Song | ×旋律-Schlehit Melodie- (和声参考)(翻自 野口瑠璃子) |
Artist | 里子 |
Album | 【里子】日语翻唱合集 |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
Love me up..."Eternity" | |
永远地爱着我 | |
Die Otherwise..."Falling in Hell" | |
否则就跌入地狱深渊 | |
見下してあげる | |
我将俯视尔等 | |
此れは奇麗-Platonic-な闇の童話-FairyTail- | |
这是柏拉图式的黑暗童话 | |
焼き付けなさい その美しさを | |
将我的美丽好好烙在眼里吧 | |
死ぬほど愛して狂おしく 永遠に | |
发誓永远得爱着我直至死为止 | |
私だけの不可侵の音域 | |
只属于我而不可侵犯的音域 | |
他の誰にも理解るはずがない… | |
其他的人是不可能理解的… | |
調律は狂ったまま歌い続けよう | |
用着狂乱的调律继续歌唱下去 | |
「サア地獄ヘ…共ニ円舞曲ヲ踊ロウ…"依存"ノ縁デ」 | |
来吧 一同前往地狱吧 在"依存"的深渊共舞一曲华尔兹吧 | |
跪け…割れた鏡の中で | |
给我跪下…在破碎的镜子之中 | |
自虐的な愛に溺れていく… | |
沉溺于自虐的爱意而无法自拔 | |
傅いた…上目遣いの瞳 | |
对接上了…你以那绝对服从的目光仰望着我 | |
その心壊して愛してあげる… | |
由我来将你的内心摧毁并给予你爱吧 | |
歪な玉座の上 歌う ×旋律-Schlehit Melody- | |
在扭曲的王座上 歌唱吧 罪恶的旋律-Schlehit Melody- | |
From dusk till dawn...欲望に塗れた | |
从黄昏到黎明...欲望沾满了 | |
聖域-Sanctuary-の禁断の果実 | |
圣域中禁断的果实 | |
「愛シ合ッテ踊リ狂イナサイ…首輪ヲ付ケナガラ…」 | |
「戴着项圈…在这片爱河一起疯狂的舞蹈吧…」 | |
幻想-Fantasy-は真っ黒に染まって… | |
幻想已经染上了一片漆黑 | |
残酷な不幸終焉-UnHappyEnd-を | |
残酷不幸的终焉 | |
純潔-Keuschheit-の少女はこうして血塗られる | |
純潔的少女就这样被血染了 | |
「嗚呼…穢レテシマウ…ソノ汚イ顔 ソノ手を退ケロ」 | |
「啊…受尽污染…而肮脏的那脸和手已经回不去了」 | |
跪け…割れた鏡の中で | |
给我跪下…在破碎的镜子之中 | |
歪んだその顔に毒の接吻-Baiser- | |
与这如毒一般充满扭曲的表情接吻吧 | |
傅いた…上目遣いの瞳 | |
对接上了…你以那绝对服从的目光仰望着我 | |
忠誠を捧げて愛しておくれ… | |
献上你绝对忠诚的爱吧 | |
...in this moment Fall in Darkness | |
在这一刻的黑暗之中 | |
「従エバイイ ソノ欲望ニ 今マデノ人生ニ餞ヲ…」 | |
「随从欲望便好了 与至今为止的人生告别吧…」 | |
"...Dominieren" | |
我将支配你 | |
跪け…割れた鏡の中で | |
给我跪下…在破碎的镜子之中 | |
自虐的な愛に溺れていく | |
沉溺于自虐的爱意而无法自拔 | |
傅いた…上目遣いの瞳 | |
对接上了…你以那绝对服从的目光仰望着我 | |
「"加虐的"コレコソ幸福…ナノダ」 | |
「唯有这份"加虐的"才是幸福」 | |
歪な玉座の上 歌う ×旋律-Schlehit Melody- | |
在扭曲的王座上 歌唱吧 罪恶的旋律-Schlehit Melody- | |
Love me up..."Eternity" | |
永远地爱着我 | |
Die otherwise..."Falling in Hell" | |
否则就跌入地狱深渊 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
Love me up..." Eternity" | |
yong yuan di ai zhe wo | |
Die Otherwise..." Falling in Hell" | |
fou ze jiu die ru di yu shen yuan | |
jian xia | |
wo jiang fu shi er deng | |
ci qi li Platonic an tong hua FairyTail | |
zhe shi bo la tu shi de hei an tong hua | |
shao fu mei | |
jiang wo de mei li hao hao lao zai yan li ba | |
si ai kuang yong yuan | |
fa shi yong yuan de ai zhe wo zhi zhi si wei zhi | |
si bu ke qin yin yu | |
zhi shu yu wo er bu ke qin fan de yin yu | |
ta shui li jie | |
qi ta de ren shi bu ke neng li jie de | |
diao lv kuang ge xu | |
yong zhe kuang luan de diao lv ji xu ge chang xia qu | |
di yu gong yuan wu qu yong" yi cun" yuan | |
lai ba yi tong qian wang di yu ba zai" yi cun" de shen yuan gong wu yi qu hua er zi ba | |
gui ge jing zhong | |
gei wo gui xia zai po sui de jing zi zhi zhong | |
zi nue de ai ni | |
chen ni yu zi nue de ai yi er wu fa zi ba | |
fu shang mu qian tong | |
dui jie shang le ni yi na jue dui fu cong de mu guang yang wang zhe wo | |
xin huai ai | |
you wo lai jiang ni de nei xin cui hui bing ji yu ni ai ba | |
wai yu zuo shang ge xuan lv Schlehit Melody | |
zai niu qu de wang zuo shang ge chang ba zui e de xuan lv Schlehit Melody | |
From dusk till dawn... yu wang tu | |
cong huang hun dao li ming... yu wang zhan man le | |
sheng yu Sanctuary jin duan guo shi | |
sheng yu zhong jin duan de guo shi | |
ai he yong kuang shou lun fu | |
dai zhe xiang quan zai zhe pian ai he yi qi feng kuang de wu dao ba | |
huan xiang Fantasy zhen hei ran | |
huan xiang yi jing ran shang le yi pian qi hei | |
can ku bu xing zhong yan UnHappyEnd | |
can ku bu xing de zhong yan | |
chun jie Keuschheit shao nv xue tu | |
chun jie de shao nv jiu zhe yang bei xue ran le | |
wu hu hui wu yan shou tui | |
a shou jin wu ran er ang zang de na lian he shou yi jing hui bu qu le | |
gui ge jing zhong | |
gei wo gui xia zai po sui de jing zi zhi zhong | |
wai yan du jie wen Baiser | |
yu zhe ru du yi ban chong man niu qu de biao qing jie wen ba | |
fu shang mu qian tong | |
dui jie shang le ni yi na jue dui fu cong de mu guang yang wang zhe wo | |
zhong cheng peng ai | |
xian shang ni jue dui zhong cheng de ai ba | |
... in this moment Fall in Darkness | |
zai zhe yi ke de hei an zhi zhong | |
cong yu wang jin ren sheng jian | |
sui cong yu wang bian hao le yu zhi jin wei zhi de ren sheng gao bie ba | |
"... Dominieren" | |
wo jiang zhi pei ni | |
gui ge jing zhong | |
gei wo gui xia zai po sui de jing zi zhi zhong | |
zi nue de ai ni | |
chen ni yu zi nue de ai yi er wu fa zi ba | |
fu shang mu qian tong | |
dui jie shang le ni yi na jue dui fu cong de mu guang yang wang zhe wo | |
" jia nue de" xing fu | |
wei you zhe fen" jia nue de" cai shi xing fu | |
wai yu zuo shang ge xuan lv Schlehit Melody | |
zai niu qu de wang zuo shang ge chang ba zui e de xuan lv Schlehit Melody | |
Love me up..." Eternity" | |
yong yuan di ai zhe wo | |
Die otherwise..." Falling in Hell" | |
fou ze jiu die ru di yu shen yuan |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
Love me up..." Eternity" | |
yǒng yuǎn dì ài zhe wǒ | |
Die Otherwise..." Falling in Hell" | |
fǒu zé jiù diē rù dì yù shēn yuān | |
jiàn xià | |
wǒ jiāng fǔ shì ěr děng | |
cǐ qí lì Platonic àn tóng huà FairyTail | |
zhè shì bó lā tú shì de hēi àn tóng huà | |
shāo fù měi | |
jiāng wǒ de měi lì hǎo hǎo lào zài yǎn lǐ ba | |
sǐ ài kuáng yǒng yuǎn | |
fā shì yǒng yuǎn dé ài zhe wǒ zhí zhì sǐ wéi zhǐ | |
sī bù kě qīn yīn yù | |
zhǐ shǔ yú wǒ ér bù kě qīn fàn de yīn yù | |
tā shuí lǐ jiě | |
qí tā de rén shì bù kě néng lǐ jiě de | |
diào lǜ kuáng gē xu | |
yòng zhe kuáng luàn de diào lǜ jì xù gē chàng xià qù | |
dì yù gòng yuán wǔ qǔ yǒng" yī cún" yuán | |
lái ba yī tóng qián wǎng dì yù ba zài" yī cún" de shēn yuān gòng wǔ yī qǔ huá ěr zī ba | |
guì gē jìng zhōng | |
gěi wǒ guì xià zài pò suì de jìng zi zhī zhōng | |
zì nüè de ài nì | |
chén nì yú zì nüè de ài yì ér wú fǎ zì bá | |
fù shàng mù qiǎn tóng | |
duì jiē shàng le nǐ yǐ nà jué duì fú cóng de mù guāng yǎng wàng zhe wǒ | |
xīn huài ài | |
yóu wǒ lái jiāng nǐ de nèi xīn cuī huǐ bìng jǐ yǔ nǐ ài ba | |
wāi yù zuò shàng gē xuán lǜ Schlehit Melody | |
zài niǔ qū de wáng zuò shàng gē chàng ba zuì è de xuán lǜ Schlehit Melody | |
From dusk till dawn... yù wàng tú | |
cóng huáng hūn dào lí míng... yù wàng zhān mǎn le | |
shèng yù Sanctuary jìn duàn guǒ shí | |
shèng yù zhōng jìn duàn de guǒ shí | |
ài hé yǒng kuáng shǒu lún fù | |
dài zhe xiàng quān zài zhè piàn ài hé yì qǐ fēng kuáng de wǔ dǎo ba | |
huàn xiǎng Fantasy zhēn hēi rǎn | |
huàn xiǎng yǐ jīng rǎn shàng le yī piàn qī hēi | |
cán kù bù xìng zhōng yān UnHappyEnd | |
cán kù bù xìng de zhōng yān | |
chún jié Keuschheit shào nǚ xuè tú | |
chún jié de shào nǚ jiù zhè yàng bèi xuè rǎn le | |
wū hū huì wū yán shǒu tuì | |
a shòu jìn wū rǎn ér āng zāng de nà liǎn hé shǒu yǐ jīng huí bù qù le | |
guì gē jìng zhōng | |
gěi wǒ guì xià zài pò suì de jìng zi zhī zhōng | |
wāi yán dú jiē wěn Baiser | |
yǔ zhè rú dú yì bān chōng mǎn niǔ qū de biǎo qíng jiē wěn ba | |
fù shàng mù qiǎn tóng | |
duì jiē shàng le nǐ yǐ nà jué duì fú cóng de mù guāng yǎng wàng zhe wǒ | |
zhōng chéng pěng ài | |
xiàn shàng nǐ jué duì zhōng chéng de ài ba | |
... in this moment Fall in Darkness | |
zài zhè yī kè de hēi àn zhī zhōng | |
cóng yù wàng jīn rén shēng jiàn | |
suí cóng yù wàng biàn hǎo le yǔ zhì jīn wéi zhǐ de rén shēng gào bié ba | |
"... Dominieren" | |
wǒ jiāng zhī pèi nǐ | |
guì gē jìng zhōng | |
gěi wǒ guì xià zài pò suì de jìng zi zhī zhōng | |
zì nüè de ài nì | |
chén nì yú zì nüè de ài yì ér wú fǎ zì bá | |
fù shàng mù qiǎn tóng | |
duì jiē shàng le nǐ yǐ nà jué duì fú cóng de mù guāng yǎng wàng zhe wǒ | |
" jiā nüè de" xìng fú | |
wéi yǒu zhè fèn" jiā nüè de" cái shì xìng fú | |
wāi yù zuò shàng gē xuán lǜ Schlehit Melody | |
zài niǔ qū de wáng zuò shàng gē chàng ba zuì è de xuán lǜ Schlehit Melody | |
Love me up..." Eternity" | |
yǒng yuǎn dì ài zhe wǒ | |
Die otherwise..." Falling in Hell" | |
fǒu zé jiù diē rù dì yù shēn yuān |