Song | Mackenzie Ziegler-Perfect Holidays 9(Mackenzie Ziegler remix) |
Artist | Mackenzie Ziegler |
Album | Nightcore+ |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : Mackenzie Ziegler | |
作词 : Mackenzie Ziegler | |
We've been breaking out the tinsel | |
我们在这里将那些俗气的,华而不实的东西一一打破 | |
We've been shinin' this place up | |
我们使这个地方变得耀眼夺目 | |
We're coolin' off outside when it snows | |
我们的到来使这里飘扬漫天大雪 | |
And when we're in, | |
当我们在这里的时候 | |
We've been acting all in love | |
我们像坠入爱河的情侣一样 | |
On these perfect holidays | |
在这个完美的假日里啊 | |
Telling stories by the fire | |
在篝火旁边讲着世界第一有趣的故事 | |
About how great next year will be | |
一起探讨第二年的美好计划 | |
And if you bring your friends | |
你可以带你的朋友一起来参加 | |
We'd have a choir | |
我们会像唱诗班一样大声地歌唱 | |
But we'd just laugh | |
但我们也可以只是大声的欢笑 | |
'Cause grandma's always out of key | |
把一切家人烦恼都抛之脑后 | |
They say home's where the heart is | |
他们说家是心的所在之处 | |
Well, don't know where I would rather be | |
嗯,当你迷失方向,你可以遵循你的心去任何你想要到达的地方 | |
And if home's where your heart is now | |
现在家就像是你找到了猪圈 | |
Then welcome to the family | |
欢迎你来到你的家啊 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
We've been dancin' to Mariah | |
我们可以一直跳热舞 | |
Onesie parties with the team | |
可以一起穿双方球队的连身衣 | |
And the only presents we desire | |
且我们唯一想要的礼物 | |
Are laughing here | |
就是在这里欢笑 | |
in a circle by the tree | |
在树的四周环绕 | |
They say home's where the heart is | |
他们说家是心的所在之处 | |
Well, don't know where I would rather be | |
嗯,当你迷失方向,你可以遵循你的心去任何你想要到达的地方 | |
And if home's where your heart is now | |
现在家就像是你找到了猪圈 | |
Then welcome to the family | |
欢迎你来到你的家啊 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
Perfect holidays, these holidays | |
完美的假期,在这完美的假期 | |
Perfect holidays, these holidays | |
完美的假期,在这完美的假期 | |
They say home's where the heart is | |
他们说家是心的所在之处 | |
Well, don't know where I would rather be | |
嗯,当你迷失方向,你可以遵循你的心去任何你想要到达的地方 | |
And if home's where your heart is now | |
现在家就像是你找到了猪圈 | |
Then welcome to the family | |
欢迎你来到你的家啊 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 | |
They say home's where the heart is | |
他们说家是心的所在之处 | |
Well, don't know where I would rather be (On these perfect holidays) | |
嗯,当你迷失方向,你可以遵循你的心去任何你想要到达的地方(在这完美的假期) | |
And if home's where your heart is now | |
现在家就像是你找到了猪圈 | |
Then welcome to the family | |
欢迎你来到你的家啊 | |
On these perfect holidays | |
在这完美的假期 |
zuo qu : Mackenzie Ziegler | |
zuo ci : Mackenzie Ziegler | |
We' ve been breaking out the tinsel | |
wo men zai zhe li jiang nei xie su qi de, hua er bu shi de dong xi yi yi da po | |
We' ve been shinin' this place up | |
wo men shi zhe ge di fang bian de yao yan duo mu | |
We' re coolin' off outside when it snows | |
wo men de dao lai shi zhe li piao yang man tian da xue | |
And when we' re in, | |
dang wo men zai zhe li de shi hou | |
We' ve been acting all in love | |
wo men xiang zhui ru ai he de qing lv yi yang | |
On these perfect holidays | |
zai zhe ge wan mei di jia ri li a | |
Telling stories by the fire | |
zai gou huo pang bian jiang zhe shi jie di yi you qu de gu shi | |
About how great next year will be | |
yi qi tan tao di er nian de mei hao ji hua | |
And if you bring your friends | |
ni ke yi dai ni de peng you yi qi lai can jia | |
We' d have a choir | |
wo men hui xiang chang shi ban yi yang da sheng di ge chang | |
But we' d just laugh | |
dan wo men ye ke yi zhi shi da sheng de huan xiao | |
' Cause grandma' s always out of key | |
ba yi qie jia ren fan nao dou pao zhi nao hou | |
They say home' s where the heart is | |
ta men shuo jia shi xin de suo zai zhi chu | |
Well, don' t know where I would rather be | |
, dang ni mi shi fang xiang, ni ke yi zun xun ni de xin qu ren he ni xiang yao dao da de di fang | |
And if home' s where your heart is now | |
xian zai jia jiu xiang shi ni zhao dao le zhu juan | |
Then welcome to the family | |
huan ying ni lai dao ni de jia a | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
We' ve been dancin' to Mariah | |
wo men ke yi yi zhi tiao re wu | |
Onesie parties with the team | |
ke yi yi qi chuan shuang fang qiu dui de lian shen yi | |
And the only presents we desire | |
qie wo men wei yi xiang yao de li wu | |
Are laughing here | |
jiu shi zai zhe li huan xiao | |
in a circle by the tree | |
zai shu de si zhou huan rao | |
They say home' s where the heart is | |
ta men shuo jia shi xin de suo zai zhi chu | |
Well, don' t know where I would rather be | |
, dang ni mi shi fang xiang, ni ke yi zun xun ni de xin qu ren he ni xiang yao dao da de di fang | |
And if home' s where your heart is now | |
xian zai jia jiu xiang shi ni zhao dao le zhu juan | |
Then welcome to the family | |
huan ying ni lai dao ni de jia a | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
Perfect holidays, these holidays | |
wan mei di jia qi, zai zhe wan mei di jia qi | |
Perfect holidays, these holidays | |
wan mei di jia qi, zai zhe wan mei di jia qi | |
They say home' s where the heart is | |
ta men shuo jia shi xin de suo zai zhi chu | |
Well, don' t know where I would rather be | |
, dang ni mi shi fang xiang, ni ke yi zun xun ni de xin qu ren he ni xiang yao dao da de di fang | |
And if home' s where your heart is now | |
xian zai jia jiu xiang shi ni zhao dao le zhu juan | |
Then welcome to the family | |
huan ying ni lai dao ni de jia a | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi | |
They say home' s where the heart is | |
ta men shuo jia shi xin de suo zai zhi chu | |
Well, don' t know where I would rather be On these perfect holidays | |
, dang ni mi shi fang xiang, ni ke yi zun xun ni de xin qu ren he ni xiang yao dao da de di fang zai zhe wan mei di jia qi | |
And if home' s where your heart is now | |
xian zai jia jiu xiang shi ni zhao dao le zhu juan | |
Then welcome to the family | |
huan ying ni lai dao ni de jia a | |
On these perfect holidays | |
zai zhe wan mei di jia qi |
zuò qǔ : Mackenzie Ziegler | |
zuò cí : Mackenzie Ziegler | |
We' ve been breaking out the tinsel | |
wǒ men zài zhè lǐ jiāng nèi xiē sú qì de, huá ér bù shí de dōng xī yī yī dǎ pò | |
We' ve been shinin' this place up | |
wǒ men shǐ zhè gè dì fāng biàn de yào yǎn duó mù | |
We' re coolin' off outside when it snows | |
wǒ men de dào lái shǐ zhè lǐ piāo yáng màn tiān dà xuě | |
And when we' re in, | |
dāng wǒ men zài zhè lǐ de shí hòu | |
We' ve been acting all in love | |
wǒ men xiàng zhuì rù ài hé de qíng lǚ yí yàng | |
On these perfect holidays | |
zài zhè gè wán měi dí jià rì lǐ a | |
Telling stories by the fire | |
zài gōu huǒ páng biān jiǎng zhe shì jiè dì yī yǒu qù de gù shì | |
About how great next year will be | |
yì qǐ tàn tǎo dì èr nián de měi hǎo jì huà | |
And if you bring your friends | |
nǐ kě yǐ dài nǐ de péng yǒu yì qǐ lái cān jiā | |
We' d have a choir | |
wǒ men huì xiàng chàng shī bān yí yàng dà shēng dì gē chàng | |
But we' d just laugh | |
dàn wǒ men yě kě yǐ zhǐ shì dà shēng de huān xiào | |
' Cause grandma' s always out of key | |
bǎ yī qiè jiā rén fán nǎo dōu pāo zhī nǎo hòu | |
They say home' s where the heart is | |
tā men shuō jiā shì xīn de suǒ zài zhī chù | |
Well, don' t know where I would rather be | |
, dāng nǐ mí shī fāng xiàng, nǐ kě yǐ zūn xún nǐ de xīn qù rèn hé nǐ xiǎng yào dào dá de dì fāng | |
And if home' s where your heart is now | |
xiàn zài jiā jiù xiàng shì nǐ zhǎo dào le zhū juàn | |
Then welcome to the family | |
huān yíng nǐ lái dào nǐ de jiā a | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
We' ve been dancin' to Mariah | |
wǒ men kě yǐ yī zhí tiào rè wǔ | |
Onesie parties with the team | |
kě yǐ yì qǐ chuān shuāng fāng qiú duì de lián shēn yī | |
And the only presents we desire | |
qiě wǒ men wéi yī xiǎng yào de lǐ wù | |
Are laughing here | |
jiù shì zài zhè lǐ huān xiào | |
in a circle by the tree | |
zài shù de sì zhōu huán rào | |
They say home' s where the heart is | |
tā men shuō jiā shì xīn de suǒ zài zhī chù | |
Well, don' t know where I would rather be | |
, dāng nǐ mí shī fāng xiàng, nǐ kě yǐ zūn xún nǐ de xīn qù rèn hé nǐ xiǎng yào dào dá de dì fāng | |
And if home' s where your heart is now | |
xiàn zài jiā jiù xiàng shì nǐ zhǎo dào le zhū juàn | |
Then welcome to the family | |
huān yíng nǐ lái dào nǐ de jiā a | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
Perfect holidays, these holidays | |
wán měi dí jià qī, zài zhè wán měi dí jià qī | |
Perfect holidays, these holidays | |
wán měi dí jià qī, zài zhè wán měi dí jià qī | |
They say home' s where the heart is | |
tā men shuō jiā shì xīn de suǒ zài zhī chù | |
Well, don' t know where I would rather be | |
, dāng nǐ mí shī fāng xiàng, nǐ kě yǐ zūn xún nǐ de xīn qù rèn hé nǐ xiǎng yào dào dá de dì fāng | |
And if home' s where your heart is now | |
xiàn zài jiā jiù xiàng shì nǐ zhǎo dào le zhū juàn | |
Then welcome to the family | |
huān yíng nǐ lái dào nǐ de jiā a | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī | |
They say home' s where the heart is | |
tā men shuō jiā shì xīn de suǒ zài zhī chù | |
Well, don' t know where I would rather be On these perfect holidays | |
, dāng nǐ mí shī fāng xiàng, nǐ kě yǐ zūn xún nǐ de xīn qù rèn hé nǐ xiǎng yào dào dá de dì fāng zài zhè wán měi dí jià qī | |
And if home' s where your heart is now | |
xiàn zài jiā jiù xiàng shì nǐ zhǎo dào le zhū juàn | |
Then welcome to the family | |
huān yíng nǐ lái dào nǐ de jiā a | |
On these perfect holidays | |
zài zhè wán měi dí jià qī |