hua li dao zhong
Lyrics
|
|
|
これこれ 石の地藏さん |
|
西へ行くのは こっちかえ |
|
だまって居ては 判らない |
|
ぽっかり浮かんだ 白い云 |
|
何やらさみしい 旅の空 |
|
いとし殿御の こころの中(うち)は |
|
云におききと 言うのかえ |
|
もしもし野田の 案山子さん |
|
西へ行くのは こっちかえ |
|
だまって居ては 判らない |
|
莲华たんぽぽ 花盛り |
|
何やら悲しい 旅の空 |
|
いとし殿御の こころの中は |
|
风におききと 言うのかえ |
|
さてさて 旅は远いもの |
|
田舎の道は つづくもの |
|
そこでしばらく 立ち止まる |
|
流れて消える 白い云 |
|
やがて莲华も 散るだろう |
|
いとし殿御と 花笠道中 |
|
せめて寄り添う 道の端 |
Pinyin
|
|
|
shí dì cáng |
|
xī xíng |
|
jū pàn |
|
fú bái yún |
|
hé lǚ kōng |
|
diàn yù zhōng |
|
yún yán |
|
yě tián àn shān zǐ |
|
xī xíng |
|
jū pàn |
|
lián huá huā shèng |
|
hé bēi lǚ kōng |
|
diàn yù zhōng |
|
fēng yán |
|
lǚ yuǎn |
|
tián she dào |
|
lì zhǐ |
|
liú xiāo bái yún |
|
lián huá sàn |
|
diàn yù huā lì dào zhōng |
|
jì tiān dào duān |