da jin zhi Live

Song 打金枝(Live)
Artist 胡美仪
Artist 张伟文
Album 摩登名曲演唱会

Lyrics

[00:00.35] 打金枝
胡美仪
[00:08.34]
[00:09.25] 生:宫院里怒容怒气高声乱骂
[00:16.31] 闯宫那复理管娇妻千金重价
[00:23.38] 旦:深宫禁苑宫灯毁碎
[00:27.92] 攀折宫花理应痛责受擒拿
[00:32.71] 你触了例规难活也
[00:37.85] 生:我夫纲振起 禁宫画阁怒暍声震瓦
[00:44.92] 旦:宫灯那堪碎毁内情定要盘查
[00:51.93] 生:我羞愤为妳面泛红霞
[00:56.64] 旦:我独对云镜妆奁几曾错来
[01:02.03] 怎知道会平白遭责骂
[01:07.01] 生:哦嗬 妳重话无错 妳听呀了
[01:17.78] 汾阳王府 寿筵开 文武百官皆到贺
[01:27.75] 南山齐天寿 七十好年华
[01:35.62] 七子八婿 大团圆
[01:42.34] 兄弟姊妹尽成双 对对拜堂前
[01:49.13] 偏我成孤寡 冷嘲热讽
[01:56.20] 已横来 我面红耳赤难分辨
[02:03.42] 枉我几番翘首望 惟是未见禁宫花
[02:11.21] 妳不去拜寿为何情
[02:15.35] 礼法伦常妳应跪下
[02:24.79] 旦:哀家以为你怒气冲冲
[02:27.08] 所因何事喔 原来为此区区小事
[02:32.47] 生:哎吔!这等失礼 你还说小事
[02:37.31] 旦:如果你怪我失礼
[02:40.06] 咁就系你不知大礼呀
[02:48.81] 帝女尊贵实无价 今夜何堪遭责骂
[03:00.20] 生:不该恃骄恃傲帝女花
[03:05.63] 不守家规妳礼貌有错差
[03:10.73] 屈膝遵礼要华堂奉茗茶
[03:16.93] 旦:要金枝叩倒实在笑话
[03:22.71] 生:哦 你尊姑敬翁未笑话
[03:28.02] 旦:凤凰玉女那堪拜倒在你家
[03:34.43] 生:堂上礼未许作罢
[03:39.27] 妳分明嚣张有心应该责骂
[03:45.31] 旦:傻驸马乱讲兼乱骂 我难作罢
[03:52.67] 要我跪拜听你话
[03:56.47] 君臣岂容淆混胡乱判高下
[04:04.76] 帝女傲气惊宇宙 岂有跪拜贬身价
[04:11.29] 生:妳纵是龙苗凤裔 已为臣民嫁
[04:23.14] 旦:玉女来仪凤驾 你至纳福为驸马咋
[04:34.12] 你重胡言乱吐 都令我咬碎银牙
[04:42.81] 生:既是莲并蒂共订佳话
[04:48.36] 媳妇下跪叩翁姑
[04:54.03] 何算是得笑话 名份系妳在下
[05:01.15] 妳是我枕边人焉能
[05:06.02] 为君臣名义把常礼罢
[05:12.13] 旦:贵贱要分明 岂有玉叶拜臣下
[05:21.76] 金枝玉叶拜臣下
[05:26.48] 生:你肆无礼规惹人骂
[05:32.06] 旦:尊卑不配堂前奉茗茶
[05:38.45] 生:妳既是帝女尊荣有身价
[05:43.99] 咁为甚婚嫁 嫁与匹夫似寒鸦
[05:56.27] 旦:你语语相迫 我气儿怎下
[06:04.09] 我不是民间女 我不说民间话
[06:13.20] 生:妳入得我门便成我家下
[06:17.49] 岂到妳乱说根芽 说甚君臣
[06:21.02] 旦:君臣名份难搁下 你是我国中臣
[06:26.70] 不过得月里天仙嫁 贵贱悬殊
[06:32.13] 辱没了声价 怎让云掩月光华
[06:43.97] 生:哎吔吔 什么君臣分贵贱
[06:51.94] 妳出语太自夸
[07:02.37] 你父王锦绣江山 试问是谁创下 妳讲
[07:12.94] 旦:哼 我父王江山 系鸿福得来嘅
[07:16.22] 生:哼 笑话
[07:17.99] 系我郭家父子打生打死打返嚟嘅
[07:22.45] 旦:系鸿福得来嘅
[07:24.54] 生:打返嚟嘅
[07:25.75] 旦:鸿福得来嘅
[07:26.96] 生:都话打返嚟咯
[07:28.70] 旦:你 你好胆呀你
[07:38.86] 旦:莫恃功劳第一家 若不是皇恩浩荡
[07:54.86] 岂能称王称霸享尽繁华
[08:04.73] 生:未敢藐视帝王家 更未敢功劳自夸
[08:21.78] 往事如烟 忘未也 记否当今圣上
[08:34.15] 回龙驾 迁西蜀 弃京华
[08:49.29] 哈哈 妳记否安禄山为恋杨妃而起兵刃
[08:55.03] 攻破王城 若不是我一门忠勇
[09:00.36] 妳父王又焉能重返京师呀 公主
[09:04.85] 旦:哼笑话喇 纵有功劳纵多汗马 难欺压
[09:19.10] 呢个金枝玉叶女 银宫富贵花
[09:34.44] 你郭家纵有功劳
[09:36.40] 父王都已经封了位极人臣
[09:40.42] 但系官职虽大 仍不过是我父王所赐
[09:44.95] 你要欺压哀家 哈哈 难已矣叻
[09:52.37] 生:什么富贵花 什么好声价
[10:00.91] 皇城满布烽烟下 龙楼凤阁成败瓦
[10:08.85] 将侯王榭 赖谁家
[10:17.18] 旦:国祚绵长 忠良护驾 此乃天差也
[10:28.21] 生:若不是我一门忠勇 保山河
[10:33.20] 败寇成王 已是别人天下
[10:38.92] 禁宫花都变作野山荼
[10:42.45] 怕是魂归古道 夜鬼回衙
[10:47.02] 旦:你一派狂言 多欺诈 诽谤帝王家
[10:55.29] 居功自大你有反意
[10:59.04] 要奏明圣上 把罪魁捉拿
[11:03.13] 生:理直气壮何需怕
[11:07.18] 莫仗权势欺压夫家
[11:11.18] 旦:小小皇侯未存眼下
[11:15.26] 生:妳休再骂
[11:17.14] 旦:我偏要话 偏要话
[11:20.62] 係呀话话话 我骂骂骂
[11:25.02] 生:哼妳敢骂时我敢打
[11:29.07] 旦:你纵有包天胆 谅也不敢打哀家
[11:41.44] 你敢打 打喇 打喇吗
[11:45.21] 生:我呸 七分酒意三分醉
[11:52.33] 心头火涌眼昏花 我怒举铜拳施殴打
[12:07.67] 旦:吓 你敢
[12:09.52] 生:吓
[12:10.51] 旦:好胆呀你
[12:18.79] 分明借醉辱金枝 恃功凌玉叶
[12:28.27] 罡风虽强暴 都未敢醉绿芽
[12:34.86] 你有力保山河 你有力扫千军
[12:43.45] 怕无力将眼前人 轻轻掂一吓
[12:50.82] 哀家是贵冑天璜 哀家是龙苗凤裔
[13:00.01] 岂同民间妇 岂是路边茶
[13:06.99] 你有意碎红灯 无理毁宫仪
[13:15.75] 莫当王法条文皆虚化
[13:22.78] 更莫恃驸马威 敢触哀家怒
[13:31.97] 天子如犯法 都一样要锁拿
[13:39.22] 你纵有虎将神威 难吓怕
[13:46.69] 生:好胆呀
[13:50.55] 心中恨 心中恨 怒火化
[13:55.98] 我心爱她却恼她
[13:59.90] 又怜又憎 半惊半讶
[14:10.12] 旦:我怒睁眼 多凶悍亦当鬼面也
[14:14.49] 心中绝无异诧 真好汉是英勇
[14:21.03] 任施责 冤家要打抑或要骂
[14:26.27] 生:我呸 施惩戒 有力折蛮花
[14:34.29] 铁掌伏驯胭脂马
[14:39.71] 刁蛮不治怎齐家
[14:45.26] 莫恃住公主尊荣欺驸马
[14:50.33] 英风未许折辱才华
[14:56.97] 纵有刀锋横颈架
[15:05.25] 一样醉打金枝断玉芽
[15:10.88] 若然再敢犯家规 我我打 打 打
[15:17.57] 旦:你 你真系打我架你
[15:20.33] 生:你入得我门便是我郭家嘅媳妇
[15:24.20] 以后若自持公主身份 藐视翁姑
[15:28.06] 本宫吗 当不止此呀
[15:33.80] 旦:哦 呸 遭疼责奏父王把你拘拿
[15:40.80] 我碎珠冠 把云鬓抓 撕锦锈 断丝麻
[15:48.58] 我 我 我撕破龙凤八宝衣
[15:53.49] 生:哎吔 做什么
[15:59.00] 旦:夜返宫庭 哭圣驾
[16:05.28] 哼 我去话俾父王知 你因住 你因住
[16:14.15] 生:也罢 纵然打出了弥天祸
[16:28.62] 一拼颈血 染黄沙

Pinyin

[00:00.35] dǎ jīn zhī
hú měi yí
[00:08.34]
[00:09.25] shēng: gōng yuàn lǐ nù róng nù qì gāo shēng luàn mà
[00:16.31] chuǎng gōng nà fù lǐ guǎn jiāo qī qiān jīn zhòng jià
[00:23.38] dàn: shēn gōng jìn yuàn gōng dēng huǐ suì
[00:27.92] pān zhé gōng huā lǐ yīng tòng zé shòu qín ná
[00:32.71] nǐ chù le lì guī nán huó yě
[00:37.85] shēng: wǒ fū gāng zhèn qǐ jìn gōng huà gé nù yē shēng zhèn wǎ
[00:44.92] dàn: gōng dēng nà kān suì huǐ nèi qíng dìng yào pán zhā
[00:51.93] shēng: wǒ xiū fèn wèi nǎi miàn fàn hóng xiá
[00:56.64] dàn: wǒ dú duì yún jìng zhuāng lián jǐ céng cuò lái
[01:02.03] zěn zhī dào huì píng bái zāo zé mà
[01:07.01] shēng: ó hē nǎi zhòng huà wú cuò nǎi tīng ya le
[01:17.78] fén yáng wáng fǔ shòu yán kāi wén wǔ bǎi guān jiē dào hè
[01:27.75] nán shān qí tiān shòu qī shí hǎo nián huá
[01:35.62] qī zǐ bā xù dà tuán yuán
[01:42.34] xiōng dì zǐ mèi jǐn chéng shuāng duì duì bài táng qián
[01:49.13] piān wǒ chéng gū guǎ lěng cháo rè fěng
[01:56.20] yǐ héng lái wǒ miàn hóng ěr chì nán fēn biàn
[02:03.42] wǎng wǒ jǐ fān qiáo shǒu wàng wéi shì wèi jiàn jìn gōng huā
[02:11.21] nǎi bù qù bài shòu wèi hé qíng
[02:15.35] lǐ fǎ lún cháng nǎi yīng guì xià
[02:24.79] dàn: āi jiā yǐ wéi nǐ nù qì chōng chōng
[02:27.08] suǒ yīn hé shì ō yuán lái wèi cǐ qū qū xiǎo shì
[02:32.47] shēng: āi yě! zhè děng shī lǐ nǐ hái shuō xiǎo shì
[02:37.31] dàn: rú guǒ nǐ guài wǒ shī lǐ
[02:40.06] hán jiù xì nǐ bù zhī dà lǐ ya
[02:48.81] dì nǚ zūn guì shí wú jià jīn yè hé kān zāo zé mà
[03:00.20] shēng: bù gāi shì jiāo shì ào dì nǚ huā
[03:05.63] bù shǒu jiā guī nǎi lǐ mào yǒu cuò chà
[03:10.73] qū xī zūn lǐ yào huá táng fèng míng chá
[03:16.93] dàn: yào jīn zhī kòu dào shí zài xiào huà
[03:22.71] shēng: ó nǐ zūn gū jìng wēng wèi xiào huà
[03:28.02] dàn: fèng huáng yù nǚ nà kān bài dǎo zài nǐ jiā
[03:34.43] shēng: táng shàng lǐ wèi xǔ zuò bà
[03:39.27] nǎi fēn míng xiāo zhāng yǒu xīn yīng gāi zé mà
[03:45.31] dàn: shǎ fù mǎ luàn jiǎng jiān luàn mà wǒ nán zuò bà
[03:52.67] yào wǒ guì bài tīng nǐ huà
[03:56.47] jūn chén qǐ róng xiáo hùn hú luàn pàn gāo xià
[04:04.76] dì nǚ ào qì jīng yǔ zhòu qǐ yǒu guì bài biǎn shēn jià
[04:11.29] shēng: nǎi zòng shì lóng miáo fèng yì yǐ wèi chén mín jià
[04:23.14] dàn: yù nǚ lái yí fèng jià nǐ zhì nà fú wèi fù mǎ zǎ
[04:34.12] nǐ zhòng hú yán luàn tǔ dōu lìng wǒ yǎo suì yín yá
[04:42.81] shēng: jì shì lián bìng dì gòng dìng jiā huà
[04:48.36] xí fù xià guì kòu wēng gū
[04:54.03] hé suàn shì de xiào huà míng fèn xì nǎi zài xià
[05:01.15] nǎi shì wǒ zhěn biān rén yān néng
[05:06.02] wèi jūn chén míng yì bǎ cháng lǐ bà
[05:12.13] dàn: guì jiàn yào fēn míng qǐ yǒu yù yè bài chén xià
[05:21.76] jīn zhī yù yè bài chén xià
[05:26.48] shēng: nǐ sì wú lǐ guī rě rén mà
[05:32.06] dàn: zūn bēi bù pèi táng qián fèng míng chá
[05:38.45] shēng: nǎi jì shì dì nǚ zūn róng yǒu shēn jià
[05:43.99] hán wéi shèn hūn jià jià yǔ pǐ fū shì hán yā
[05:56.27] dàn: nǐ yǔ yǔ xiāng pò wǒ qì ér zěn xià
[06:04.09] wǒ bú shì mín jiān nǚ wǒ bù shuō mín jiān huà
[06:13.20] shēng: nǎi rù dé wǒ mén biàn chéng wǒ jiā xià
[06:17.49] qǐ dào nǎi luàn shuō gēn yá shuō shén jūn chén
[06:21.02] dàn: jūn chén míng fèn nán gē xià nǐ shì wǒ guó zhōng chén
[06:26.70] bù guò de yuè lǐ tiān xiān jià guì jiàn xuán shū
[06:32.13] rǔ mò le shēng jià zěn ràng yún yǎn yuè guāng huá
[06:43.97] shēng: āi yě yě shén me jūn chén fēn guì jiàn
[06:51.94] nǎi chū yǔ tài zì kuā
[07:02.37] nǐ fù wáng jǐn xiù jiāng shān shì wèn shì shuí chuàng xià nǎi jiǎng
[07:12.94] dàn: hēng wǒ fù wáng jiāng shān xì hóng fú de lái kǎi
[07:16.22] shēng: hēng xiào huà
[07:17.99] xì wǒ guō jiā fù zǐ dǎ shēng dǎ sǐ dǎ fǎn lí kǎi
[07:22.45] dàn: xì hóng fú de lái kǎi
[07:24.54] shēng: dǎ fǎn lí kǎi
[07:25.75] dàn: hóng fú de lái kǎi
[07:26.96] shēng: dōu huà dǎ fǎn lí gē
[07:28.70] dàn: nǐ nǐ hǎo dǎn ya nǐ
[07:38.86] dàn: mò shì gōng láo dì yī jiā ruò bú shì huáng ēn hào dàng
[07:54.86] qǐ néng chēng wáng chēng bà xiǎng jǐn fán huá
[08:04.73] shēng: wèi gǎn miǎo shì dì wáng jiā gèng wèi gǎn gōng láo zì kuā
[08:21.78] wǎng shì rú yān wàng wèi yě jì fǒu dāng jīn shèng shàng
[08:34.15] huí lóng jià qiān xī shǔ qì jīng huá
[08:49.29] hā hā nǎi jì fǒu ān lù shān wèi liàn yáng fēi ér qǐ bīng rèn
[08:55.03] gōng pò wáng chéng ruò bú shì wǒ yī mén zhōng yǒng
[09:00.36] nǎi fù wáng yòu yān néng chóng fǎn jīng shī ya gōng zhǔ
[09:04.85] dàn: hēng xiào huà lǎ zòng yǒu gōng láo zòng duō hàn mǎ nán qī yā
[09:19.10] ne gè jīn zhī yù yè nǚ yín gōng fù guì huā
[09:34.44] nǐ guō jiā zòng yǒu gōng láo
[09:36.40] fù wáng dōu yǐ jīng fēng le wèi jí rén chén
[09:40.42] dàn xì guān zhí suī dà réng bù guò shì wǒ fù wáng suǒ cì
[09:44.95] nǐ yào qī yā āi jiā hā hā nán yǐ yǐ lè
[09:52.37] shēng: shén me fù guì huā shén me hǎo shēng jià
[10:00.91] huáng chéng mǎn bù fēng yān xià lóng lóu fèng gé chéng bài wǎ
[10:08.85] jiāng hóu wáng xiè lài shuí jiā
[10:17.18] dàn: guó zuò mián cháng zhōng liáng hù jià cǐ nǎi tiān chà yě
[10:28.21] shēng: ruò bú shì wǒ yī mén zhōng yǒng bǎo shān hé
[10:33.20] bài kòu chéng wáng yǐ shì bié rén tiān xià
[10:38.92] jìn gōng huā dū biàn zuò yě shān tú
[10:42.45] pà shì hún guī gǔ dào yè guǐ huí yá
[10:47.02] dàn: nǐ yī pài kuáng yán duō qī zhà fěi bàng dì wáng jiā
[10:55.29] jū gōng zì dà nǐ yǒu fǎn yì
[10:59.04] yào zòu míng shèng shàng bǎ zuì kuí zhuō ná
[11:03.13] shēng: lǐ zhí qì zhuàng hé xū pà
[11:07.18] mò zhàng quán shì qī yā fū jiā
[11:11.18] dàn: xiǎo xiǎo huáng hóu wèi cún yǎn xià
[11:15.26] shēng: nǎi xiū zài mà
[11:17.14] dàn: wǒ piān yào huà piān yào huà
[11:20.62] xì ya huà huà huà wǒ mà mà mà
[11:25.02] shēng: hēng nǎi gǎn mà shí wǒ gǎn dǎ
[11:29.07] dàn: nǐ zòng yǒu bāo tiān dǎn liàng yě bù gǎn dǎ āi jiā
[11:41.44] nǐ gǎn dǎ dǎ lǎ dǎ lǎ ma
[11:45.21] shēng: wǒ pēi qī fēn jiǔ yì sān fēn zuì
[11:52.33] xīn tóu huǒ yǒng yǎn hūn huā wǒ nù jǔ tóng quán shī ōu dǎ
[12:07.67] dàn: xià nǐ gǎn
[12:09.52] shēng: xià
[12:10.51] dàn: hǎo dǎn ya nǐ
[12:18.79] fēn míng jiè zuì rǔ jīn zhī shì gōng líng yù yè
[12:28.27] gāng fēng suī qiáng bào dōu wèi gǎn zuì lǜ yá
[12:34.86] nǐ yǒu lì bǎo shān hé nǐ yǒu lì sǎo qiān jūn
[12:43.45] pà wú lì jiāng yǎn qián rén qīng qīng diān yī xià
[12:50.82] āi jiā shì guì zhòu tiān huáng āi jiā shì lóng miáo fèng yì
[13:00.01] qǐ tóng mín jiān fù qǐ shì lù biān chá
[13:06.99] nǐ yǒu yì suì hóng dēng wú lǐ huǐ gōng yí
[13:15.75] mò dāng wáng fǎ tiáo wén jiē xū huà
[13:22.78] gèng mò shì fù mǎ wēi gǎn chù āi jiā nù
[13:31.97] tiān zǐ rú fàn fǎ dōu yí yàng yào suǒ ná
[13:39.22] nǐ zòng yǒu hǔ jiàng shén wēi nán xià pà
[13:46.69] shēng: hǎo dǎn ya
[13:50.55] xīn zhōng hèn xīn zhōng hèn nù huǒ huà
[13:55.98] wǒ xīn ài tā què nǎo tā
[13:59.90] yòu lián yòu zēng bàn jīng bàn yà
[14:10.12] dàn: wǒ nù zhēng yǎn duō xiōng hàn yì dāng guǐ miàn yě
[14:14.49] xīn zhōng jué wú yì chà zhēn hǎo hàn shì yīng yǒng
[14:21.03] rèn shī zé yuān jiā yào dǎ yì huò yào mà
[14:26.27] shēng: wǒ pēi shī chéng jiè yǒu lì zhé mán huā
[14:34.29] tiě zhǎng fú xún yān zhī mǎ
[14:39.71] diāo mán bù zhì zěn qí jiā
[14:45.26] mò shì zhù gōng zhǔ zūn róng qī fù mǎ
[14:50.33] yīng fēng wèi xǔ shé rǔ cái huá
[14:56.97] zòng yǒu dāo fēng héng jǐng jià
[15:05.25] yí yàng zuì dǎ jīn zhī duàn yù yá
[15:10.88] ruò rán zài gǎn fàn jiā guī wǒ wǒ dǎ dǎ dǎ
[15:17.57] dàn: nǐ nǐ zhēn xì dǎ wǒ jià nǐ
[15:20.33] shēng: nǐ rù dé wǒ mén biàn shì wǒ guō jiā kǎi xí fù
[15:24.20] yǐ hòu ruò zì chí gōng zhǔ shēn fèn miǎo shì wēng gū
[15:28.06] běn gōng ma dāng bù zhǐ cǐ ya
[15:33.80] dàn: ó pēi zāo téng zé zòu fù wáng bǎ nǐ jū ná
[15:40.80] wǒ suì zhū guān bǎ yún bìn zhuā sī jǐn xiù duàn sī má
[15:48.58] wǒ wǒ wǒ sī pò lóng fèng bā bǎo yī
[15:53.49] shēng: āi yě zuò shí mǒ
[15:59.00] dàn: yè fǎn gōng tíng kū shèng jià
[16:05.28] hēng wǒ qù huà bǐ fù wáng zhī nǐ yīn zhù nǐ yīn zhù
[16:14.15] shēng: yě bà zòng rán dǎ chū le mí tiān huò
[16:28.62] yī pīn jǐng xuè rǎn huáng shā