| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| 君の声を聞かせて 澱（よど）む心を祓（はら）って | |
| 讓我聽見你的聲音 驅逐沉悶心情 | |
| 偽りのキャンバスを 塗りつぶしてくんだ | |
| 在虛偽的油畫布上 將其塗滿色彩 | |
| 今日も | |
| 今天亦是如此 | |
| 終末のない幻想に 触れた気がした | |
| 仿若觸碰了沒有終末的幻想 | |
| 「なんて呼べばいいんだろう」 変わらない温度 | |
| “喚作什麼好呢”一如往常的溫度 | |
| 微笑が内臓を 食いつぶす前に | |
| 在微笑吞噬完內臟之前 | |
| 今日を閉じ込めたよ 馳せる未来は灰色 | |
| 將今日封鎖起來吧 驅馳的未來一片灰色 | |
| 望むなら空想 寂れた嘘 | |
| 期冀亦為空想 蕭條的謊言 | |
| 叶うならもっと 聞かせて | |
| 若是能夠實現 就去傾聽更多吧 | |
| 心から溢れてた 愛しさをちりばめて | |
| 從心中滿溢出來 鑲嵌著愛戀 | |
| 君の声に重ねた 恍惚（こうこつ）は遥か | |
| 重疊上你的聲音 遙遠恍惚 | |
| 形あるものならば 崩れゆくものならば | |
| 若為有形之物 若漸趨崩壞之物 | |
| この両目は要らない 僕を包んで | |
| 我不需要這雙眼 將我包圍住吧 | |
| Leia... | |
| 終末のない幻想は 悲しく笑った | |
| 沒有終末的幻想 悲傷地笑了出來 | |
| 「なんて呼べばいいんだろう」 響く言葉は灰色 | |
| “喚作什麼好呢”鳴響的話語一片灰色 | |
| 永遠はそっと 息をとめて | |
| 永遠靜靜 停止呼吸 | |
| 僕を置いてった 絶望へと | |
| 將我留下 趨向絕望 | |
| 針の音が止まれば この世界は終わるよ | |
| 時針的聲音若是停止 這個世界便完結了啊 | |
| 願うだけの言葉は 意味をもたなかった | |
| 單是祈願的話語 不存在任何意義 | |
| もう少しだけ笑って もう少しだけ祈って | |
| 再笑一下 再祈求一下 | |
| 聞こえないならもういっそ 僕を殺してよ | |
| 若是無法聽見不如乾脆將我扼殺 | |
| 君の声を聞かせて 澱（よど）む心を祓（はら）って | |
| 讓我聽見你的聲音 驅逐沉悶心情 | |
| 偽りのキャンバスを 君と葬るんだ | |
| 將虛偽的油畫布 與你合葬 | |
| 君と僕の証を 残す術がないなら | |
| 若是無法留下你與我的證明 | |
| 温もりを焼きつけて 僕を殺して | |
| 留存溫度下將我扼殺 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| jun sheng wen dian xin fu | |
| rang wo ting jian ni de sheng yin qu zhu chen men xin qing | |
| wei tu | |
| zai xu wei de you hua bu shang jiang qi tu man se cai | |
| jin ri | |
| jin tian yi shi ru ci | |
| zhong mo huan xiang chu qi | |
| fang ruo chu peng le mei you zhong mo de huan xiang | |
| hu bian wen du | |
| " huan zuo shen me hao ne" yi ru wang chang de wen du | |
| wei xiao nei zang shi qian | |
| zai wei xiao tun shi wan nei zang zhi qian | |
| jin ri bi ru chi wei lai hui se | |
| jiang jin ri feng suo qi lai ba qu chi de wei lai yi pian hui se | |
| wang kong xiang ji xu | |
| qi ji yi wei kong xiang xiao tiao de huang yan | |
| ye wen | |
| ruo shi neng gou shi xian jiu qu qing ting geng duo ba | |
| xin yi ai | |
| cong xin zhong man yi chu lai xiang qian zhe ai lian | |
| jun sheng zhong huang hu yao | |
| zhong die shang ni de sheng yin yao yuan huang hu | |
| xing beng | |
| ruo wei you xing zhi wu ruo jian qu beng huai zhi wu | |
| liang mu yao pu bao | |
| wo bu xu yao zhe shuang yan jiang wo bao wei zhu ba | |
| Leia... | |
| zhong mo huan xiang bei xiao | |
| mei you zhong mo de huan xiang bei shang di xiao le chu lai | |
| hu xiang yan ye hui se | |
| " huan zuo shen me hao ne" ming xiang de hua yu yi pian hui se | |
| yong yuan xi | |
| yong yuan jing jing ting zhi hu xi | |
| pu zhi jue wang | |
| jiang wo liu xia qu xiang jue wang | |
| zhen yin zhi shi jie zhong | |
| shi zhen de sheng yin ruo shi ting zhi zhe ge shi jie bian wan jie le a | |
| yuan yan ye yi wei | |
| dan shi qi yuan de hua yu bu cun zai ren he yi yi | |
| shao xiao shao qi | |
| zai xiao yi xia zai qi qiu yi xia | |
| wen pu sha | |
| ruo shi wu fa ting jian bu ru gan cui jiang wo e sha | |
| jun sheng wen dian xin fu | |
| rang wo ting jian ni de sheng yin qu zhu chen men xin qing | |
| wei jun zang | |
| jiang xu wei de you hua bu yu ni he zang | |
| jun pu zheng can shu | |
| ruo shi wu fa liu xia ni yu wo de zheng ming | |
| wen shao pu sha | |
| liu cun wen du xia jiang wo e sha |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| jūn shēng wén diàn xīn fú | |
| ràng wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn qū zhú chén mèn xīn qíng | |
| wěi tú | |
| zài xū wěi de yóu huà bù shàng jiāng qí tú mǎn sè cǎi | |
| jīn rì | |
| jīn tiān yì shì rú cǐ | |
| zhōng mò huàn xiǎng chù qì | |
| fǎng ruò chù pèng le méi yǒu zhōng mò de huàn xiǎng | |
| hū biàn wēn dù | |
| " huàn zuò shén me hǎo ne" yī rú wǎng cháng de wēn dù | |
| wēi xiào nèi zàng shí qián | |
| zài wēi xiào tūn shì wán nèi zàng zhī qián | |
| jīn rì bì ru chí wèi lái huī sè | |
| jiāng jīn rì fēng suǒ qǐ lái ba qū chí de wèi lái yī piàn huī sè | |
| wàng kōng xiǎng jì xū | |
| qī jì yì wèi kōng xiǎng xiāo tiáo de huǎng yán | |
| yè wén | |
| ruò shì néng gòu shí xiàn jiù qù qīng tīng gèng duō ba | |
| xīn yì ài | |
| cóng xīn zhōng mǎn yì chū lái xiāng qiàn zhe ài liàn | |
| jūn shēng zhòng huǎng hū yáo | |
| zhòng dié shàng nǐ de shēng yīn yáo yuǎn huǎng hū | |
| xíng bēng | |
| ruò wèi yǒu xíng zhī wù ruò jiàn qū bēng huài zhī wù | |
| liǎng mù yào pú bāo | |
| wǒ bù xū yào zhè shuāng yǎn jiāng wǒ bāo wéi zhù ba | |
| Leia... | |
| zhōng mò huàn xiǎng bēi xiào | |
| méi yǒu zhōng mò de huàn xiǎng bēi shāng dì xiào le chū lái | |
| hū xiǎng yán yè huī sè | |
| " huàn zuò shén me hǎo ne" míng xiǎng de huà yǔ yī piàn huī sè | |
| yǒng yuǎn xī | |
| yǒng yuǎn jìng jìng tíng zhǐ hū xī | |
| pú zhì jué wàng | |
| jiāng wǒ liú xià qū xiàng jué wàng | |
| zhēn yīn zhǐ shì jiè zhōng | |
| shí zhēn de shēng yīn ruò shì tíng zhǐ zhè gè shì jiè biàn wán jié le a | |
| yuàn yán yè yì wèi | |
| dān shì qí yuàn de huà yǔ bù cún zài rèn hé yì yì | |
| shǎo xiào shǎo qí | |
| zài xiào yī xià zài qí qiú yī xià | |
| wén pú shā | |
| ruò shì wú fǎ tīng jiàn bù rú gān cuì jiāng wǒ è shā | |
| jūn shēng wén diàn xīn fú | |
| ràng wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn qū zhú chén mèn xīn qíng | |
| wěi jūn zàng | |
| jiāng xū wěi de yóu huà bù yǔ nǐ hé zàng | |
| jūn pú zhèng cán shù | |
| ruò shì wú fǎ liú xià nǐ yǔ wǒ de zhèng míng | |
| wēn shāo pú shā | |
| liú cún wēn dù xià jiāng wǒ è shā |
YouTube Results (More on YouTube)