作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
I'm not surprised | |
我并不感到惊讶 | |
Not everything lasts | |
并非所有的事情都能长久 | |
I've broken my heart so many times | |
我心碎多次 | |
I stop keeping track | |
我停止追寻 | |
Talk myself in | |
告诉自己开始 | |
I talk myself out | |
我告诉自己结束 | |
I get all worked up | |
我整理好所有思绪 | |
And then I let myself down | |
然后却让自己失望 | |
I tried so very hard not to loose it | |
我努力地使自己神经绷紧 | |
I came up with a million excuses | |
我有成千上万的理由 | |
I thought I thought of every possibility | |
我曾想的每种可能性 | |
And I know someday that it'll all turn out | |
我知道有一天它将会实现 | |
You'll make me work so we can work to work it out | |
你会使我成功,我们可以努力使它实现 | |
And I promise you kid that I'll get so much more than I get | |
我对你发誓,宝贝,我会得到比我曾得到的多得多 | |
I just haven't met you yet | |
我只是还没有遇到你 | |
I might have to wait | |
也许我需要等待 | |
I'll never give up | |
我永远不会放弃 | |
I guess it's half timing | |
我猜这事一半是时机 | |
And the other half's luck | |
另一半是运气 | |
Wherever you are | |
无论你在哪里 | |
Whenever it's right | |
无论何时才是时候 | |
You come out of nowhere and into my life | |
你从不知名的地方来然后进入我的生活 | |
And I know that we can be so amazing | |
我知道我们在一起会很棒 | |
And baby your love is gonna change me | |
宝贝,你的爱将会改变我 | |
And now I can see every possibility | |
现在我可以看到每种和你在一起的可能性 | |
And somehow I know that it'll all turn out | |
不知怎地,我知道它将所有的结果 | |
And you'll make me work so we can work to work it out | |
你会使我成功,我们可以努力使它实现 | |
And I promise you kid that I'll get so much more than I get | |
我对你发誓,宝贝,我会得到比我曾得到的多得多 | |
I just haven't met you yet | |
我只是还没有遇到你 | |
They say all's fair | |
他们说一切都是公平的 | |
And in love and war | |
无论是爱情或是战争 | |
But I won't need to fight it | |
但我不需要为它奋斗 | |
We'll get it right | |
我们正确对待 | |
And we'll be united | |
我们会联合起来 | |
And I know that we can be so amazing | |
我知道我们在一起会很棒 | |
And baby your love is gonna change me | |
宝贝,你的爱将会改变我 | |
And now I can see every single possibility | |
现在我可以看到每种和你在一起的可能性 | |
And someday I know that it'll all turn out | |
不知怎地,我知道它将所有的结果 | |
And I'll work to work it out | |
你会使我成功,我们可以努力使它实现 | |
Promise you kid that I'll get more than I get | |
我发誓 我会得到比我曾得到的多得多 | |
Than I get than I get than I get | |
比我得到的比我看到的多得多 | |
Oh you know it'll all turn out | |
你知道结果如此的 | |
And you'll make me work so we can work to work it out | |
你会使我成功,我们可以努力使它实现 | |
And I promise you kid that I'll get so much more than I get | |
我对你发誓,宝贝,我会得到比我曾得到的多得多 | |
Yeah I just haven't met you yet | |
我只是还没有遇到你 | |
I just haven't met you yet | |
我只是还没有遇到你 | |
Oh promise you kid | |
我对你发誓,宝贝 | |
To give so much more than I get | |
我会给你我的人全部 | |
I said love love love love love love love... | |
爱情啊 | |
I just haven't met you yet | |
我只是还没有遇到你 | |
Love love love... | |
我期盼爱情 | |
I just haven't met you yet | |
我只是还没有遇到你 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
I' m not surprised | |
wo bing bu gan dao jing ya | |
Not everything lasts | |
bing fei suo you de shi qing dou neng chang jiu | |
I' ve broken my heart so many times | |
wo xin sui duo ci | |
I stop keeping track | |
wo ting zhi zhui xun | |
Talk myself in | |
gao su zi ji kai shi | |
I talk myself out | |
wo gao su zi ji jie shu | |
I get all worked up | |
wo zheng li hao suo you si xu | |
And then I let myself down | |
ran hou que rang zi ji shi wang | |
I tried so very hard not to loose it | |
wo nu li di shi zi ji shen jing beng jin | |
I came up with a million excuses | |
wo you cheng qian shang wan de li you | |
I thought I thought of every possibility | |
wo ceng xiang de mei zhong ke neng xing | |
And I know someday that it' ll all turn out | |
wo zhi dao you yi tian ta jiang hui shi xian | |
You' ll make me work so we can work to work it out | |
ni hui shi wo cheng gong, wo men ke yi nu li shi ta shi xian | |
And I promise you kid that I' ll get so much more than I get | |
wo dui ni fa shi, bao bei, wo hui de dao bi wo ceng de dao de duo de duo | |
I just haven' t met you yet | |
wo zhi shi hai mei you yu dao ni | |
I might have to wait | |
ye xu wo xu yao deng dai | |
I' ll never give up | |
wo yong yuan bu hui fang qi | |
I guess it' s half timing | |
wo cai zhe shi yi ban shi shi ji | |
And the other half' s luck | |
ling yi ban shi yun qi | |
Wherever you are | |
wu lun ni zai na li | |
Whenever it' s right | |
wu lun he shi cai shi shi hou | |
You come out of nowhere and into my life | |
ni cong bu zhi ming de di fang lai ran hou jin ru wo de sheng huo | |
And I know that we can be so amazing | |
wo zhi dao wo men zai yi qi hui hen bang | |
And baby your love is gonna change me | |
bao bei, ni de ai jiang hui gai bian wo | |
And now I can see every possibility | |
xian zai wo ke yi kan dao mei zhong he ni zai yi qi de ke neng xing | |
And somehow I know that it' ll all turn out | |
bu zhi zen di, wo zhi dao ta jiang suo you de jie guo | |
And you' ll make me work so we can work to work it out | |
ni hui shi wo cheng gong, wo men ke yi nu li shi ta shi xian | |
And I promise you kid that I' ll get so much more than I get | |
wo dui ni fa shi, bao bei, wo hui de dao bi wo ceng de dao de duo de duo | |
I just haven' t met you yet | |
wo zhi shi hai mei you yu dao ni | |
They say all' s fair | |
ta men shuo yi qie dou shi gong ping de | |
And in love and war | |
wu lun shi ai qing huo shi zhan zheng | |
But I won' t need to fight it | |
dan wo bu xu yao wei ta fen dou | |
We' ll get it right | |
wo men zheng que dui dai | |
And we' ll be united | |
wo men hui lian he qi lai | |
And I know that we can be so amazing | |
wo zhi dao wo men zai yi qi hui hen bang | |
And baby your love is gonna change me | |
bao bei, ni de ai jiang hui gai bian wo | |
And now I can see every single possibility | |
xian zai wo ke yi kan dao mei zhong he ni zai yi qi de ke neng xing | |
And someday I know that it' ll all turn out | |
bu zhi zen di, wo zhi dao ta jiang suo you de jie guo | |
And I' ll work to work it out | |
ni hui shi wo cheng gong, wo men ke yi nu li shi ta shi xian | |
Promise you kid that I' ll get more than I get | |
wo fa shi wo hui de dao bi wo ceng de dao de duo de duo | |
Than I get than I get than I get | |
bi wo de dao de bi wo kan dao de duo de duo | |
Oh you know it' ll all turn out | |
ni zhi dao jie guo ru ci de | |
And you' ll make me work so we can work to work it out | |
ni hui shi wo cheng gong, wo men ke yi nu li shi ta shi xian | |
And I promise you kid that I' ll get so much more than I get | |
wo dui ni fa shi, bao bei, wo hui de dao bi wo ceng de dao de duo de duo | |
Yeah I just haven' t met you yet | |
wo zhi shi hai mei you yu dao ni | |
I just haven' t met you yet | |
wo zhi shi hai mei you yu dao ni | |
Oh promise you kid | |
wo dui ni fa shi, bao bei | |
To give so much more than I get | |
wo hui gei ni wo de ren quan bu | |
I said love love love love love love love... | |
ai qing a | |
I just haven' t met you yet | |
wo zhi shi hai mei you yu dao ni | |
Love love love... | |
wo qi pan ai qing | |
I just haven' t met you yet | |
wo zhi shi hai mei you yu dao ni |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
I' m not surprised | |
wǒ bìng bù gǎn dào jīng yà | |
Not everything lasts | |
bìng fēi suǒ yǒu de shì qíng dōu néng cháng jiǔ | |
I' ve broken my heart so many times | |
wǒ xīn suì duō cì | |
I stop keeping track | |
wǒ tíng zhǐ zhuī xún | |
Talk myself in | |
gào sù zì jǐ kāi shǐ | |
I talk myself out | |
wǒ gào sù zì jǐ jié shù | |
I get all worked up | |
wǒ zhěng lǐ hǎo suǒ yǒu sī xù | |
And then I let myself down | |
rán hòu què ràng zì jǐ shī wàng | |
I tried so very hard not to loose it | |
wǒ nǔ lì dì shǐ zì jǐ shén jīng bēng jǐn | |
I came up with a million excuses | |
wǒ yǒu chéng qiān shàng wàn de lǐ yóu | |
I thought I thought of every possibility | |
wǒ céng xiǎng de měi zhǒng kě néng xìng | |
And I know someday that it' ll all turn out | |
wǒ zhī dào yǒu yì tiān tā jiāng huì shí xiàn | |
You' ll make me work so we can work to work it out | |
nǐ huì shǐ wǒ chéng gōng, wǒ men kě yǐ nǔ lì shǐ tā shí xiàn | |
And I promise you kid that I' ll get so much more than I get | |
wǒ duì nǐ fā shì, bǎo bèi, wǒ huì de dào bǐ wǒ céng dé dào de duō de duō | |
I just haven' t met you yet | |
wǒ zhǐ shì hái méi yǒu yù dào nǐ | |
I might have to wait | |
yě xǔ wǒ xū yào děng dài | |
I' ll never give up | |
wǒ yǒng yuǎn bú huì fàng qì | |
I guess it' s half timing | |
wǒ cāi zhè shì yī bàn shì shí jī | |
And the other half' s luck | |
lìng yī bàn shì yùn qì | |
Wherever you are | |
wú lùn nǐ zài nǎ lǐ | |
Whenever it' s right | |
wú lùn hé shí cái shì shí hòu | |
You come out of nowhere and into my life | |
nǐ cóng bù zhī míng de dì fāng lái rán hòu jìn rù wǒ de shēng huó | |
And I know that we can be so amazing | |
wǒ zhī dào wǒ men zài yì qǐ huì hěn bàng | |
And baby your love is gonna change me | |
bǎo bèi, nǐ de ài jiàng huì gǎi biàn wǒ | |
And now I can see every possibility | |
xiàn zài wǒ kě yǐ kàn dào měi zhǒng hé nǐ zài yì qǐ de kě néng xìng | |
And somehow I know that it' ll all turn out | |
bù zhī zěn dì, wǒ zhī dào tā jiāng suǒ yǒu de jié guǒ | |
And you' ll make me work so we can work to work it out | |
nǐ huì shǐ wǒ chéng gōng, wǒ men kě yǐ nǔ lì shǐ tā shí xiàn | |
And I promise you kid that I' ll get so much more than I get | |
wǒ duì nǐ fā shì, bǎo bèi, wǒ huì de dào bǐ wǒ céng dé dào de duō de duō | |
I just haven' t met you yet | |
wǒ zhǐ shì hái méi yǒu yù dào nǐ | |
They say all' s fair | |
tā men shuō yī qiè dōu shì gōng píng de | |
And in love and war | |
wú lùn shì ài qíng huò shì zhàn zhēng | |
But I won' t need to fight it | |
dàn wǒ bù xū yào wèi tā fèn dòu | |
We' ll get it right | |
wǒ men zhèng què duì dài | |
And we' ll be united | |
wǒ men huì lián hé qǐ lái | |
And I know that we can be so amazing | |
wǒ zhī dào wǒ men zài yì qǐ huì hěn bàng | |
And baby your love is gonna change me | |
bǎo bèi, nǐ de ài jiàng huì gǎi biàn wǒ | |
And now I can see every single possibility | |
xiàn zài wǒ kě yǐ kàn dào měi zhǒng hé nǐ zài yì qǐ de kě néng xìng | |
And someday I know that it' ll all turn out | |
bù zhī zěn dì, wǒ zhī dào tā jiāng suǒ yǒu de jié guǒ | |
And I' ll work to work it out | |
nǐ huì shǐ wǒ chéng gōng, wǒ men kě yǐ nǔ lì shǐ tā shí xiàn | |
Promise you kid that I' ll get more than I get | |
wǒ fā shì wǒ huì de dào bǐ wǒ céng dé dào de duō de duō | |
Than I get than I get than I get | |
bǐ wǒ dé dào de bǐ wǒ kàn dào de duō de duō | |
Oh you know it' ll all turn out | |
nǐ zhī dào jié guǒ rú cǐ de | |
And you' ll make me work so we can work to work it out | |
nǐ huì shǐ wǒ chéng gōng, wǒ men kě yǐ nǔ lì shǐ tā shí xiàn | |
And I promise you kid that I' ll get so much more than I get | |
wǒ duì nǐ fā shì, bǎo bèi, wǒ huì de dào bǐ wǒ céng dé dào de duō de duō | |
Yeah I just haven' t met you yet | |
wǒ zhǐ shì hái méi yǒu yù dào nǐ | |
I just haven' t met you yet | |
wǒ zhǐ shì hái méi yǒu yù dào nǐ | |
Oh promise you kid | |
wǒ duì nǐ fā shì, bǎo bèi | |
To give so much more than I get | |
wǒ huì gěi nǐ wǒ de rén quán bù | |
I said love love love love love love love... | |
ài qíng a | |
I just haven' t met you yet | |
wǒ zhǐ shì hái méi yǒu yù dào nǐ | |
Love love love... | |
wǒ qī pàn ài qíng | |
I just haven' t met you yet | |
wǒ zhǐ shì hái méi yǒu yù dào nǐ |