
| [02:58.961] |
I will not be disappointed. |
| [03:02.711] |
wǒ bú huì shī wàng |
| [03:06.711] |
Because its love can not stay |
| [03:10.712] |
yīn wèi tā de ài bù néng tíng liú |
| [03:14.462] |
To feel the breath of nature. |
| [03:18.462] |
yào qù gǎn shòu dà zì rán de qì xī |
| [03:22.959] |
Find your own home |
| [03:26.211] |
xún zhǎo shǔ yú zì jǐ de jiā |
| [03:30.952] |
I believe it will find happiness. |
| [03:36.202] |
wǒ xiāng xìn tā huì zhǎo dào xìng fú |