Song | 道、分かつとも |
Artist | 日本ACG |
Album | 戦国无双3 闪?烈歌奥义 |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : 铃木盛広 |
[00:01.00] | 作词 : 森由里子 |
[00:23.570] | |
[00:27.430] | 「三成」さあ 我が道を行け |
[00:33.690] | もう 引き止めはしない |
[00:40.640] | この身は真っ直ぐに |
[00:43.920] | 突き进むなり |
[00:45.900] | |
[00:46.140] | 「清正」选ぶ道が异なる |
[00:49.510] | それがもし运命でも |
[00:52.880] | 目指す场所 同じはず |
[00:56.360] | そうだ ただ一つ |
[00:59.080] | |
[00:59.730] | 「合」心にいま决めし道 |
[01:03.460] | 进みて行くべし |
[01:06.750] | 忠义を尽くして |
[01:09.860] | 命は华となる |
[01:12.500] | |
[01:12.730] | 守るべきを守るため |
[01:16.540] | 譲れぬ生き様 |
[01:19.810] | 共に贯くなら |
[01:24.100] | 热く 燃えて 燃えて 燃えて 燃えて |
[01:29.010] | |
[01:29.490] | さらば友よ 道の果てで逢うまで |
[01:36.230] | |
[01:48.890] | 「清正」呜呼 朝焼けの麓 |
[01:55.300] | そう 语りしあの理想(ゆめ) |
[02:02.280] | 忆えているだろう |
[02:05.530] | 我が同胞(はらから)よ |
[02:07.450] | |
[02:07.770] | 「三成」言叶になど出すなよ |
[02:11.120] | ひたぶるに前を向け |
[02:14.510] | 太阳が翳るとも |
[02:18.000] | 消えぬ志 |
[02:20.460] | |
[02:22.940] | 「合」この道いま分かつとも |
[02:26.710] | 进みて悔いなし |
[02:30.010] | 心の砦は |
[02:33.090] | 谁にも壊せない |
[02:35.750] | |
[02:35.970] | 守るべきを守るため |
[02:39.780] | 踌躇いは无用 |
[02:43.090] | 离れ戦うなら |
[02:47.350] | 远く 燃えて 燃えて 燃えて 燃えて |
[02:52.420] | |
[02:52.770] | さらば友よ 何処(いずこ)にてか逢おうぞ |
[02:58.010] | |
[03:23.290] | 心にいま决めし道 |
[03:27.140] | 进みて行くべし |
[03:30.380] | 忠义を尽くして |
[03:33.520] | 命は华となる |
[03:36.120] | |
[03:36.340] | 守るべきを守るため |
[03:40.240] | 譲れぬ生き様 |
[03:43.480] | いつか散りゆくまで |
[03:47.750] | 「三成」咲いて 「清正」燃えて 「三成」燃えて 「清正」燃えて 「合」燃えて |
[03:52.870] | |
[03:53.250] | 「三成」さらば友よ 道が违えども |
[03:56.620] | 「清正」さらば友よ 同じ天(そら)を见て |
[03:59.840] | 「合」さらば友よ いつの日にか逢おうぞ |
[04:05.660] | |
[04:30.000] |
[00:00.00] | zuo qu : ling mu sheng guang |
[00:01.00] | zuo ci : sen you li zi |
[00:23.570] | |
[00:27.430] | san cheng wo dao xing |
[00:33.690] | yin zhi |
[00:40.640] | shen zhen zhi |
[00:43.920] | tu jin |
[00:45.900] | |
[00:46.140] | qing zheng xuan dao yi |
[00:49.510] | yun ming |
[00:52.880] | mu zhi chang suo tong |
[00:56.360] | yi |
[00:59.080] | |
[00:59.730] | he xin jue dao |
[01:03.460] | jin xing |
[01:06.750] | zhong yi jin |
[01:09.860] | ming hua |
[01:12.500] | |
[01:12.730] | shou shou |
[01:16.540] | rang sheng yang |
[01:19.810] | gong guan |
[01:24.100] | re ran ran ran ran |
[01:29.010] | |
[01:29.490] | you dao guo feng |
[01:36.230] | |
[01:48.890] | qing zheng wu hu chao shao lu |
[01:55.300] | yu li xiang |
[02:02.280] | yi |
[02:05.530] | wo tong bao |
[02:07.450] | |
[02:07.770] | san cheng yan ye chu |
[02:11.120] | qian xiang |
[02:14.510] | tai yang yi |
[02:18.000] | xiao zhi |
[02:20.460] | |
[02:22.940] | he dao fen |
[02:26.710] | jin hui |
[02:30.010] | xin zhai |
[02:33.090] | shui huai |
[02:35.750] | |
[02:35.970] | shou shou |
[02:39.780] | chou chu wu yong |
[02:43.090] | li zhan |
[02:47.350] | yuan ran ran ran ran |
[02:52.420] | |
[02:52.770] | you he chu feng |
[02:58.010] | |
[03:23.290] | xin jue dao |
[03:27.140] | jin xing |
[03:30.380] | zhong yi jin |
[03:33.520] | ming hua |
[03:36.120] | |
[03:36.340] | shou shou |
[03:40.240] | rang sheng yang |
[03:43.480] | san |
[03:47.750] | san cheng xiao qing zheng ran san cheng ran qing zheng ran he ran |
[03:52.870] | |
[03:53.250] | san cheng you dao wei |
[03:56.620] | qing zheng you tong tian jian |
[03:59.840] | he you ri feng |
[04:05.660] | |
[04:30.000] |
[00:00.00] | zuò qǔ : líng mù shèng guǎng |
[00:01.00] | zuò cí : sēn yóu lǐ zǐ |
[00:23.570] | |
[00:27.430] | sān chéng wǒ dào xíng |
[00:33.690] | yǐn zhǐ |
[00:40.640] | shēn zhēn zhí |
[00:43.920] | tū jìn |
[00:45.900] | |
[00:46.140] | qīng zhèng xuǎn dào yì |
[00:49.510] | yùn mìng |
[00:52.880] | mù zhǐ chǎng suǒ tóng |
[00:56.360] | yī |
[00:59.080] | |
[00:59.730] | hé xīn jué dào |
[01:03.460] | jìn xíng |
[01:06.750] | zhōng yì jǐn |
[01:09.860] | mìng huá |
[01:12.500] | |
[01:12.730] | shǒu shǒu |
[01:16.540] | ràng shēng yàng |
[01:19.810] | gòng guàn |
[01:24.100] | rè rán rán rán rán |
[01:29.010] | |
[01:29.490] | yǒu dào guǒ féng |
[01:36.230] | |
[01:48.890] | qīng zhèng wū hū cháo shāo lù |
[01:55.300] | yǔ lǐ xiǎng |
[02:02.280] | yì |
[02:05.530] | wǒ tóng bāo |
[02:07.450] | |
[02:07.770] | sān chéng yán yè chū |
[02:11.120] | qián xiàng |
[02:14.510] | tài yáng yì |
[02:18.000] | xiāo zhì |
[02:20.460] | |
[02:22.940] | hé dào fēn |
[02:26.710] | jìn huǐ |
[02:30.010] | xīn zhài |
[02:33.090] | shuí huài |
[02:35.750] | |
[02:35.970] | shǒu shǒu |
[02:39.780] | chóu chú wú yòng |
[02:43.090] | lí zhàn |
[02:47.350] | yuǎn rán rán rán rán |
[02:52.420] | |
[02:52.770] | yǒu hé chǔ féng |
[02:58.010] | |
[03:23.290] | xīn jué dào |
[03:27.140] | jìn xíng |
[03:30.380] | zhōng yì jǐn |
[03:33.520] | mìng huá |
[03:36.120] | |
[03:36.340] | shǒu shǒu |
[03:40.240] | ràng shēng yàng |
[03:43.480] | sàn |
[03:47.750] | sān chéng xiào qīng zhèng rán sān chéng rán qīng zhèng rán hé rán |
[03:52.870] | |
[03:53.250] | sān chéng yǒu dào wéi |
[03:56.620] | qīng zhèng yǒu tóng tiān jiàn |
[03:59.840] | hé yǒu rì féng |
[04:05.660] | |
[04:30.000] |