|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
Nobody' s Listening |
|
zhuān jí: Meteora LP Version |
|
gē shǒu: Linkin Park |
|
Yo peep the style and the kids checking for it |
|
yī zhǒng fēng gé shì ràng hái zi men yī zhí zuó mo hé hé duì de |
|
The number one question is how could you ignore it |
|
zuì hé xīn de wèn tí shì nǐ rú hé qù hū shì tā |
|
And drop right back in the cut over basement tracks |
|
wǒ men cóng dì xià shì de liè fèng zhōng diē luò |
|
Rap stack got you back in the sub black |
|
dàn shì shuō chàng shì nǐ zài hēi àn zhōng zuì jiān shí de wǔ qì |
|
Rewind that we just rolling with the rhythm |
|
wǒ men yī biàn yòu yī biàn de bàn suí zhe xuán lǜ wǔ dòng zhe |
|
Rise from the ashes of stylist division |
|
cóng zhè fēng gé fēn zhī de tǐ cái zhōng tuō yǐng ér chū |
|
With these nonstop lyrics of life living |
|
bàn suí zhe zhèi xiē jīng jiǔ bù xī de shēng huó gē cí |
|
Not to be forgotten but still unforgiving |
|
wǒ men bú huì bèi yí wàng dàn réng wèi bèi yuán liàng |
|
But in the meantime there are those |
|
dàn yú cǐ tóng shí |
|
who wanna talk this and that |
|
yǒu yī xiē rén zài zhòng shuō fēn yún |
|
So I suppose that it gets to a point |
|
suǒ yǐ wǒ jiǎ shè |
|
where feelings gotta get hurt |
|
tā men zài shuō de shì yī zhǒng shāng tòng de gǎn jué |
|
And get dirty with the people spreading the dirt it goes |
|
ér zhè zhǒng gǎn jué shì kě yǐ diàn wū rén de xīn líng bìng qiě sàn bō kāi lái de |
|
Tried to give you warning but everyone ignores me |
|
wǒ cháng shì de qù jǐng gào nǐ dàn shí měi ge rén dōu xuǎn zé mò shì wǒ |
|
Told you everything loud and clear |
|
qīng xī ér hóng liàng dì sù shuō zhè yī qiè |
|
But nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
Called to you so clearly but you don t want to hear me |
|
wǒ hěn qīng chǔ dì xiàng nǐ biǎo dá le yī qiè dàn shì nǐ bìng méi yǒu tīng jìn qù |
|
Told you everything loud and clear |
|
qīng xī ér hóng liàng dì sù shuō zhè yī qiè |
|
But nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
I got a heart full of pain head full of stress |
|
yú shì wǒ hěn shāng xīn wǒ hěn tòng kǔ |
|
Head full of anger held in my chest |
|
wǒ de nǎo hǎi yǔ xiōng zhōng chōng mǎn le nù qì |
|
And everything left s a waste of time |
|
sì hū wǒ gàn de měi yī jiàn shì qíng dōu shì zài làng fèi shí jiān |
|
I hate my rhymes but hate everyone else s more |
|
wǒ tòng hèn wǒ de suǒ zuò suǒ wéi dàn shì wǒ gèng tòng hèn tā rén de mò shì |
|
I m riding on the back of this pressure |
|
wǒ cháng shì de zhèn zuò qǐ lái |
|
Guessing that it s better |
|
sì hū huì hǎo yì diǎn |
|
I can t keep myself together |
|
dàn shì wǒ shǐ zhōng wú fǎ jí zhōng jīng lì |
|
Because all of this stress gave me something to write on |
|
yīn wèi zhè fèn yā lì zhí de wǒ qù xiě chū wǒ xīn zhōng de bù mǎn |
|
The pain gave me something I could set my sights on |
|
zhè fèn tòng kǔ jǐ yǔ le wǒ yī xiē jí zhōng shì xiàn de dōng xī |
|
Never forget the blood sweat and tears |
|
yǒng yuǎn bú yào wàng jì nà fèn xuè hàn hé lèi shuǐ |
|
The uphill struggle over years the fear and |
|
yīn wèi wǒ jīng lì le duō nián de dòu zhēng yǔ kǒng jù |
|
Trash talking and the people it was to |
|
yǐ jí bù shòu tā rén dài jiàn de tòng kǔ hé páng rén de mò shì |
|
And the people that started it just like you |
|
ér zhèi xiē rén yǐ jīng kāi shǐ jiàn jiàn kāi shǐ biàn de xiàng nǐ yí yàng |
|
Tried to give you warning but everyone ignores me |
|
wǒ cháng shì de qù jǐng gào nǐ dàn shí měi ge rén dōu xuǎn zé mò shì wǒ |
|
Told you everything loud and clear |
|
qīng xī ér hóng liàng dì sù shuō zhè yī qiè |
|
But nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
Called to you so clearly but you don t want to hear me |
|
wǒ hěn qīng chǔ dì xiàng nǐ biǎo dá le yī qiè dàn shì nǐ bìng méi yǒu tīng jìn qù |
|
Told you everything loud and clear |
|
qīng xī ér hóng liàng dì sù shuō zhè yī qiè |
|
But nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
|
|
I got a heart full of pain head full of stress |
|
yú shì wǒ hěn shāng xīn wǒ hěn tòng kǔ |
|
Head full of anger held in my chest |
|
wǒ de nǎo hǎi yǔ xiōng zhōng chōng mǎn le nù qì |
|
Uphill struggle |
|
xīn kǔ de dòu zhēng |
|
Blood sweat n tears |
|
liú xià de xuè hàn hé lèi shuǐ |
|
Nothing to gain |
|
què méi yǒu huàn lái yīng yǒu de shōu huò |
|
Everything to fear |
|
yú shì wǒ kāi shǐ hài pà měi yī jiàn shì |
|
Heart full of pain head full of stress |
|
wǒ de xīn zhōng yǔ nǎo hǎi lǐ chōng mǎn le yā lì yǔ tòng kǔ |
|
Head full of anger held in my chest |
|
wǒ de nǎo hǎi yǔ xiōng zhōng chōng mǎn le nù qì |
|
Uphill struggle |
|
xīn kǔ de dòu zhēng |
|
Blood sweat n tears |
|
liú xià de xuè hàn hé lèi shuǐ |
|
Nothing to gain |
|
què méi yǒu huàn lái yīng yǒu de shōu huò |
|
Everything to fear |
|
yú shì wǒ kāi shǐ hài pà měi yī jiàn shì |
|
Heart full of pain |
|
xīn zhōng chōng mǎn le tòng kǔ |
|
|
|
Tried to give you warning but everyone ignores me |
|
wǒ cháng shì de qù jǐng gào nǐ dàn shí měi ge rén dōu xuǎn zé mò shì wǒ |
|
Told you everything loud and clear |
|
qīng xī ér hóng liàng dì sù shuō zhè yī qiè |
|
But nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
Called to you so clearly but you don t want to hear me |
|
wǒ hěn qīng chǔ dì xiàng nǐ biǎo dá le yī qiè dàn shì nǐ bìng méi yǒu tīng jìn qù |
|
Told you everything loud and clear |
|
qīng xī ér hóng liàng dì sù shuō zhè yī qiè |
|
But nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
I got a heart full of pain head full of stress |
|
yú shì wǒ hěn shāng xīn wǒ hěn tòng kǔ |
|
Nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
Head full of anger held in my chest |
|
wǒ de nǎo hǎi yǔ xiōng zhōng chōng mǎn le nù qì |
|
Nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
Uphill struggle |
|
xīn kǔ de dòu zhēng |
|
Blood sweat n tears |
|
liú xià de xuè hàn hé lèi shuǐ |
|
Nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
Nothing to gain |
|
què méi yǒu huàn lái yīng yǒu de shōu huò |
|
Everything to fear |
|
yú shì wǒ kāi shǐ hài pà měi yī jiàn shì |
|
Nobody s listening |
|
dàn shì méi yǒu rén xuǎn zé qīng tīng |
|
|
|
Scratching Conclusion Cucoming at you from every side |