chu lian

Song 初戀
Artist 村下孝蔵
Album 全日傳 砂金之卷+鉑環之卷

Lyrics

五月雨は绿色
悲しくさせたよ一人の午后は
恋をして淋しくて
届かぬ想いを暖めていた
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ细工の心
放课后の校庭を 走る君がいた
远くで仆はいつでも君を探してた
浅い梦だから 胸をはなれない
夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
とらわれた心见つめていたよ
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ细工の心
风に舞った花びらが 水面を乱すように
爱という字书いてみては
浅い梦だから 胸をはなれない
放课后の校庭を 走る君がいた
远くで仆はいつでも君を探がしてた
浅い梦 だから 胸をはなれない
胸をはなれない 胸をはなれない
今もはなれない 今もはなれない
绿色的五月雨
染出无限悲伤
寂寞一人的下午
爱着 孤独着
温暖着自己的 是传达不到的思念
一句“喜欢”也无法说出的初恋
细腻犹豫的心
课后的校园里奔跑着的你
无论何时我都会一直追寻着
浅浅的梦 藏在心中
杏黄色的夕阳
回家的路上独自吹起口哨
名字也叫不出口
凝视着被夺去的心
一句“喜欢”也无法说出的初恋
细腻犹豫的心
如同风中起舞的花瓣
纷乱地落向水面
试着写出“爱”
颤抖的时刻
浅浅的梦 藏在心中
课后的校园里奔跑着的你
无论何时我都会一直追寻着
浅浅的梦 藏在心中
永远留藏在心中

Pinyin

wǔ yuè yǔ lǜ sè
bēi yī rén wǔ hòu
liàn lín
jiè xiǎng nuǎn
hǎo yán chū liàn
xì gōng xīn
fàng kè hòu xiào tíng zǒu jūn
yuǎn pū jūn tàn
qiǎn mèng xiōng
xī yìng sè
guī dào yī rén kǒu dí chuī
míng qián hū
xīn jiàn
hǎo yán chū liàn
xì gōng xīn
fēng wǔ huā shuǐ miàn luàn
ài zì shū
qiǎn mèng xiōng
fàng kè hòu xiào tíng zǒu jūn
yuǎn pū jūn tàn
qiǎn mèng xiōng
xiōng xiōng
jīn jīn
lǜ sè de wǔ yuè yǔ
rǎn chū wú xiàn bēi shāng
jì mò yī rén de xià wǔ
ài zhe gū dú zhe
wēn nuǎn zhe zì jǐ de shì chuán dá bú dào de sī niàn
yī jù" xǐ huān" yě wú fǎ shuō chū de chū liàn
xì nì yóu yù de xīn
kè hòu de xiào yuán lǐ bēn pǎo zhe de nǐ
wú lùn hé shí wǒ dōu huì yī zhí zhuī xún zhe
jiān jiān de mèng cáng zài xīn zhōng
xìng huáng sè de xī yáng
huí jiā de lù shàng dú zì chuī qǐ kǒu shào
míng zì yě jiào bù chū kǒu
níng shì zhe bèi duó qù de xīn
yī jù" xǐ huān" yě wú fǎ shuō chū de chū liàn
xì nì yóu yù de xīn
rú tóng fēng zhōng qǐ wǔ de huā bàn
fēn luàn dì luò xiàng shuǐ miàn
shì zhe xiě chū" ài"
chàn dǒu de shí kè
jiān jiān de mèng cáng zài xīn zhōng
kè hòu de xiào yuán lǐ bēn pǎo zhe de nǐ
wú lùn hé shí wǒ dōu huì yī zhí zhuī xún zhe
jiān jiān de mèng cáng zài xīn zhōng
yǒng yuǎn liú cáng zài xīn zhōng