U

Song U
Artist 黎智坚措
Album 城市藏人（CITYTIBETAN）

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 黎智坚措/赫连长泓
[00:01.000] 作词 : 黎智坚措/格日项杰
[00:05.000] 编曲：赫连长泓
[00:06.000] 录音：魔力未来OGEN乐乐
[00:07.000] 混音：朱海
[00:08.000] 翻译：སྙུག་ཞེན།
[00:10.000] HOOK
[00:12.000] Babyཐུག་སེམས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་རོགས་
[00:12.000] BABE请别伤心
[00:16.000] Babyརྒྱང་ཐག་རང་་སོང་མ་ཟེར་ལ
[00:16.000] BABE 别说距离太远
[00:19.000] ང་རང་ཁྱོད་གྱི་གམ་ལ་ཐོན་ནས་ཡོད
[00:19.000] 我就在你身边
[00:22.000] babyང་རང་ཁྱོད་གྱིས་གམ་ན་ཡོད
[00:22.000] BABE我已经来到你的身边
[00:25.000] ངའི་སེམས་ནམ་ཡང་ཁྱོད་གྱི་ཕྱོགས་ན་ཡོད
[00:25.000] 我心永远属于你
[00:29.000] babyཐུག་སེམས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་རོགས་
[00:29.000] BABE请别伤心
[00:31.000] babyརྒྱང་ཐག་རང་་སོང་མ་ཟེར་ལ
[00:31.000] BABE 别说距离太远
[00:35.000] ང་རང་ཁྱོད་གྱི་གམ་ལ་ཐོན་ནས་ཡོད་ཐོན་ནས་ཡོད
[00:35.000] 我已经来到你的身边
[00:39.000] VERSE.1
[00:40.000] རྒྱང་ཐག་རིང་བོའི་ལམ་ལ་མི་སྐྲག་ཁྱེད་གམ་ལོག
[00:40.000] 不惧山高水远 到你身边 走过千山万水
[00:43.000] སྤྲིན་དཀར་ཐོད་ལ་བཟུང་ནས་ས་ནག་འདོམས་ལ་གཤགས།
[00:43.000] 爱的心儿以往你身边 只愿看见你的身影
[00:46.000] ཁྱེད་ཀྱི་གམ་དུ་ལོག་རྒྱུ་འདོད་པའི་མདུན་པ་དྲག
[00:46.000] 已能清楚看见你 回忆也涌入心头
[00:50.000] ཁྱེད་ཀྱི་སྣང་བརྙང་མིག་ལམ་འེ་ཤར་སྙམ་ནས་ཡོད།
[00:50.000] 虽已别离回忆去难忘 回忆已成泪点可你却是我的唯一
[00:52.000] མིག་ལམ་དུ་ཤར་གསལ་ལྷང་ངེར་ཤར་ཡོད་ཚད་ང་ཡིས་དྲན།
[00:52.000] 梦里又遇见和你一起
[00:55.000] འབྲེལ་ཐག་ཆད་ཀྱང་བསུབ་ཐབས་མེད་པའི་ཡིད་འོང་གི་བཞིན་རས།
[00:55.000] 虽然我们没有了联系也无法蒙蔽对你的想念
[00:59.000] བརྙན་གཟུགས་ཇེ་བཞིན་ལྟོས་ཀྱང་རྒྱུ་མེད་པའི་བརྙན་རས་དེ།
[00:59.000] 只留下了你的照片
[01:05.000] འོ་་་་་དེ་ཡིན་ན་ཅི་མ་རུང་ཤེལ་སྒྲོམ་ནང་གི་དངུལ་གྱིས་ཡང་།
[01:05.000] oh 这感觉就像你的深渊倒映在镜子里
[01:13.000] འོ་་་་མི་ཁུག་པའི་རིན་ཆན་དེ་ལས་ཁྱེད་ནི་བའི་རེ་བ་ཉག་གཅིག་ཡིན་ན་འདོད།
[01:13.000] oh 我希望你的愿望和我一样可以实现
[01:18.000] HOOK
[01:19.000] Babyཐུག་སེམས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་རོགས་
[01:19.000] BABE请别伤心
[01:21.000] Babyརྒྱང་ཐག་རང་་སོང་མ་ཟེར་ལ
[01:21.000] BABE 别说距离太远
[01:24.000] ང་རང་ཁྱོད་གྱི་གམ་ལ་ཐོན་ནས་ཡོད
[01:24.000] 我就在你身边
[01:27.000] babyང་རང་ཁྱོད་གྱིས་གམ་ན་ཡོད
[01:27.000] BABE我已经来到你的身边
[01:31.000] ངའི་སེམས་ནམ་ཡང་ཁྱོད་གྱི་ཕྱོགས་ན་ཡོད
[01:31.000] 我心永远属于你
[01:35.000] babyཐུག་སེམས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་རོགས་
[01:35.000] BABE请别伤心
[01:37.000] babyརྒྱང་ཐག་རང་་སོང་མ་ཟེར་ལ
[01:37.000] BABE 别说距离太远
[01:41.000] ང་རང་ཁྱོད་གྱི་གམ་ལ་ཐོན་ནས་ཡོད་ཐོན་ནས་ཡོད
[01:41.000] 我已经来到你的身边
[01:43.000] VERSE.2
[01:44.000] སེམས་ཀྱི་དགའ་སྐྱོ་ཚང་མ་ཤུལ་དུ་ལུས།
[01:44.000] 回忆刻在心里
[01:48.000] མ་གཞི་བདེ་སྐྱིད་དཀོན་པའི་བརྩེ་དུང་རྒྱུས་མེད་གྱུར་ཡང་ཆ་རྒྱུས་ཤིན་དུ་ཆེ།
[01:48.000] 爱虽成往事 回忆却魂牵梦绕
[01:58.000] འདས་ཟིན་པའི་བྱ་བཞག་ཡོད་ཚད་རྨི་ལམ་དུ་བསྐྱར་ཟློས་ཡང་ཡང་བྱེད།
[01:58.000] 心却如刀割 深入人群之中
[02:01.000] རང་དབང་མེད་པའི་ལུས་སེམས་ལ་ཐོག་མདའ་དམར་པོ་ཕོགས་དང་མཚུངས།
[02:01.000] 已然忘记自己
[02:04.000] རང་ཉིད་སུ་ཡིན་འདི་ཡིན་མི་ཤེས་པར་མི་ཚོགས་འཚང་ཁའི་ཁྲོད་དུ་ལས་ཡོད།
[02:04.000] 可你却难忘 想永远在那场回忆的梦里
[02:08.000] འདས་དོན་མི་དྲན་སེམས་ཐག་བཅད་དེ་ད་ལྟའི་བར་ཏུ།
[02:08.000] 你冷漠的心
[02:11.000] གྲགས་འགུལ་མེད་པའི་སེམས་སུ་ཡོད་ཚད་མེད་པར་གྱུར་སོང་།
[02:11.000] 可我却仍然盼望着
[02:14.000] ལྷན་དུ་སྐྱིད་ལ་རོལ་བའི་རྨི་ལམ་དེ་ལས་སད་འདོད་མེད་སོང་།
[02:14.000] 看着自己模糊的脸
[02:18.000] རྩྭ་ཐང་བརྒལ་ནས་བྱེ་རླུང་འཚུབ་མའི་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱོད་ཡོད།
[02:18.000] 在草原上欢笑
[02:24.000] ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་པ་གྲང་པོ། བལྟ་མགོ་བརྩམ་པའི་དཔེ་ཆས་
[02:24.000] 你的心很纯洁 像一张白纸
[02:27.000] ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་པ་གྲང་ཡང་། གློག་སྒྲོན་ལ་སྒུག་ཡོད་པ་འདྲ།
[02:27.000] 你很直爽 说出心里的想法
[02:31.000] བཟི་ཡང་སོག་ལ་གཅེས་ནས་ཁྱིམ་དུ་ལོག་པའི་མཚན་མོ་རེ་རེར།
[02:31.000] 就像喝醉了以后反光的衣柜
[02:34.000] ཤེལ་སྒྲོམ་ངོས་སུ་ཤར་པའི་རང་ངོ་རབ་རིབ་བལྟ་དུས།
[02:34.000] 看到了你的身影
[02:36.000] HOOK
[02:36.000] Babyཐུག་སེམས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་རོགས་
[02:36.000] BABE请别伤心
[02:40.000] Babyརྒྱང་ཐག་རང་་སོང་མ་ཟེར་ལ
[02:40.000] BABE 别说距离太远
[02:43.000] ང་རང་ཁྱོད་གྱི་གམ་ལ་ཐོན་ནས་ཡོད
[02:43.000] 我就在你身边
[02:47.000] babyང་རང་ཁྱོད་གྱིས་གམ་ན་ཡོད
[02:47.000] BABE我已经来到你的身边
[02:50.000] ངའི་སེམས་ནམ་ཡང་ཁྱོད་གྱི་ཕྱོགས་ན་ཡོད
[02:50.000] 我心永远属于你
[02:53.000] Babyཐུག་སེམས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་རོགས་
[02:53.000] BABE请别伤心
[02:57.000] babyརྒྱང་ཐག་རང་་སོང་མ་ཟེར་ལ
[02:57.000] BABE 别说距离太远
[03:00.000] ང་རང་ཁྱོད་གྱི་གམ་ལ་ཐོན་ནས་ཡོད་ཐོན་ནས་ཡོད
[03:00.000] 我已经来到你的身边

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : lí zhì jiān cuò hè lián cháng hóng
[00:01.000] zuò cí : lí zhì jiān cuò gé rì xiàng jié
[00:05.000] biān qǔ: hè lián cháng hóng
[00:06.000] lù yīn: mó lì wèi lái OGEN lè lè
[00:07.000] hùn yīn: zhū hǎi
[00:08.000] fān yì:
[00:10.000] HOOK
[00:12.000] Baby
[00:12.000] BABE qǐng bié shāng xīn
[00:16.000] Baby
[00:16.000] BABE bié shuō jù lí tài yuǎn
[00:19.000]
[00:19.000] wǒ jiù zài nǐ shēn biān
[00:22.000] baby
[00:22.000] BABE wǒ yǐ jīng lái dào nǐ de shēn biān
[00:25.000]
[00:25.000] wǒ xīn yǒng yuǎn shǔ yú nǐ
[00:29.000] baby
[00:29.000] BABE qǐng bié shāng xīn
[00:31.000] baby
[00:31.000] BABE bié shuō jù lí tài yuǎn
[00:35.000]
[00:35.000] wǒ yǐ jīng lái dào nǐ de shēn biān
[00:39.000] VERSE. 1
[00:40.000]
[00:40.000] bù jù shān gāo shuǐ yuǎn dào nǐ shēn biān zǒu guò qiān shān wàn shuǐ
[00:43.000]
[00:43.000] ài de xīn ér yǐ wǎng nǐ shēn biān zhǐ yuàn kàn jiàn nǐ de shēn yǐng
[00:46.000]
[00:46.000] yǐ néng qīng chǔ kàn jiàn nǐ huí yì yě yǒng rù xīn tóu
[00:50.000]
[00:50.000] suī yǐ bié lí huí yì qù nán wàng huí yì yǐ chéng lèi diǎn kě nǐ què shì wǒ de wéi yī
[00:52.000]
[00:52.000] mèng lǐ yòu yù jiàn hé nǐ yì qǐ
[00:55.000]
[00:55.000] suī rán wǒ men méi yǒu le lián xì yě wú fǎ méng bì duì nǐ de xiǎng niàn
[00:59.000]
[00:59.000] zhǐ liú xià le nǐ de zhào piān
[01:05.000]
[01:05.000] oh zhè gǎn jué jiù xiàng nǐ de shēn yuān dào yìng zài jìng zi lǐ
[01:13.000]
[01:13.000] oh wǒ xī wàng nǐ de yuàn wàng hé wǒ yí yàng kě yǐ shí xiàn
[01:18.000] HOOK
[01:19.000] Baby
[01:19.000] BABE qǐng bié shāng xīn
[01:21.000] Baby
[01:21.000] BABE bié shuō jù lí tài yuǎn
[01:24.000]
[01:24.000] wǒ jiù zài nǐ shēn biān
[01:27.000] baby
[01:27.000] BABE wǒ yǐ jīng lái dào nǐ de shēn biān
[01:31.000]
[01:31.000] wǒ xīn yǒng yuǎn shǔ yú nǐ
[01:35.000] baby
[01:35.000] BABE qǐng bié shāng xīn
[01:37.000] baby
[01:37.000] BABE bié shuō jù lí tài yuǎn
[01:41.000]
[01:41.000] wǒ yǐ jīng lái dào nǐ de shēn biān
[01:43.000] VERSE. 2
[01:44.000]
[01:44.000] huí yì kè zài xīn lǐ
[01:48.000]
[01:48.000] ài suī chéng wǎng shì huí yì què hún qiān mèng rào
[01:58.000]
[01:58.000] xīn què rú dāo gē shēn rù rén qún zhī zhōng
[02:01.000]
[02:01.000] yǐ rán wàng jì zì jǐ
[02:04.000]
[02:04.000] kě nǐ què nán wàng xiǎng yǒng yuǎn zài nà chǎng huí yì de mèng lǐ
[02:08.000]
[02:08.000] nǐ lěng mò de xīn
[02:11.000]
[02:11.000] kě wǒ què réng rán pàn wàng zhe
[02:14.000]
[02:14.000] kàn zhe zì jǐ mó hu de liǎn
[02:18.000]
[02:18.000] zài cǎo yuán shàng huān xiào
[02:24.000]
[02:24.000] nǐ de xīn hěn chún jié xiàng yī zhāng bái zhǐ
[02:27.000]
[02:27.000] nǐ hěn zhí shuǎng shuō chū xīn lǐ de xiǎng fǎ
[02:31.000]
[02:31.000] jiù xiàng hē zuì le yǐ hòu fǎn guāng de yī guì
[02:34.000]
[02:34.000] kàn dào le nǐ de shēn yǐng
[02:36.000] HOOK
[02:36.000] Baby
[02:36.000] BABE qǐng bié shāng xīn
[02:40.000] Baby
[02:40.000] BABE bié shuō jù lí tài yuǎn
[02:43.000]
[02:43.000] wǒ jiù zài nǐ shēn biān
[02:47.000] baby
[02:47.000] BABE wǒ yǐ jīng lái dào nǐ de shēn biān
[02:50.000]
[02:50.000] wǒ xīn yǒng yuǎn shǔ yú nǐ
[02:53.000] Baby
[02:53.000] BABE qǐng bié shāng xīn
[02:57.000] baby
[02:57.000] BABE bié shuō jù lí tài yuǎn
[03:00.000]
[03:00.000] wǒ yǐ jīng lái dào nǐ de shēn biān