[ti:情愿(林徽音)] | |
[ar:杭宏] | |
[al:] | |
[00:00.00] | |
[00:16.32] | 我情愿化成一片落叶, |
[00:21.46] | 让风吹雨打到处飘零; |
[00:28.43] | 或流云一朵,在澄蓝天, |
[00:36.17] | 和大地再没有些牵连。 |
[00:43.87] | 但抱紧那伤心的标志, |
[00:49.71] | 去触遇没着落的怅惘; |
[00:56.88] | 在黄昏,夜半,蹑着脚走, |
[01:04.70] | 全是空虚,再莫有温柔; |
[01:12.07] | 忘掉曾有这世界;有你; |
[01:18.23] | 哀悼谁又曾有过爱恋; |
[01:25.50] | 落花似的落尽,忘了去 |
[01:32.35] | 这些个泪点里的情绪。 |
[01:40.65] | 到那天一切都不存留, |
[01:47.72] | 比一闪光,一息风更少 |
[01:54.49] | 痕迹,你也要忘掉了我 |
[02:01.35] | 曾经在这世界里活过 |
[02:07.95] | |
[02:36.07] | 我情愿化成一片落叶, |
[02:43.13] | 让风吹雨打到处飘零; |
[02:50.07] | 或流云一朵,在澄蓝天, |
[02:57.31] | 和大地再没有些牵连。 |
[03:03.97] | 忘掉曾有这世界;有你; |
[03:11.08] | 哀悼谁又曾有过爱恋; |
[03:17.97] | 落花似的落尽,忘了去 |
[03:25.81] | 这些个泪点里的情绪。 |
[03:33.35] | 到那天一切都不存留, |
[03:40.69] | 比一闪光,一息风更少 |
[03:47.59] | 痕迹,你也要忘掉了我 |
[03:53.23] | 曾经在这世界里活过 |
[04:00.80] |
ti: qing yuan lin hui yin | |
ar: hang hong | |
al: | |
[00:00.00] | |
[00:16.32] | wo qing yuan hua cheng yi pian luo ye, |
[00:21.46] | rang feng chui yu da dao chu piao ling |
[00:28.43] | huo liu yun yi duo, zai cheng lan tian, |
[00:36.17] | he da di zai mei you xie qian lian. |
[00:43.87] | dan bao jin na shang xin de biao zhi, |
[00:49.71] | qu chu yu mei zhuo luo de chang wang |
[00:56.88] | zai huang hun, ye ban, nie zhe jiao zou, |
[01:04.70] | quan shi kong xu, zai mo you wen rou |
[01:12.07] | wang diao ceng you zhe shi jie you ni |
[01:18.23] | ai dao shui you ceng you guo ai lian |
[01:25.50] | luo hua shi de luo jin, wang le qu |
[01:32.35] | zhei xie ge lei dian li de qing xu. |
[01:40.65] | dao na tian yi qie dou bu cun liu, |
[01:47.72] | bi yi shan guang, yi xi feng geng shao |
[01:54.49] | hen ji, ni ye yao wang diao le wo |
[02:01.35] | ceng jing zai zhe shi jie li huo guo |
[02:07.95] | |
[02:36.07] | wo qing yuan hua cheng yi pian luo ye, |
[02:43.13] | rang feng chui yu da dao chu piao ling |
[02:50.07] | huo liu yun yi duo, zai cheng lan tian, |
[02:57.31] | he da di zai mei you xie qian lian. |
[03:03.97] | wang diao ceng you zhe shi jie you ni |
[03:11.08] | ai dao shui you ceng you guo ai lian |
[03:17.97] | luo hua shi de luo jin, wang le qu |
[03:25.81] | zhei xie ge lei dian li de qing xu. |
[03:33.35] | dao na tian yi qie dou bu cun liu, |
[03:40.69] | bi yi shan guang, yi xi feng geng shao |
[03:47.59] | hen ji, ni ye yao wang diao le wo |
[03:53.23] | ceng jing zai zhe shi jie li huo guo |
[04:00.80] |
ti: qíng yuàn lín huī yīn | |
ar: háng hóng | |
al: | |
[00:00.00] | |
[00:16.32] | wǒ qíng yuàn huà chéng yī piàn luò yè, |
[00:21.46] | ràng fēng chuī yǔ dǎ dào chù piāo líng |
[00:28.43] | huò liú yún yī duǒ, zài chéng lán tiān, |
[00:36.17] | hé dà dì zài méi yǒu xiē qiān lián. |
[00:43.87] | dàn bào jǐn nà shāng xīn de biāo zhì, |
[00:49.71] | qù chù yù méi zhuó luò de chàng wǎng |
[00:56.88] | zài huáng hūn, yè bàn, niè zhe jiǎo zǒu, |
[01:04.70] | quán shì kōng xū, zài mò yǒu wēn róu |
[01:12.07] | wàng diào céng yǒu zhè shì jiè yǒu nǐ |
[01:18.23] | āi dào shuí yòu céng yǒu guò ài liàn |
[01:25.50] | luò huā shì de luò jǐn, wàng le qù |
[01:32.35] | zhèi xiē gè lèi diǎn lǐ de qíng xù. |
[01:40.65] | dào nà tiān yī qiè dōu bù cún liú, |
[01:47.72] | bǐ yī shǎn guāng, yī xī fēng gèng shǎo |
[01:54.49] | hén jī, nǐ yě yào wàng diào le wǒ |
[02:01.35] | céng jīng zài zhè shì jiè lǐ huó guò |
[02:07.95] | |
[02:36.07] | wǒ qíng yuàn huà chéng yī piàn luò yè, |
[02:43.13] | ràng fēng chuī yǔ dǎ dào chù piāo líng |
[02:50.07] | huò liú yún yī duǒ, zài chéng lán tiān, |
[02:57.31] | hé dà dì zài méi yǒu xiē qiān lián. |
[03:03.97] | wàng diào céng yǒu zhè shì jiè yǒu nǐ |
[03:11.08] | āi dào shuí yòu céng yǒu guò ài liàn |
[03:17.97] | luò huā shì de luò jǐn, wàng le qù |
[03:25.81] | zhèi xiē gè lèi diǎn lǐ de qíng xù. |
[03:33.35] | dào nà tiān yī qiè dōu bù cún liú, |
[03:40.69] | bǐ yī shǎn guāng, yī xī fēng gèng shǎo |
[03:47.59] | hén jī, nǐ yě yào wàng diào le wǒ |
[03:53.23] | céng jīng zài zhè shì jiè lǐ huó guò |
[04:00.80] |