a ba de mu shi

Song 阿爸的目屎
Artist 江蕙
Album 心内话

Lyrics

从来不曾看你流目屎 我不信你的心内无悲哀
人阿母伊卡早 拢嘛滴甲到下额
从来不曾看你流目屎 我不信你的心情那呢自在
人阿母伊现在 拢嘛在梦中诉悲哀 ...
记得有人说过, 流泪的男人是可爱的? ...
或许社会大环境的压抑, 男人只能流血不能流泪!
' 男儿有泪不轻弹 '!
陈小霞老师在这首歌曲里头,
想要表达的莫过于: 男人不轻易的表达情感!
在这首' 阿爸的目屎 '中,
所感受的情感就没有' 鱼 '当中的那么强烈, 感同身受.
不过, 淡淡之中有透露出父亲与子女之间的纠结情感...
敢说沙粒仔拢不敢 飞入你的目睭内
世间男男女女都是人, 男人就不可能会是' 铁石心肠 ',
所以, 怎么可能都没有表达情感呢?

Pinyin

cóng lái bù céng kàn nǐ liú mù shǐ  wǒ bù xìn nǐ de xīn nèi wú bēi āi
rén ā mǔ yī kǎ zǎo  lǒng ma dī jiǎ dào xià é
cóng lái bù céng kàn nǐ liú mù shǐ  wǒ bù xìn nǐ de xīn qíng nà ne zì zài
rén ā mǔ yī xiàn zài  lǒng ma zài mèng zhōng sù bēi āi ...
jì de yǒu rén shuō guò, liú lèi de nán rén shì kě ài de? ...
huò xǔ shè huì dà huán jìng de yā yì, nán rén zhǐ néng liú xiě bù néng liú lèi!
' nán ér yǒu lèi bù qīng dàn '!
chén xiǎo xiá lǎo shī zài zhè shǒu gē qǔ lǐ tou,
xiǎng yào biǎo dá de mò guò yú: nán rén bù qīng yì de biǎo dá qíng gǎn!
zài zhè shǒu' ā bà de mù shǐ ' zhōng,
suǒ gǎn shòu de qíng gǎn jiù méi yǒu' yú ' dāng zhōng de nà me qiáng liè, gǎn tóng shēn shòu.
bù guò, dàn dàn zhī zhōng yǒu tòu lòu chū fù qīn yǔ zǐ nǚ zhī jiān de jiū jié qíng gǎn...
gǎn shuō shā lì zǐ lǒng bù gǎn  fēi rù nǐ de mù zhǒu nèi
shì jiān nán nán nǚ nǚ dōu shì rén, nán rén jiù bù kě néng huì shì' tiě shí xīn cháng ',
suǒ yǐ, zěn me kě néng dōu méi yǒu biǎo dá qíng gǎn ne?