House of Gold fan zi twenty one pilots

Song House of Gold（翻自 twenty one pilots）
Artist 朱倚樂
Album 怕被打所以不插电

Lyrics

作曲 : 无
作词 : 无
She asked me, "Son, when I grow old,
她问我“儿子，当我变老时
Will you buy me a house of gold?
你会给我买一整屋黄金么？
And when your father turns to stone,
当你父亲变成了石头的时候
Will you take care of me?"
你会来照顾我么？”
She asked me, "Son, when I grow old,
她问我“儿子，当我变老时
Will you buy me a house of gold?
你会给我买一整屋黄金么？
And when your father turns to stone,
当你父亲变成了石头的时候
Will you take care of me?"
你会来照顾我么？”
I will make you queen of everything you see,
我会让你成为你目之所及的女王
I'll put you on the map,
我会让你万众瞩目
I'll cure you of disease.
我会为你治愈伤痛
Let's say we up and left this town,
让我们离开这座城镇
And turned our future upside down.
将未来(的命运)颠覆
We'll make pretend that you and me,
我们会假装我们
Lived ever after happily.
快乐的生活在了一起
She asked me, "Son, when I grow old,
她问我“儿子，当我变老时
Will you buy me a house of gold?
你会给我买一整屋黄金么？
And when your father turns to stone,
当你父亲变成了石头的时候
Will you take care of me?"
你会来照顾我么？”
I will make you queen of everything you see,
我会让你成为你目之所及的女王
I'll put you on the map,
我会让你万众瞩目
I'll cure you of disease.
我会为你治愈伤痛
And since we know that dreams are dead,
既然我们知道梦想是死的
And life turns plans up on their head,
生活将那些负担置于他们肩上
I will plan to be a bum,
(所以)我会成为一个流浪者
So I just might become someone.
我也只会成为无名之人而已
She asked me, "Son, when I grow old,
她问我“儿子，当我变老时
Will you buy me a house of gold?
你会给我买一整屋黄金么？
And when your father turns to stone,
当你父亲变成了石头的时候
Will you take care of me?"
你会来照顾我么？”
I will make you queen of everything you see,
我会让你成为你目之所及的女王
I'll put you on the map,
我会让你万众瞩目
I'll cure you of disease.
我会为你治愈伤痛

Pinyin

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
She asked me, " Son, when I grow old,
tā wèn wǒ" ér zi, dāng wǒ biàn lǎo shí
Will you buy me a house of gold?
nǐ huì gěi wǒ mǎi yī zhěng wū huáng jīn me?
And when your father turns to stone,
dāng nǐ fù qīn biàn chéng le shí tou de shí hòu
Will you take care of me?"
nǐ huì lái zhào gù wǒ me?"
She asked me, " Son, when I grow old,
tā wèn wǒ" ér zi, dāng wǒ biàn lǎo shí
Will you buy me a house of gold?
nǐ huì gěi wǒ mǎi yī zhěng wū huáng jīn me?
And when your father turns to stone,
dāng nǐ fù qīn biàn chéng le shí tou de shí hòu
Will you take care of me?"
nǐ huì lái zhào gù wǒ me?"
I will make you queen of everything you see,
wǒ huì ràng nǐ chéng wéi nǐ mù zhī suǒ jí de nǚ wáng
I' ll put you on the map,
wǒ huì ràng nǐ wàn zhòng zhǔ mù
I' ll cure you of disease.
wǒ huì wèi nǐ zhì yù shāng tòng
Let' s say we up and left this town,
ràng wǒ men lí kāi zhè zuò chéng zhèn
And turned our future upside down.
jiāng wèi lái de mìng yùn diān fù
We' ll make pretend that you and me,
wǒ men huì jiǎ zhuāng wǒ men
Lived ever after happily.
kuài lè de shēng huó zài le yì qǐ
She asked me, " Son, when I grow old,
tā wèn wǒ" ér zi, dāng wǒ biàn lǎo shí
Will you buy me a house of gold?
nǐ huì gěi wǒ mǎi yī zhěng wū huáng jīn me?
And when your father turns to stone,
dāng nǐ fù qīn biàn chéng le shí tou de shí hòu
Will you take care of me?"
nǐ huì lái zhào gù wǒ me?"
I will make you queen of everything you see,
wǒ huì ràng nǐ chéng wéi nǐ mù zhī suǒ jí de nǚ wáng
I' ll put you on the map,
wǒ huì ràng nǐ wàn zhòng zhǔ mù
I' ll cure you of disease.
wǒ huì wèi nǐ zhì yù shāng tòng
And since we know that dreams are dead,
jì rán wǒ men zhī dào mèng xiǎng shì sǐ de
And life turns plans up on their head,
shēng huó jiāng nèi xiē fù dān zhì yú tā men jiān shàng
I will plan to be a bum,
suǒ yǐ wǒ huì chéng wéi yí gè liú làng zhě
So I just might become someone.
wǒ yě zhǐ huì chéng wéi wú míng zhī rén ér yǐ
She asked me, " Son, when I grow old,
tā wèn wǒ" ér zi, dāng wǒ biàn lǎo shí
Will you buy me a house of gold?
nǐ huì gěi wǒ mǎi yī zhěng wū huáng jīn me?
And when your father turns to stone,
dāng nǐ fù qīn biàn chéng le shí tou de shí hòu
Will you take care of me?"
nǐ huì lái zhào gù wǒ me?"
I will make you queen of everything you see,
wǒ huì ràng nǐ chéng wéi nǐ mù zhī suǒ jí de nǚ wáng
I' ll put you on the map,
wǒ huì ràng nǐ wàn zhòng zhǔ mù
I' ll cure you of disease.
wǒ huì wèi nǐ zhì yù shāng tòng