Song | Nas - Made U Look (Dojo Shaolin Remix) |
Artist | Dojo Shaolin |
Artist | Nas |
Album | REMIX-tape Vol.2 |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : Nas | |
作词 : Nas | |
现在让我们把一切都收入眼底 | |
Now let’s get it all in perspective | |
来供你们享受,一首你们可以随之起舞的歌 | |
For all y’all enjoyment, a song y’all can step wit’ | |
你们都委托我带来一场说唱的仲裁 | |
Y’all appointed me to bring rap justice | |
但是我不是条子,你们都知道这声音是Nas | |
But I ain’t five-O, y’all know it’s Nas yo | |
拿几瓶好酒和大把的狠 | |
Grey goose and a whole lotta hydro | |
只有把我们描述成一个为生存而战的斗士 | |
Only describe us as soldier survivors | |
还是最好的哥们在一起,衣着华丽还玩着小把戏 | |
Stay laced in the best, well dressed with finesse | |
穿着最好的鞋子和一件白T寻找着姑娘 | |
In a white tee lookin for wifie | |
这姑娘不仅穿的时髦好像还受过教育 | |
Thug girl who fly and talks so nicely | |
把她带上车,这样她就能享受兜风的快感 | |
Put her in the coupe so she can feel the nice breeze | |
不用怀疑,我们开车招摇过市,不过你懂我的车不会是敞篷的 | |
We can drive thru the city no doubt, but don’t say my car’s topless | |
都飞出来了,这就是最新的主打歌 | |
Say the ******* is out, newness here’s the anthem | |
举起你的手然后方便开枪,数着你的钱 | |
Put your hand up that you shoot with, count your loot wit’ | |
把你新家的泳池打开,同时搂着你这样的傻子 | |
Push the pool stick in your new crib, same hand that you hoop with | |
一起转啊玩 | |
Swing around like you stu-pid | |
我曾问鼎王冠 | |
king’a the town, yeah I been that | |
你知道我不管你们到哪都能打爆你们 | |
You know I click-clack where you and yor men’s at | |
跳着Smurf,跳着Wop,还有球棒舞 | |
Do the Smurf, do the Wop, Baseball Bat | |
在屋顶疯玩着就像我们回到了88年 | |
Rooftop like we bringing ’88 back | |
啊 – 引你注目! | |
They sh.....! – Aw made you look | |
你只是我押韵词典里的**而已 | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
只顾着赚大钱,花花公子你们死期到了【这句暗指Jay-Z】 | |
Gettin’ big money, Playboy your time’s up | |
那帮老匪们在哪?那些**又在哪? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
啊 – 引你注目! | |
They sh....’! – Aw made you look | |
你只是我押韵词典里的**而已 | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
只顾着赚大钱,花花公子你们死期到了 | |
Gettin’ big money, Playboy your time’s up | |
那帮老匪们在哪?那些**又在哪? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
这不是在说唱,这街头的狂舞 | |
This ain’t rappin, this is Street-Hop | |
现在就像你的座位着火了就赶紧抬起你的... | |
Now get up off your ass like your seat’s hot | |
我的哥们们点着** | |
My live *****z lit up the reefer | |
从车的后备箱里拿出我们的枪 | |
Trunk’a the car we got the streetsweeper | |
如果不开始,怎么会有继续 | |
Don’t start none, won’t be none | |
没有任何征兆你的哥们就慌了 | |
No reason for your mans to panic | |
你不想看到救护车来吧 | |
You don’t wanna see no ambulances | |
打倒他装满酒的酒杯 | |
Knock a pimp’s drink down in his pimp cup | |
然后就直接就是一脚Timberland | |
That’s the way you get Timberland’d up | |
让音乐扩散到所有人紧张的神经中 | |
Let the music diffuse all the tension | |
强人代表大会,免费入场 | |
Baller convention, free admission | |
钱贩子,..的,狠子们都迅速的行动着 | |
Hustlers, dealers and killers’ca move swift | |
姑娘们都来了,硝烟四起枪林弹雨 | |
Girls get close, you’ca feel where the tool’s kept | |
我那些刚刚被假释出来的瓷们 | |
All my just-comin’ homies, parolees | |
赚钱小心点,都别乱惹事 | |
Get money, leave the beef alone slowly | |
你们这帮**的,赶紧从我眼前滚开 | |
Get out my face, you people so phoney | |
从我的腰间拔出44毫米的**** | |
Pull out my waist, the eagle fo-forty | |
有人...! 啊 – 引你注目! | |
They sh...’! – Aw made you look | |
你只是我押韵词典里的**而已 | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
只顾着赚大钱,花花公子你们死期到了. | |
Gettin’ big money, Playboy your time’s up | |
那帮老匪们在哪?那些**又在哪? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
有人....! 啊 – 引你注目! | |
They ...! – Aw made you look | |
你只是我押韵词典里的**而已 | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
只顾着赚大钱,花花公子你们死期到了 | |
Gettin’ big money, Playboy your time’s up | |
那帮老匪们在哪?那些**又在哪? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
我看见有人在抱头乱窜,我的心情非常的暴躁 | |
I see *****z runnin’, yo my mood is real rude | |
我把你撂倒,让你看看枪怎么用 | |
I lay you out, show you what steel do | |
猛兽都不玩拳击,我跟随着意愿开枪 | |
Mobsters don’t box, my pump shot obliges | |
广发英雄帖,找你们挨个单挑 | |
Every invitation to fight you punk hazas | |
都像Pun说的,你跟我不是一个级别的. | |
Like Pun said, “You ain’t even en mi clasa” | |
迈巴赫,奔驰,后座上的等离子电视 | |
Maybach Benz, back seat, tv plasma | |
姑娘们都在找运动员或是说唱歌手 | |
Ladies lookin for athletes or rappers | |
无论你怎么选,无论你做什么 | |
Whatever you choose, whatever you do | |
都尽力做到智勇双全 | |
Make sure he a thug and intelligent too | |
就像是真正最**的那样,向我展现着爱 | |
Like a real thoroughbred is, show me love | |
让我去感觉脑子里的东西 | |
Lemme feel how the head is | |
最...的姑娘通常都是最脏的 | |
Females whose the se..... is always the nastiest | |
我喜欢有点神经质的有品味的姑娘 | |
And I like a little sassiness, a lotta class | |
姑娘把手伸进你的包,把酒拿出来 | |
Mommy reach in your bag, pass the fifth | |
我是个领袖,至少是个你们跟随的大人物 | |
I’m a leader, at last this a don you wit’ | |
我要开枪了,所有人都会跟着失去理智 | |
My nines’ll spit, *****z loose consciousness |
zuo qu : Nas | |
zuo ci : Nas | |
xian zai rang wo men ba yi qie dou shou ru yan di | |
Now let' s get it all in perspective | |
lai gong ni men xiang shou, yi shou ni men ke yi sui zhi qi wu de ge | |
For all y' all enjoyment, a song y' all can step wit' | |
ni men dou wei tuo wo dai lai yi chang shuo chang de zhong cai | |
Y' all appointed me to bring rap justice | |
dan shi wo bu shi tiao zi, ni men dou zhi dao zhe sheng yin shi Nas | |
But I ain' t fiveO, y' all know it' s Nas yo | |
na ji ping hao jiu he da ba de hen | |
Grey goose and a whole lotta hydro | |
zhi you ba wo men miao shu cheng yi ge wei sheng cun er zhan de dou shi | |
Only describe us as soldier survivors | |
hai shi zui hao de ge men zai yi qi, yi zhuo hua li hai wan zhe xiao ba xi | |
Stay laced in the best, well dressed with finesse | |
chuan zhe zui hao de xie zi he yi jian bai T xun zhao zhao gu niang | |
In a white tee lookin for wifie | |
zhe gu niang bu jin chuan de shi mao hao xiang hai shou guo jiao yu | |
Thug girl who fly and talks so nicely | |
ba ta dai shang che, zhe yang ta jiu neng xiang shou dou feng de kuai gan | |
Put her in the coupe so she can feel the nice breeze | |
bu yong huai yi, wo men kai che zhao yao guo shi, bu guo ni dong wo de che bu hui shi chang peng de | |
We can drive thru the city no doubt, but don' t say my car' s topless | |
dou fei chu lai le, zhe jiu shi zui xin de zhu da ge | |
Say the is out, newness here' s the anthem | |
ju qi ni de shou ran hou fang bian kai qiang, shu zhe ni de qian | |
Put your hand up that you shoot with, count your loot wit' | |
ba ni xin jia de yong chi da kai, tong shi lou zhe ni zhe yang de sha zi | |
Push the pool stick in your new crib, same hand that you hoop with | |
yi qi zhuan a wan | |
Swing around like you stupid | |
wo ceng wen ding wang guan | |
king' a the town, yeah I been that | |
ni zhi dao wo bu guan ni men dao na dou neng da bao ni men | |
You know I clickclack where you and yor men' s at | |
tiao zhe Smurf, tiao zhe Wop, hai you qiu bang wu | |
Do the Smurf, do the Wop, Baseball Bat | |
zai wu ding feng wan zhe jiu xiang wo men hui dao le 88 nian | |
Rooftop like we bringing ' 88 back | |
a yin ni zhu mu! | |
They sh.....! Aw made you look | |
ni zhi shi wo ya yun ci dian li de er yi | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
zhi gu zhe zhuan da qian, hua hua gong zi ni men si qi dao le zhe ju an zhi JayZ | |
Gettin' big money, Playboy your time' s up | |
na bang lao fei men zai na? nei xie you zai na? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
a yin ni zhu mu! | |
They sh....'! Aw made you look | |
ni zhi shi wo ya yun ci dian li de er yi | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
zhi gu zhe zhuan da qian, hua hua gong zi ni men si qi dao le | |
Gettin' big money, Playboy your time' s up | |
na bang lao fei men zai na? nei xie you zai na? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
zhe bu shi zai shuo chang, zhe jie tou de kuang wu | |
This ain' t rappin, this is StreetHop | |
xian zai jiu xiang ni de zuo wei zhao huo le jiu gan jin tai qi ni de... | |
Now get up off your ass like your seat' s hot | |
wo de ge men men dian zhao | |
My live z lit up the reefer | |
cong che de hou bei xiang li na chu wo men de qiang | |
Trunk' a the car we got the streetsweeper | |
ru guo bu kai shi, zen me hui you ji xu | |
Don' t start none, won' t be none | |
mei you ren he zheng zhao ni de ge men jiu huang le | |
No reason for your mans to panic | |
ni bu xiang kan dao jiu hu che lai ba | |
You don' t wanna see no ambulances | |
da dao ta zhuang man jiu de jiu bei | |
Knock a pimp' s drink down in his pimp cup | |
ran hou jiu zhi jie jiu shi yi jiao Timberland | |
That' s the way you get Timberland' d up | |
rang yin yue kuo san dao suo you ren jin zhang de shen jing zhong | |
Let the music diffuse all the tension | |
qiang ren dai biao da hui, mian fei ru chang | |
Baller convention, free admission | |
qian fan zi,.. de, hen zi men dou xun su de xing dong zhe | |
Hustlers, dealers and killers' ca move swift | |
gu niang men dou lai le, xiao yan si qi qiang lin dan yu | |
Girls get close, you' ca feel where the tool' s kept | |
wo nei xie gang gang bei jia shi chu lai de ci men | |
All my justcomin' homies, parolees | |
zhuan qian xiao xin dian, dou bie luan re shi | |
Get money, leave the beef alone slowly | |
ni men zhe bang de, gan jin cong wo yan qian gun kai | |
Get out my face, you people so phoney | |
cong wo de yao jian ba chu 44 hao mi de | |
Pull out my waist, the eagle foforty | |
you ren...! a yin ni zhu mu! | |
They sh...'! Aw made you look | |
ni zhi shi wo ya yun ci dian li de er yi | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
zhi gu zhe zhuan da qian, hua hua gong zi ni men si qi dao le. | |
Gettin' big money, Playboy your time' s up | |
na bang lao fei men zai na? nei xie you zai na? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
you ren....! a yin ni zhu mu! | |
They ...! Aw made you look | |
ni zhi shi wo ya yun ci dian li de er yi | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
zhi gu zhe zhuan da qian, hua hua gong zi ni men si qi dao le | |
Gettin' big money, Playboy your time' s up | |
na bang lao fei men zai na? nei xie you zai na? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
wo kan jian you ren zai bao tou luan cuan, wo de xin qing fei chang de bao zao | |
I see z runnin', yo my mood is real rude | |
wo ba ni liao dao, rang ni kan kan qiang zen me yong | |
I lay you out, show you what steel do | |
meng shou dou bu wan quan ji, wo gen sui zhuo yi yuan kai qiang | |
Mobsters don' t box, my pump shot obliges | |
guang fa ying xiong tie, zhao ni men ai ge dan tiao | |
Every invitation to fight you punk hazas | |
dou xiang Pun shuo de, ni gen wo bu shi yi ge ji bie de. | |
Like Pun said, " You ain' t even en mi clasa" | |
mai ba he, ben chi, hou zuo shang de deng li zi dian shi | |
Maybach Benz, back seat, tv plasma | |
gu niang men dou zai zhao yun dong yuan huo shi shuo chang ge shou | |
Ladies lookin for athletes or rappers | |
wu lun ni zen me xuan, wu lun ni zuo shi mo | |
Whatever you choose, whatever you do | |
dou jin li zuo dao zhi yong shuang quan | |
Make sure he a thug and intelligent too | |
jiu xiang shi zhen zheng zui de na yang, xiang wo zhan xian zhe ai | |
Like a real thoroughbred is, show me love | |
rang wo qu gan jue nao zi li de dong xi | |
Lemme feel how the head is | |
zui... de gu niang tong chang dou shi zui zang de | |
Females whose the se..... is always the nastiest | |
wo xi huan you dian shen jing zhi di you pin wei de gu niang | |
And I like a little sassiness, a lotta class | |
gu niang ba shou shen jin ni de bao, ba jiu na chu lai | |
Mommy reach in your bag, pass the fifth | |
wo shi ge ling xiu, zhi shao shi ge ni men gen sui de da ren wu | |
I' m a leader, at last this a don you wit' | |
wo yao kai qiang le, suo you ren dou hui gen zhe shi qu li zhi | |
My nines' ll spit, z loose consciousness |
zuò qǔ : Nas | |
zuò cí : Nas | |
xiàn zài ràng wǒ men bǎ yī qiè dōu shōu rù yǎn dǐ | |
Now let' s get it all in perspective | |
lái gōng nǐ men xiǎng shòu, yī shǒu nǐ men kě yǐ suí zhī qǐ wǔ de gē | |
For all y' all enjoyment, a song y' all can step wit' | |
nǐ men dōu wěi tuō wǒ dài lái yī chǎng shuō chàng de zhòng cái | |
Y' all appointed me to bring rap justice | |
dàn shì wǒ bú shì tiáo zi, nǐ men dōu zhī dào zhè shēng yīn shì Nas | |
But I ain' t fiveO, y' all know it' s Nas yo | |
ná jǐ píng hǎo jiǔ hé dà bǎ de hěn | |
Grey goose and a whole lotta hydro | |
zhǐ yǒu bǎ wǒ men miáo shù chéng yí gè wéi shēng cún ér zhàn de dòu shì | |
Only describe us as soldier survivors | |
hái shì zuì hǎo de gē men zài yì qǐ, yī zhuó huá lì hái wán zhe xiǎo bǎ xì | |
Stay laced in the best, well dressed with finesse | |
chuān zhe zuì hǎo de xié zǐ hé yī jiàn bái T xún zhǎo zháo gū niáng | |
In a white tee lookin for wifie | |
zhè gū niáng bù jǐn chuān de shí máo hǎo xiàng hái shòu guò jiào yù | |
Thug girl who fly and talks so nicely | |
bǎ tā dài shàng chē, zhè yàng tā jiù néng xiǎng shòu dōu fēng de kuài gǎn | |
Put her in the coupe so she can feel the nice breeze | |
bù yòng huái yí, wǒ men kāi chē zhāo yáo guò shì, bù guò nǐ dǒng wǒ de chē bú huì shì chǎng péng de | |
We can drive thru the city no doubt, but don' t say my car' s topless | |
dōu fēi chū lái le, zhè jiù shì zuì xīn de zhǔ dǎ gē | |
Say the is out, newness here' s the anthem | |
jǔ qǐ nǐ de shǒu rán hòu fāng biàn kāi qiāng, shù zhe nǐ de qián | |
Put your hand up that you shoot with, count your loot wit' | |
bǎ nǐ xīn jiā de yǒng chí dǎ kāi, tóng shí lǒu zhe nǐ zhè yàng de shǎ zi | |
Push the pool stick in your new crib, same hand that you hoop with | |
yì qǐ zhuǎn a wán | |
Swing around like you stupid | |
wǒ céng wèn dǐng wáng guān | |
king' a the town, yeah I been that | |
nǐ zhī dào wǒ bù guǎn nǐ men dào nǎ dōu néng dǎ bào nǐ men | |
You know I clickclack where you and yor men' s at | |
tiào zhe Smurf, tiào zhe Wop, hái yǒu qiú bàng wǔ | |
Do the Smurf, do the Wop, Baseball Bat | |
zài wū dǐng fēng wán zhe jiù xiàng wǒ men huí dào le 88 nián | |
Rooftop like we bringing ' 88 back | |
a yǐn nǐ zhù mù! | |
They sh.....! Aw made you look | |
nǐ zhǐ shì wǒ yā yùn cí diǎn lǐ de ér yǐ | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
zhǐ gù zhe zhuàn dà qián, huā huā gōng zǐ nǐ men sǐ qī dào le zhè jù àn zhǐ JayZ | |
Gettin' big money, Playboy your time' s up | |
nà bāng lǎo fěi men zài nǎ? nèi xiē yòu zài nǎ? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
a yǐn nǐ zhù mù! | |
They sh....'! Aw made you look | |
nǐ zhǐ shì wǒ yā yùn cí diǎn lǐ de ér yǐ | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
zhǐ gù zhe zhuàn dà qián, huā huā gōng zǐ nǐ men sǐ qī dào le | |
Gettin' big money, Playboy your time' s up | |
nà bāng lǎo fěi men zài nǎ? nèi xiē yòu zài nǎ? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
zhè bú shì zài shuō chàng, zhè jiē tóu de kuáng wǔ | |
This ain' t rappin, this is StreetHop | |
xiàn zài jiù xiàng nǐ de zuò wèi zháo huǒ le jiù gǎn jǐn tái qǐ nǐ de... | |
Now get up off your ass like your seat' s hot | |
wǒ de gē men men diǎn zháo | |
My live z lit up the reefer | |
cóng chē de hòu bèi xiāng lǐ ná chū wǒ men de qiāng | |
Trunk' a the car we got the streetsweeper | |
rú guǒ bù kāi shǐ, zěn me huì yǒu jì xù | |
Don' t start none, won' t be none | |
méi yǒu rèn hé zhēng zhào nǐ de gē men jiù huāng le | |
No reason for your mans to panic | |
nǐ bù xiǎng kàn dào jiù hù chē lái ba | |
You don' t wanna see no ambulances | |
dǎ dǎo tā zhuāng mǎn jiǔ de jiǔ bēi | |
Knock a pimp' s drink down in his pimp cup | |
rán hòu jiù zhí jiē jiù shì yī jiǎo Timberland | |
That' s the way you get Timberland' d up | |
ràng yīn yuè kuò sàn dào suǒ yǒu rén jǐn zhāng de shén jīng zhōng | |
Let the music diffuse all the tension | |
qiǎng rén dài biǎo dà huì, miǎn fèi rù chǎng | |
Baller convention, free admission | |
qián fàn zǐ,.. de, hěn zi men dōu xùn sù de xíng dòng zhe | |
Hustlers, dealers and killers' ca move swift | |
gū niáng men dōu lái le, xiāo yān sì qǐ qiāng lín dàn yǔ | |
Girls get close, you' ca feel where the tool' s kept | |
wǒ nèi xiē gāng gāng bèi jiǎ shì chū lái de cí men | |
All my justcomin' homies, parolees | |
zhuàn qián xiǎo xīn diǎn, dōu bié luàn rě shì | |
Get money, leave the beef alone slowly | |
nǐ men zhè bāng de, gǎn jǐn cóng wǒ yǎn qián gǔn kāi | |
Get out my face, you people so phoney | |
cóng wǒ de yāo jiān bá chū 44 háo mǐ de | |
Pull out my waist, the eagle foforty | |
yǒu rén...! a yǐn nǐ zhù mù! | |
They sh...'! Aw made you look | |
nǐ zhǐ shì wǒ yā yùn cí diǎn lǐ de ér yǐ | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
zhǐ gù zhe zhuàn dà qián, huā huā gōng zǐ nǐ men sǐ qī dào le. | |
Gettin' big money, Playboy your time' s up | |
nà bāng lǎo fěi men zài nǎ? nèi xiē yòu zài nǎ? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
yǒu rén....! a yǐn nǐ zhù mù! | |
They ...! Aw made you look | |
nǐ zhǐ shì wǒ yā yùn cí diǎn lǐ de ér yǐ | |
You a slave to a page in my rhyme book | |
zhǐ gù zhe zhuàn dà qián, huā huā gōng zǐ nǐ men sǐ qī dào le | |
Gettin' big money, Playboy your time' s up | |
nà bāng lǎo fěi men zài nǎ? nèi xiē yòu zài nǎ? | |
Where them gangstas? Where them dimes at? | |
wǒ kàn jiàn yǒu rén zài bào tóu luàn cuàn, wǒ de xīn qíng fēi cháng de bào zào | |
I see z runnin', yo my mood is real rude | |
wǒ bǎ nǐ liào dǎo, ràng nǐ kàn kàn qiāng zěn me yòng | |
I lay you out, show you what steel do | |
měng shòu dōu bù wán quán jī, wǒ gēn suí zhuó yì yuàn kāi qiāng | |
Mobsters don' t box, my pump shot obliges | |
guǎng fā yīng xióng tiē, zhǎo nǐ men āi gè dān tiāo | |
Every invitation to fight you punk hazas | |
dōu xiàng Pun shuō de, nǐ gēn wǒ bú shì yí gè jí bié de. | |
Like Pun said, " You ain' t even en mi clasa" | |
mài bā hè, bēn chí, hòu zuò shàng de děng lí zǐ diàn shì | |
Maybach Benz, back seat, tv plasma | |
gū niáng men dōu zài zhǎo yùn dòng yuán huò shì shuō chàng gē shǒu | |
Ladies lookin for athletes or rappers | |
wú lùn nǐ zěn me xuǎn, wú lùn nǐ zuò shí mǒ | |
Whatever you choose, whatever you do | |
dōu jìn lì zuò dào zhì yǒng shuāng quán | |
Make sure he a thug and intelligent too | |
jiù xiàng shì zhēn zhèng zuì de nà yàng, xiàng wǒ zhǎn xiàn zhe ài | |
Like a real thoroughbred is, show me love | |
ràng wǒ qù gǎn jué nǎo zi lǐ de dōng xī | |
Lemme feel how the head is | |
zuì... de gū niáng tōng cháng dōu shì zuì zàng de | |
Females whose the se..... is always the nastiest | |
wǒ xǐ huān yǒu diǎn shén jīng zhì dì yǒu pǐn wèi de gū niáng | |
And I like a little sassiness, a lotta class | |
gū niáng bǎ shǒu shēn jìn nǐ de bāo, bǎ jiǔ ná chū lái | |
Mommy reach in your bag, pass the fifth | |
wǒ shì gè lǐng xiù, zhì shǎo shì gè nǐ men gēn suí de dà rén wù | |
I' m a leader, at last this a don you wit' | |
wǒ yào kāi qiāng le, suǒ yǒu rén dōu huì gēn zhe shī qù lǐ zhì | |
My nines' ll spit, z loose consciousness |