|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
The words get trapped in my mind |
|
wú yǔ níng yē |
|
I' m sorry I don' t take the time to feel the way I do |
|
bào qiàn wèi néng shuō chū xīn zhōng de huà |
|
' Cause the first day you came into my life |
|
yīn wèi dāng nǐ dì yī cì jìn rù wǒ de shēng huó |
|
The time ticks around you |
|
wǒ de shí guāng wéi rào zhe nǐ |
|
But then I need your voice |
|
wǒ kě wàng nǐ de shēng yīn |
|
As a key to unlock all the love that' s trapped in me |
|
xiàng yào shi dǎ kāi xīn zhōng de shēn mái yǐ jiǔ de ài |
|
So tell me when it' s time to say I love you |
|
suǒ yǐ qǐng gào sù wǒ hé shí cái néng duì nǐ shuō wǒ ài nǐ |
|
All I want is you to understand |
|
wéi wàng nǐ néng tǐ huì |
|
That when I take your hand its ' cause I want to |
|
dāng wǒ qiān qǐ nǐ de shǒu shì yīn wèi wǒ xiǎng zhè me zuò |
|
We' re all born in a world of doubt |
|
wǒ men dōu huó zài yí huò chóng chóng de shì jiè |
|
But there' s no doubt |
|
dàn háo wú yí wèn de shì |
|
I figured out I love you |
|
wǒ shēn zhì wǒ ài nǐ |
|
All I want is you to understand |
|
wéi wàng nǐ néng tǐ huì |
|
That when I take your hand its ' cause I want to |
|
dāng wǒ qiān qǐ nǐ de shǒu shì yīn wèi wǒ xiǎng zhè me zuò |
|
We' re all born in a world of doubt |
|
wǒ men dōu huó zài yí huò chóng chóng de shì jiè |
|
There' s no doubt |
|
dàn háo wú yí wèn de shì |
|
I figured out I love you |
|
wǒ shēn zhì wǒ ài nǐ |
|
I feel lonely for |
|
wǒ wèi |
|
All the losers that will never take the time to say |
|
nèi xiē luò bài zhě gǎn dào luò mò |
|
What was really on their mind instead |
|
yīn wèi tā men méi yǒu shí jiān néng shuō chū xīn zhōng suǒ xiǎng ér shì |
|
They just hide away |
|
tā men táo bì |
|
Yet they' ll never have |
|
tā men bú huì yǒu |
|
Someone like you to guard them and help ' em along the way |
|
xiàng nǐ zhè yàng de rén yí lù wéi hù tā men, bāng zhù tā men |
|
Oh tell me when it' s time to say I love you |
|
ō, gào sù wǒ hé shí cái néng duì nǐ shuō wǒ ài nǐ |
|
So tell me when it' s time to say I love you |
|
ō, gào sù wǒ hé shí cái néng duì nǐ shuō wǒ ài nǐ |