|
zuò qǔ : Xeliq mín jiān |
|
zuò cí : Xeliq mín jiān |
|
gāng qín: Perhat Gheni |
|
lù yīn: Perhat Gheni |
|
Elley Balam |
|
yáo lán zhī gē |
|
1 |
|
Jandin eziz mihmansen elley balam elley, |
|
bǐ wǒ men shēng mìng hái zhòng yào de kè rén, rù shuì ba |
|
Dilimizda cholpansen elley balam elley. |
|
nǐ shì wǒ men xīn mù zhōng de yào yǎn xīng xīng, rù shuì ba |
|
Oyimizni yoruttung elley balam elley, |
|
nǐ zhào liàng le wǒ men de jiā zú, rù shuì ba |
|
Yinip turghan gulxansen elley balam elley. |
|
xiàng gè zhèng zài rán shāo de yàn huǒ, rù shuì ba |
|
Sen ay disem aydin uz elley balam elley, |
|
shuō nǐ yuè liàng, bǐ yuè liàng hái měi, rù shuì ba |
|
Quyashtinmu nurluq yuz elley balam elley. |
|
nǐ bǐ tài yáng hái yào guāng míng, rù shuì ba |
|
Tiling chiqar jan qozam elley balam elley, |
|
jiāng lái nǐ huì shuō huà gěi wǒ men tīng, rù shuì ba |
|
Sen bolarsen shirin soz elley balam elley. |
|
nǐ de tián yán mì yǔ huì mí dào wǒ men, rù shuì ba |
|
Elge yolek tagh bolghin elley balam elley, |
|
nǐ de zé rèn zhòng dà, wèi guó jiā fèng xiàn yī qiè, rù shuì ba |
|
Yayraydighan bagh bolghin elley balam elley. |
|
zuò yí gè duì guó jiā yǒu yòng de rén cái, rù shuì ba |
|
Guller unsun izingdin elley balam elley, |
|
zhè yàng nǐ néng jiāo chū gè mǎn yì de dá juàn, rù shuì ba |
|
Bextimizge saq bolghin elley balam elley. 2 |
|
xī wàng nǐ shēn tǐ jiàn kāng, píng ān wú shì, rù shuì ba |
|
2 |
|
Elley disem dilimdin elley balam elley, |
|
cóng nèi xīn shuō chū shuì ba hái zi shuì ba |
|
Bal tamidu tilimdin elley balam elley. |
|
nèi xīn huì zhèn hàn hái zi |
|
Guzelliging tolun ay elley balam elley, |
|
kàn nǐ de měi lì, yuè liàng dōu hài xiū |
|
Ayrilmaymen yiningdin elley balam elley. |
|
bà mā huì yǒng yuǎn zài nǐ shēn biān |
|
3 |
|
Elley balam jan bulaghim elley balam elley, |
|
rù shuì ba, wǒ shēng mìng de qīng quán |
|
Jinim balam koz qaraghim elley balam elley. |
|
wǒ de bǎo bèi, wǒ de xīn gān, rù shuì ba |
|
Bir chirayliq zinaqlar sende balam elley, |
|
nǐ de xiào liǎn duō me tián měi, rù shuì ba |
|
Naxsham urghup turidu mende balam elley. |
|
bà mā wèi nǐ qīng qīng de gē chàng rù shuì ba |
|
Him... ... ... |
|
wú... ... ... |
|
Tatliq balam jinim qozam elley balam elley |
|
wǒ kě ài de hái zi xiǎo yáng gāo, rù shuì ba |
|
Baghrimda sen oynaysen elley balam elley |
|
zài wǒ xiōng huái lǐ nǐ yú kuài de wán yóu, rù shuì ba |
|
Otse deymen bextiyar elley balam elley |
|
xī wàng nǐ néng guò gè xìng fú měi mǎn de shēng huó, rù shuì ba |
|
zuì hòu gěi hái zi de yí gè wěn |
|
Special thanks to Perhat Gheni |