yao shi kong yue

Song 遥かなる时空を越えて
Artist V.A.
Album 遥かなる时空の中で ヴォーカル?コンプリートBOX

Lyrics

[00:29.46] 〈井上和彦〉春星 岚に洗われた煌きは君に似て
[00:40.71] 胸に栖みつく暗暗の道标となる
[00:52.10] 〈三木真一郎〉春雷 一途な激しさであなたの如く辉いて
[01:03.35] 长き赎罪を断ち切りまた空へ还る
[01:13.07] 〈石田彰〉细いその手に阴阳の全てが导かれ
[01:20.03] 果てしない光となる
[01:23.96] 〈高桥直纯＆宫田幸季〉そしてささやかな希望が燃え上がり
[01:29.71] 热い勇気が生まれるのを知った
[01:38.09] 〈宫田幸季+高桥直纯+中原茂+井上和彦〉遥かな时空(とき)を越えた出会う逢い
[01:44.70] 运命を分かち合う魂よ
[01:51.07] 生命(いのち)を赌けてその笑颜を守ることをここに誓う
[02:07.19]
[02:13.82] 〈中原茂〉薫风 闭ざされた心に吹き抜けるぬくもりよ
[02:25.10] それはあなたの优しさのようにさりげなく
[02:36.00] 〈保志总一朗〉微风 水の扇広げ飞び立つ鸟の美しさ
[02:47.73] 谁も自由を夺えないあなたに重ねて
[02:57.25] 〈宫田幸季〉风が壊れそうな梦や心のかけら达
[03:04.61] 抱きしめるように运ぶ
[03:08.63] 〈关智一＆石田彰〉そして戦った昨日が眠りつき
[03:14.08] まぶしい明日が目覚めるのを待った
[03:22.95] 〈关智一+石田彰+保志总一朗+三木真一郎〉遥かな时空(とき)を越えた祈り
[03:29.12] 悠久の果てにある永远よ
[03:35.30] 全てを舍ててその涙を守ることをここに誓う
[03:52.02]
[04:08.58] 〈宫田幸季〉あなたの存在が あなたのゆるぎなさが
[04:14.13] ボクらの生きる理由になるよ
[04:19.86] 〈关智一〉谁にも邪魔をさせやしない
[04:26.91] 自分の満ちを行け。。。
[04:35.79] 〈高桥直纯〉ひとりひとりの孤独な日々
[04:41.09] 信じ会えば确かな未来(あす)になる
[04:47.36] どんな事にも汚されない おまえという宝物は
[04:58.72] 〈All〉遥かな时空(とき)を越えた绊
[05:03.64] 天と地を结び合う真実よ
[05:09.79] あなたのために生きることがこの胸の至福となる

Pinyin

[00:29.46] jǐng shàng hé yàn chūn xīng lán xǐ huáng jūn shì
[00:40.71] xiōng qī àn àn dào biāo
[00:52.10] sān mù zhēn yī láng chūn léi yī tú jī rú huī
[01:03.35] zhǎng shú zuì duàn qiè kōng hái
[01:13.07] shí tián zhāng xì shǒu yīn yáng quán dǎo
[01:20.03] guǒ guāng
[01:23.96] gāo qiáo zhí chún gōng tián xìng jì xī wàng rán shàng
[01:29.71] rè yǒng qì shēng zhī
[01:38.09] gōng tián xìng jì gāo qiáo zhí chún zhōng yuán mào jǐng shàng hé yàn yáo shí kōng yuè chū huì féng
[01:44.70] yùn mìng fēn hé hún
[01:51.07] shēng mìng dǔ xiào yán shǒu shì
[02:07.19]
[02:13.82] zhōng yuán mào xūn fēng bì xīn chuī bá
[02:25.10] yōu
[02:36.00] bǎo zhì zǒng yī lǎng wēi fēng shuǐ shàn guǎng fēi lì niǎo měi
[02:47.73] shuí zì yóu duó zhòng
[02:57.25] gōng tián xìng jì fēng huài mèng xīn dá
[03:04.61] bào yùn
[03:08.63] guān zhì yī shí tián zhāng zhàn zuó rì mián
[03:14.08] míng rì mù jué dài
[03:22.95] guān zhì yī shí tián zhāng bǎo zhì zǒng yī lǎng sān mù zhēn yī láng yáo shí kōng yuè qí
[03:29.12] yōu jiǔ guǒ yǒng yuǎn
[03:35.30] quán shě lèi shǒu shì
[03:52.02]
[04:08.58] gōng tián xìng jì cún zài
[04:14.13] shēng lǐ yóu
[04:19.86] guān zhì yī shuí xié mó
[04:26.91] zì fēn mǎn xíng...
[04:35.79] gāo qiáo zhí chún gū dú rì
[04:41.09] xìn huì què wèi lái
[04:47.36] shì wū bǎo wù
[04:58.72] All yáo shí kōng yuè bàn
[05:03.64] tiān dì jié hé zhēn shí
[05:09.79] shēng xiōng zhì fú