作曲 : 佐田雅志 | |
我俩相爱唔容易,你嫁不嫁随由你, | |
俩夫妇如唇齿,结发莫儿戏。 | |
我要你会明道理,句句说话含意义, | |
真心话让你知,请你尽记。 | |
我要你比我迟睡,你要铺折床和被, | |
永远切记要早起,我嘅衣着勤勤洗。 | |
每个餸菜调味美,我要尽尝美味, | |
家中一桌一几,必需整洁用心理。 | |
毋忘记妻子的事, | |
全在你,你要竭力为是, | |
毋忘记家中的事, | |
唯有你识得处理。 | |
毋忘记丈夫的事, | |
唯业与基,求上进努力为是, | |
如无大志怎创基业? | |
如无事业心,终身不可寄。 | |
要作媳妇唔容易,孝敬供养全凭你, | |
记得孝顺为先,两老大年纪。 | |
孝敬两老如父母,切记永莫存妒忌, | |
偏心一点也不许,不分我或你。 | |
我去奋斗唔容易,处理家政全凭你, | |
你要与我同捱苦,替我担上愁和喜。 | |
你嫁了我无路退,你要放弃旧时姓氏, | |
虽知今天我的家,一生一世属于你。 | |
毋忘记忠心不二, | |
随着我走,我说对你认为是, | |
毋忘记不得多事, | |
常陪着我,乜都不准理。 | |
毋忘记忠心不二, | |
陪着我走,常以我是为是, | |
毋忘记不得多事, | |
常陪着我,乜都不准理。 | |
你嫁给我唔容易,替我生养儿和女, | |
每天每日劳心,时日如飞。 | |
我要与你同白发,你纵发梦仍记住, | |
不得比我早死、先我逝去。 | |
你要替我流泪,我要先你而去, | |
我这美满人生,拜你所赐愿你知, | |
我嘅过去全属你,我嘅快乐你所许, | |
双双厮守过一生,一生一世属于你。 | |
全凭你分担忧虑,全凭你对我勉励提示, | |
全凭你增添欢乐,全凭你增加生趣。 | |
毋忘记终身伴,其实吾爱、吾爱只得你, | |
毋忘记终身伴,情人情侣一生只得你。 |
zuo qu : zuo tian ya zhi | |
wo lia xiang ai wu rong yi, ni jia bu jia sui you ni, | |
lia fu fu ru chun chi, jie fa mo er xi. | |
wo yao ni hui ming dao li, ju ju shuo hua han yi yi, | |
zhen xin hua rang ni zhi, qing ni jin ji. | |
wo yao ni bi wo chi shui, ni yao pu she chuang he bei, | |
yong yuan qie ji yao zao qi, wo kai yi zhuo qin qin xi. | |
mei ge song cai tiao wei mei, wo yao jin chang mei wei, | |
jia zhong yi zhuo yi ji, bi xu zheng jie yong xin li. | |
wu wang ji qi zi de shi, | |
quan zai ni, ni yao jie li wei shi, | |
wu wang ji jia zhong de shi, | |
wei you ni shi de chu li. | |
wu wang ji zhang fu de shi, | |
wei ye yu ji, qiu shang jin nu li wei shi, | |
ru wu da zhi zen chuang ji ye? | |
ru wu shi ye xin, zhong shen bu ke ji. | |
yao zuo xi fu wu rong yi, xiao jing gong yang quan ping ni, | |
ji de xiao shun wei xian, liang lao da nian ji. | |
xiao jing liang lao ru fu mu, qie ji yong mo cun du ji, | |
pian xin yi dian ye bu xu, bu fen wo huo ni. | |
wo qu fen dou wu rong yi, chu li jia zheng quan ping ni, | |
ni yao yu wo tong ai ku, ti wo dan shang chou he xi. | |
ni jia le wo wu lu tui, ni yao fang qi jiu shi xing shi, | |
sui zhi jin tian wo de jia, yi sheng yi shi shu yu ni. | |
wu wang ji zhong xin bu er, | |
sui zhe wo zou, wo shuo dui ni ren wei shi, | |
wu wang ji bu de duo shi, | |
chang pei zhe wo, mie dou bu zhun li. | |
wu wang ji zhong xin bu er, | |
pei zhe wo zou, chang yi wo shi wei shi, | |
wu wang ji bu de duo shi, | |
chang pei zhe wo, mie dou bu zhun li. | |
ni jia gei wo wu rong yi, ti wo sheng yang er he nv, | |
mei tian mei ri lao xin, shi ri ru fei. | |
wo yao yu ni tong bai fa, ni zong fa meng reng ji zhu, | |
bu de bi wo zao si xian wo shi qu. | |
ni yao ti wo liu lei, wo yao xian ni er qu, | |
wo zhe mei man ren sheng, bai ni suo ci yuan ni zhi, | |
wo kai guo qu quan shu ni, wo kai kuai le ni suo xu, | |
shuang shuang si shou guo yi sheng, yi sheng yi shi shu yu ni. | |
quan ping ni fen dan you lv, quan ping ni dui wo mian li ti shi, | |
quan ping ni zeng tian huan le, quan ping ni zeng jia sheng qu. | |
wu wang ji zhong shen ban, qi shi wu ai wu ai zhi de ni, | |
wu wang ji zhong shen ban, qing ren qing lv yi sheng zhi de ni. |
zuò qǔ : zuǒ tián yǎ zhì | |
wǒ liǎ xiāng ài wú róng yì, nǐ jià bù jià suí yóu nǐ, | |
liǎ fū fù rú chún chǐ, jié fà mò ér xì. | |
wǒ yào nǐ huì míng dào lǐ, jù jù shuō huà hán yì yì, | |
zhēn xīn huà ràng nǐ zhī, qǐng nǐ jǐn jì. | |
wǒ yào nǐ bǐ wǒ chí shuì, nǐ yào pù shé chuáng hé bèi, | |
yǒng yuǎn qiè jì yào zǎo qǐ, wǒ kǎi yī zhuó qín qín xǐ. | |
měi gè sòng cài tiáo wèi měi, wǒ yào jǐn cháng měi wèi, | |
jiā zhōng yī zhuō yī jǐ, bì xū zhěng jié yòng xīn lǐ. | |
wú wàng jì qī zǐ de shì, | |
quán zài nǐ, nǐ yào jié lì wéi shì, | |
wú wàng jì jiā zhōng de shì, | |
wéi yǒu nǐ shí de chǔ lǐ. | |
wú wàng jì zhàng fū de shì, | |
wéi yè yǔ jī, qiú shàng jìn nǔ lì wéi shì, | |
rú wú dà zhì zěn chuàng jī yè? | |
rú wú shì yè xīn, zhōng shēn bù kě jì. | |
yào zuò xí fù wú róng yì, xiào jìng gōng yǎng quán píng nǐ, | |
jì de xiào shùn wèi xiān, liǎng lǎo dà nián jì. | |
xiào jìng liǎng lǎo rú fù mǔ, qiè jì yǒng mò cún dù jì, | |
piān xīn yì diǎn yě bù xǔ, bù fēn wǒ huò nǐ. | |
wǒ qù fèn dòu wú róng yì, chǔ lǐ jiā zhèng quán píng nǐ, | |
nǐ yào yǔ wǒ tóng ái kǔ, tì wǒ dān shàng chóu hé xǐ. | |
nǐ jià le wǒ wú lù tuì, nǐ yào fàng qì jiù shí xìng shì, | |
suī zhī jīn tiān wǒ de jiā, yī shēng yī shì shǔ yú nǐ. | |
wú wàng jì zhōng xīn bù èr, | |
suí zhe wǒ zǒu, wǒ shuō duì nǐ rèn wéi shì, | |
wú wàng jì bù dé duō shì, | |
cháng péi zhe wǒ, miē dōu bù zhǔn lǐ. | |
wú wàng jì zhōng xīn bù èr, | |
péi zhe wǒ zǒu, cháng yǐ wǒ shì wéi shì, | |
wú wàng jì bù dé duō shì, | |
cháng péi zhe wǒ, miē dōu bù zhǔn lǐ. | |
nǐ jià gěi wǒ wú róng yì, tì wǒ shēng yǎng ér hé nǚ, | |
měi tiān měi rì láo xīn, shí rì rú fēi. | |
wǒ yào yǔ nǐ tóng bái fà, nǐ zòng fā mèng réng jì zhù, | |
bù dé bǐ wǒ zǎo sǐ xiān wǒ shì qù. | |
nǐ yào tì wǒ liú lèi, wǒ yào xiān nǐ ér qù, | |
wǒ zhè měi mǎn rén shēng, bài nǐ suǒ cì yuàn nǐ zhī, | |
wǒ kǎi guò qù quán shǔ nǐ, wǒ kǎi kuài lè nǐ suǒ xǔ, | |
shuāng shuāng sī shǒu guò yī shēng, yī shēng yī shì shǔ yú nǐ. | |
quán píng nǐ fēn dān yōu lǜ, quán píng nǐ duì wǒ miǎn lì tí shì, | |
quán píng nǐ zēng tiān huān lè, quán píng nǐ zēng jiā shēng qù. | |
wú wàng jì zhōng shēn bàn, qí shí wú ài wú ài zhǐ de nǐ, | |
wú wàng jì zhōng shēn bàn, qíng rén qíng lǚ yī shēng zhǐ de nǐ. |