La Vida

Song La Vida
Artist Bad Bunny
Album La Vida

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Benito Antonio Martinez Ocasio
[00:01.000] 作词 : Benito Antonio Martinez Ocasio
[00:08.96][Letra de "La Vida"]
[00:11.84][Verso 1]
[00:13.94] Yah
[00:14.39] El tiempo pasa, pasa, y no se detiene
[00:16.42] Ya me estoy poniendo viejo y ayer era un nene
[00:19.72] Espero poder inmortalizar mi ADN
[00:21.42] Y que hasta el 2090 mi música suene
[00:24.11] Esto es lo que me entretiene y que el cielo me condene
[00:27.06] Si está bien o mal, pues ya no hay quien me frene
[00:29.99] Si siempre es lo malo lo que se refleja
[00:32.68] Pues dale, préndete otro, aunque termine' tras las reja'
[00:35.54] Como Jeremy, a vece' me pregunto: "¿Quién se acordará de mí?”
[00:39.43] Si alguien ora por mí ante' de dormir
[00:41.67] ¿Dónde están mis amigos de la escuela?
[00:44.06] Y si serán cierto' los consejo' de la abuela
[00:46.75] Las cosas son buena', depende quién las perciba
[00:49.37] Y la nena se va con aquel que siempre la motiva
[00:52.20] Los sueños se cumplen, depende quién los persiga
[00:54.92] Y yo voy tras los míos, ja, mientras tenga vida
[00:58.00][Coro]
[00:58.41] Que cuando me muera, yo no sé pa' dónde voy
[01:00.75] Si pa'l cielo, pa'l infierno, o me quedo donde estoy
[01:04.07] Pa'l carajo el mañana, yo solo pienso en hoy
[01:06.95] No vo' a cambiar, así es que soy (Yeah)
[01:09.79] Que cuando me muera, yo no sé pa' dónde voy
[01:12.28] Si pa'l cielo, pa'l infierno, o me quedo donde estoy
[01:15.20] Pa'l carajo el mañana, yo solo pienso en hoy
[01:17.92] No vo' a cambiar, así es que soy
[01:20.18][Verso 2]
[01:20.52] Ayer jangueaba en KBToy y texteaba con un Game Boy
[01:23.59] Las únicas pepa' que conocía eran las McCoy
[01:26.45] El pasto era pa' los camello', los Reyes Mago'
[01:29.27] Ahora por tener un poco siempre pago
[01:31.48] Pillo y Policía era simplemente un juego
[01:34.04] Y mis invento' más cabrone' eran a base de Lego'
[01:37.24] Qué hermoso era ese querido olor a nuevo
[01:39.91] Escuchar un poco 'e rap, sin saber qué decía Tego, ja
[01:42.66] Ahora todo es diferente y me metí dentro 'e la mente
[01:46.10] Que el tiempo va a su paso y que no espera por la gente
[01:48.64] Que el monaguillo puede terminar en delincuente
[01:51.47] Y el má' hijueputa buena gente, yeah
[01:54.63] Que el que meno' da siempre es el má' que exige
[01:57.47] Y el que meno' sabe, el que siempre te corrige
[01:59.80] El destino no está escrito, nah, uno es quien lo elige
[02:02.83] Y si de algo me arrepiento fue por lo que nunca dije
[02:05.73] Dicen que las palabra' se las lleva el viento
[02:08.56] Pero nunca es así cuando se dicen con sentimiento
[02:11.92] Esas se quedan dentro de los pensamiento'
[02:14.11] Y traspasan por el tiempo
[02:16.48] ¿Que si este es mi momento? Nadie lo sabe
[02:18.69] Pero pensar en eso en mi mente no cabe
[02:21.45] Di todo como si fuera el ultimo día
[02:24.04] Por si acaso ahorita se acaba mi estadía, yeah
[02:28.13] Porque la muerte aplica a toda' las edade'
[02:30.53] Y como dice la canción de Rubencito Blade':
[02:33.38] "El tiempo no se detiene por amor ni por dinero"
[02:36.22] Así que vive tu vida ante' que se vaya primero
[02:39.07][Puente]
[02:39.62] El primer suspiro, la primera mirada
[02:42.11] El amor que recibí desde mi llegada
[02:44.90] Las cancione' que mami me cantaba
[02:47.21] Como eso nunca habrá nada, ja
[02:50.56] Mi primer amor, mi primer beso
[02:53.08] Mi primer amor, mi primer tropiezo
[02:55.69] Primera' relacione', primera' traicione'
[02:58.86] Recuerdo' que llegan a mi mente con cancione'
[03:01.72] "Papi, bendición", "Hijo, Dios te bendiga"
[03:04.32] Pero es que así es el ciclo de la vida
[03:07.26] Así son las cosa', no digas nada
[03:09.86] Mi último suspiro, mi última mirada, yah
[03:12.83][Coro]
[03:12.95] Que cuando me muera, yo no sé pa' dónde voy
[03:15.05] Si pa'l cielo, pa'l infierno, o me quedo donde estoy
[03:18.06] Pa'l carajo el mañana, yo solo pienso en hoy
[03:20.96] No vo' a cambiar, así es que soy (Yeah)
[03:24.19] Que cuando me muera, yo no sé pa' dónde voy
[03:26.38] Si pa'l cielo, pa'l infierno, o me quedo donde estoy
[03:29.21] Pa'l carajo el mañana, yo solo pienso en hoy
[03:32.31] No vo' a cambiar, así es que soy
[03:42.37]

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Benito Antonio Martinez Ocasio
[00:01.000] zuò cí : Benito Antonio Martinez Ocasio
[00:08.96][Letra de "La Vida"]
[00:11.84][Verso 1]
[00:13.94] Yah
[00:14.39] El tiempo pasa, pasa, y no se detiene
[00:16.42] Ya me estoy poniendo viejo y ayer era un nene
[00:19.72] Espero poder inmortalizar mi ADN
[00:21.42] Y que hasta el 2090 mi mú sica suene
[00:24.11] Esto es lo que me entretiene y que el cielo me condene
[00:27.06] Si está bien o mal, pues ya no hay quien me frene
[00:29.99] Si siempre es lo malo lo que se refleja
[00:32.68] Pues dale, pré ndete otro, aunque termine' tras las reja'
[00:35.54] Como Jeremy, a vece' me pregunto: " Quié n se acordará de mí?"
[00:39.43] Si alguien ora por mí ante' de dormir
[00:41.67] Dó nde está n mis amigos de la escuela?
[00:44.06] Y si será n cierto' los consejo' de la abuela
[00:46.75] Las cosas son buena', depende quié n las perciba
[00:49.37] Y la nena se va con aquel que siempre la motiva
[00:52.20] Los sue os se cumplen, depende quié n los persiga
[00:54.92] Y yo voy tras los mí os, ja, mientras tenga vida
[00:58.00][Coro]
[00:58.41] Que cuando me muera, yo no sé pa' dó nde voy
[01:00.75] Si pa' l cielo, pa' l infierno, o me quedo donde estoy
[01:04.07] Pa' l carajo el ma ana, yo solo pienso en hoy
[01:06.95] No vo' a cambiar, así es que soy Yeah
[01:09.79] Que cuando me muera, yo no sé pa' dó nde voy
[01:12.28] Si pa' l cielo, pa' l infierno, o me quedo donde estoy
[01:15.20] Pa' l carajo el ma ana, yo solo pienso en hoy
[01:17.92] No vo' a cambiar, así es que soy
[01:20.18][Verso 2]
[01:20.52] Ayer jangueaba en KBToy y texteaba con un Game Boy
[01:23.59] Las ú nicas pepa' que conocí a eran las McCoy
[01:26.45] El pasto era pa' los camello', los Reyes Mago'
[01:29.27] Ahora por tener un poco siempre pago
[01:31.48] Pillo y Policí a era simplemente un juego
[01:34.04] Y mis invento' má s cabrone' eran a base de Lego'
[01:37.24] Qué hermoso era ese querido olor a nuevo
[01:39.91] Escuchar un poco ' e rap, sin saber qué decí a Tego, ja
[01:42.66] Ahora todo es diferente y me metí dentro ' e la mente
[01:46.10] Que el tiempo va a su paso y que no espera por la gente
[01:48.64] Que el monaguillo puede terminar en delincuente
[01:51.47] Y el má' hijueputa buena gente, yeah
[01:54.63] Que el que meno' da siempre es el má' que exige
[01:57.47] Y el que meno' sabe, el que siempre te corrige
[01:59.80] El destino no está escrito, nah, uno es quien lo elige
[02:02.83] Y si de algo me arrepiento fue por lo que nunca dije
[02:05.73] Dicen que las palabra' se las lleva el viento
[02:08.56] Pero nunca es así cuando se dicen con sentimiento
[02:11.92] Esas se quedan dentro de los pensamiento'
[02:14.11] Y traspasan por el tiempo
[02:16.48] Que si este es mi momento? Nadie lo sabe
[02:18.69] Pero pensar en eso en mi mente no cabe
[02:21.45] Di todo como si fuera el ultimo dí a
[02:24.04] Por si acaso ahorita se acaba mi estadí a, yeah
[02:28.13] Porque la muerte aplica a toda' las edade'
[02:30.53] Y como dice la canció n de Rubencito Blade':
[02:33.38] " El tiempo no se detiene por amor ni por dinero"
[02:36.22] Así que vive tu vida ante' que se vaya primero
[02:39.07][Puente]
[02:39.62] El primer suspiro, la primera mirada
[02:42.11] El amor que recibí desde mi llegada
[02:44.90] Las cancione' que mami me cantaba
[02:47.21] Como eso nunca habrá nada, ja
[02:50.56] Mi primer amor, mi primer beso
[02:53.08] Mi primer amor, mi primer tropiezo
[02:55.69] Primera' relacione', primera' traicione'
[02:58.86] Recuerdo' que llegan a mi mente con cancione'
[03:01.72] " Papi, bendició n", " Hijo, Dios te bendiga"
[03:04.32] Pero es que así es el ciclo de la vida
[03:07.26] Así son las cosa', no digas nada
[03:09.86] Mi ú ltimo suspiro, mi ú ltima mirada, yah
[03:12.83][Coro]
[03:12.95] Que cuando me muera, yo no sé pa' dó nde voy
[03:15.05] Si pa' l cielo, pa' l infierno, o me quedo donde estoy
[03:18.06] Pa' l carajo el ma ana, yo solo pienso en hoy
[03:20.96] No vo' a cambiar, así es que soy Yeah
[03:24.19] Que cuando me muera, yo no sé pa' dó nde voy
[03:26.38] Si pa' l cielo, pa' l infierno, o me quedo donde estoy
[03:29.21] Pa' l carajo el ma ana, yo solo pienso en hoy
[03:32.31] No vo' a cambiar, así es que soy
[03:42.37]