《遥远的小渔村》 | |
演唱:黄丽冰(风中采莲) | |
遥呀遥远的小渔村, | |
回呀回荡着童年的歌声, | |
阿公的长橹摇得夕阳红, | |
阿婆的渔网拉出了满天星。 | |
遥呀遥远的小渔村, | |
追呀追寻着岁月的风灯, | |
阿公走进天边的北斗星, | |
阿婆溶进海边的妈祖神, | |
啊,迷人的小呀小渔村,小渔村。 | |
潮涨潮落激荡着海的魂, | |
潮落潮涨拍打着山的根, | |
模糊了沙滩行行脚印, | |
清晰了海湾美丽的风景 | |
啊,迷人的小呀小渔村,小渔村。 |
yao yuan de xiao yu cun | |
yan chang: huang li bing feng zhong cai lian | |
yao ya yao yuan de xiao yu cun, | |
hui ya hui dang zhe tong nian de ge sheng, | |
a gong de zhang lu yao de xi yang hong, | |
a po de yu wang la chu le man tian xing. | |
yao ya yao yuan de xiao yu cun, | |
zhui ya zhui xun zhe sui yue de feng deng, | |
a gong zou jin tian bian de bei dou xing, | |
a po rong jin hai bian de ma zu shen, | |
a, mi ren de xiao ya xiao yu cun, xiao yu cun. | |
chao zhang chao luo ji dang zhe hai de hun, | |
chao luo chao zhang pai da zhe shan de gen, | |
mo hu le sha tan xing xing jiao yin, | |
qing xi le hai wan mei li de feng jing | |
a, mi ren de xiao ya xiao yu cun, xiao yu cun. |
yáo yuǎn de xiǎo yú cūn | |
yǎn chàng: huáng lì bīng fēng zhōng cǎi lián | |
yáo ya yáo yuǎn de xiǎo yú cūn, | |
huí ya huí dàng zhe tóng nián de gē shēng, | |
ā gōng de zhǎng lǔ yáo dé xī yáng hóng, | |
ā pó de yú wǎng lā chū le mǎn tiān xīng. | |
yáo ya yáo yuǎn de xiǎo yú cūn, | |
zhuī ya zhuī xún zhe suì yuè de fēng dēng, | |
ā gōng zǒu jìn tiān biān de běi dǒu xīng, | |
ā pó róng jìn hǎi biān de mā zǔ shén, | |
a, mí rén de xiǎo ya xiǎo yú cūn, xiǎo yú cūn. | |
cháo zhǎng cháo luò jī dàng zhe hǎi de hún, | |
cháo luò cháo zhǎng pāi dǎ zhe shān de gēn, | |
mó hu le shā tān xíng xíng jiǎo yìn, | |
qīng xī le hǎi wān měi lì de fēng jǐng | |
a, mí rén de xiǎo ya xiǎo yú cūn, xiǎo yú cūn. |