作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
Sunday's coming i wanna drive my car 周日就要到了,我想开车去你的公寓 | |
to your apartment with a present like a star 带着晨星般的礼物 | |
forecaster said the weathers may be rainy hard 预报说那天将会下大雨 | |
but i know the sun will shine for us 但是我知道阳光会为我们闪耀 | |
oh lazy seagull fly me from the dark 慵懒的海鸥带我飞出黑暗 | |
i dress my jeans and feed my monkey banana 我穿着我的牛仔裤,喂我的猴子吃香蕉 | |
then i think my age how old,skyline how far 那时我在想我有多大,还有地平线到底有多远 | |
or we need each other in california 在加利福尼亚州我们彼此需要 | |
you show me your body before night comes down 在夜幕降临前你向我展现你的身姿 | |
i touch your face and promise to stay ever-young 我抚摸你的脸庞,许诺我们永远这样年轻 | |
on this ivory beach we kissed so long 在这象牙色的海滩上我们长吻 | |
it seems that passion's never gone 仿佛激情永不消退 | |
you sing me your melody and i feel so please 你为我唱你的旋律,我感到如此的舒适 | |
i want you to want me to keep your dream 我渴望你也想要我守护你的梦想 | |
together we'll run wild by a summer symphony 我们在夏季的交响乐中肆意奔跑 | |
this is what we enjoyed not a fantasy 这是我们的喜悦而并非幻想 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
Sunday' s coming i wanna drive my car zhou ri jiu yao dao le, wo xiang kai che qu ni de gong yu | |
to your apartment with a present like a star dai zhe chen xing ban de li wu | |
forecaster said the weathers may be rainy hard yu bao shuo na tian jiang hui xia da yu | |
but i know the sun will shine for us dan shi wo zhi dao yang guang hui wei wo men shan yao | |
oh lazy seagull fly me from the dark yong lan de hai ou dai wo fei chu hei an | |
i dress my jeans and feed my monkey banana wo chuan zhe wo de niu zai ku, wei wo de hou zi chi xiang jiao | |
then i think my age how old, skyline how far na shi wo zai xiang wo you duo da, hai you di ping xian dao di you duo yuan | |
or we need each other in california zai jia li fu ni ya zhou wo men bi ci xu yao | |
you show me your body before night comes down zai ye mu jiang lin qian ni xiang wo zhan xian ni de shen zi | |
i touch your face and promise to stay everyoung wo fu mo ni de lian pang, xu nuo wo men yong yuan zhe yang nian qing | |
on this ivory beach we kissed so long zai zhe xiang ya se de hai tan shang wo men zhang wen | |
it seems that passion' s never gone fang fu ji qing yong bu xiao tui | |
you sing me your melody and i feel so please ni wei wo chang ni de xuan lv, wo gan dao ru ci de shu shi | |
i want you to want me to keep your dream wo ke wang ni ye xiang yao wo shou hu ni de meng xiang | |
together we' ll run wild by a summer symphony wo men zai xia ji de jiao xiang yue zhong si yi ben pao | |
this is what we enjoyed not a fantasy zhe shi wo men de xi yue er bing fei huan xiang |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
Sunday' s coming i wanna drive my car zhōu rì jiù yào dào le, wǒ xiǎng kāi chē qù nǐ de gōng yù | |
to your apartment with a present like a star dài zhe chén xīng bān de lǐ wù | |
forecaster said the weathers may be rainy hard yù bào shuō nà tiān jiàng huì xià dà yǔ | |
but i know the sun will shine for us dàn shì wǒ zhī dào yáng guāng huì wèi wǒ men shǎn yào | |
oh lazy seagull fly me from the dark yōng lǎn de hǎi ōu dài wǒ fēi chū hēi àn | |
i dress my jeans and feed my monkey banana wǒ chuān zhe wǒ de niú zǎi kù, wèi wǒ de hóu zi chī xiāng jiāo | |
then i think my age how old, skyline how far nà shí wǒ zài xiǎng wǒ yǒu duō dà, hái yǒu dì píng xiàn dào dǐ yǒu duō yuǎn | |
or we need each other in california zài jiā lì fú ní yà zhōu wǒ men bǐ cǐ xū yào | |
you show me your body before night comes down zài yè mù jiàng lín qián nǐ xiàng wǒ zhǎn xiàn nǐ de shēn zī | |
i touch your face and promise to stay everyoung wǒ fǔ mō nǐ de liǎn páng, xǔ nuò wǒ men yǒng yuǎn zhè yàng nián qīng | |
on this ivory beach we kissed so long zài zhè xiàng yá sè de hǎi tān shàng wǒ men zhǎng wěn | |
it seems that passion' s never gone fǎng fú jī qíng yǒng bù xiāo tuì | |
you sing me your melody and i feel so please nǐ wèi wǒ chàng nǐ de xuán lǜ, wǒ gǎn dào rú cǐ de shū shì | |
i want you to want me to keep your dream wǒ kě wàng nǐ yě xiǎng yào wǒ shǒu hù nǐ de mèng xiǎng | |
together we' ll run wild by a summer symphony wǒ men zài xià jì de jiāo xiǎng yuè zhōng sì yì bēn pǎo | |
this is what we enjoyed not a fantasy zhè shì wǒ men de xǐ yuè ér bìng fēi huàn xiǎng |