[ti:爱のために] | |
[ar:上户彩] | |
[00:01.76] | 爱のために |
[00:02.476] | 作词织田哲郎 |
[00:02.676] | 作曲织田哲郎 |
[00:03.676] | ★爱のためにもう一度今 |
[00:04.826] | ai no tameni mou ichido ima |
[00:05.627] | 枯れそうな梦水をあげよう |
[00:10.377] | karesou na yume mizu wo ageyou |
[00:11.627] | 信じられるもの一つだけ |
[00:15.627] | shinjirareru mono hitotsu dake |
[00:16.977] | あればそれだけで大丈夫 |
[00:21.529] | areba sore dake de daijyoubu |
[00:38.979] | 流した涙あきらめたこと |
[00:42.730] | nagashita namida akirameta koto |
[00:43.730] | 全部右ポケットに入れて |
[00:47.880] | zenbu migi poketto ni irete |
[00:48.980] | 隠してたのに君はいつでも |
[00:53.680] | kakushiteta noni kimi wa itsu demo |
[00:54.930] | 気付いていたんだね |
[00:56.781] | kizuiteitan dane |
[00:59.281] | 瞳闭じればあの夕焼け空 |
[01:07.631] | hitomi tojireba ano yuuyake zora |
[01:08.831] | 温もりは消えないよ |
[01:13.281] | nukumori wa kienai yo |
[01:14.181] | どんな时だって君の笑颜 |
[01:16.681] | donna toki datte kimi no egao |
[01:17.831] | この心ずっと照らしてくれるから |
[01:20.431] | kono kokoro zutto terashite kureru kara |
[01:24.681] | ☆爱のために歩いてゆこう |
[01:28.983] | ai no tameni aruite yukou |
[01:29.882] | 心に咲いた花を守ろう |
[01:33.984] | kokoro ni saita hana wo mamorou |
[01:35.184] | 大切なものたったひとつだけ |
[01:39.484] | taisetsuna mono tatta hitotsu dake |
[01:40.534] | あればそれだけで生きてゆけるから |
[01:46.684] | areba sore dake de ikiteyukeru kara |
[01:49.684] | ただ爱のために |
[01:51.235] | tada ai no tameni |
[02:06.86] | 笑いあったこと解りあえたこと |
[02:10.137] | warai atta koto wakari aeta koto |
[02:11.187] | 思い出は左ポケットに |
[02:15.287] | omoide wa hidari poketto ni |
[02:16.87] | こんなに君を爱したことを |
[02:20.637] | konna ni kimi wo aishita koto wo |
[02:21.837] | いつか夸れるように |
[02:25.288] | itsuka hokoreru youni |
[02:26.388] | 时が止まればいいと思った |
[02:34.542] | toki ga tomareba ii to omotta |
[02:36.192] | あの夜を忘れない |
[02:39.792] | ano yoru wo wasurenai |
[02:40.992] | どんな时だって君の言叶 |
[02:43.993] | donna toki datte kimi no kotoba |
[02:45.43] | この心ずっとささえてくれるから |
[02:50.793] | kono kokoro zutto sasaete kureru kara |
[02:52.43] | 爱のために歩いてゆこう |
[02:56.343] | aino tameni aruite yukou |
[02:57.193] | 心に咲いた花を守ろう |
[03:01.543] | kokoro ni saita hana wo mamorou |
[03:02.543] | あの日二人梦见た场所へ |
[03:07.95] | ano hi futari yume mita basho e |
[03:08.195] | いつかきっとたどりつけると信じて |
[03:13.595] | itsuka kitto tadori tsukeru to shinjite |
[03:16.989] | ただ爱のために |
[03:18.589] | tada ai no tameni |
[03:20.590] | Repeat ★ |
[03:21.240] | Repeat ☆ |
ti: ai | |
ar: shang hu cai | |
[00:01.76] | ai |
[00:02.476] | zuo ci zhi tian zhe lang |
[00:02.676] | zuo qu zhi tian zhe lang |
[00:03.676] | ai yi du jin |
[00:04.826] | ai no tameni mou ichido ima |
[00:05.627] | ku meng shui |
[00:10.377] | karesou na yume mizu wo ageyou |
[00:11.627] | xin yi |
[00:15.627] | shinjirareru mono hitotsu dake |
[00:16.977] | da zhang fu |
[00:21.529] | areba sore dake de daijyoubu |
[00:38.979] | liu lei |
[00:42.730] | nagashita namida akirameta koto |
[00:43.730] | quan bu you ru |
[00:47.880] | zenbu migi poketto ni irete |
[00:48.980] | yin jun |
[00:53.680] | kakushiteta noni kimi wa itsu demo |
[00:54.930] | qi fu |
[00:56.781] | kizuiteitan dane |
[00:59.281] | tong bi xi shao kong |
[01:07.631] | hitomi tojireba ano yuuyake zora |
[01:08.831] | wen xiao |
[01:13.281] | nukumori wa kienai yo |
[01:14.181] | shi jun xiao yan |
[01:16.681] | donna toki datte kimi no egao |
[01:17.831] | xin zhao |
[01:20.431] | kono kokoro zutto terashite kureru kara |
[01:24.681] | ai bu |
[01:28.983] | ai no tameni aruite yukou |
[01:29.882] | xin xiao hua shou |
[01:33.984] | kokoro ni saita hana wo mamorou |
[01:35.184] | da qie |
[01:39.484] | taisetsuna mono tatta hitotsu dake |
[01:40.534] | sheng |
[01:46.684] | areba sore dake de ikiteyukeru kara |
[01:49.684] | ai |
[01:51.235] | tada ai no tameni |
[02:06.86] | xiao jie |
[02:10.137] | warai atta koto wakari aeta koto |
[02:11.187] | si chu zuo |
[02:15.287] | omoide wa hidari poketto ni |
[02:16.87] | jun ai |
[02:20.637] | konna ni kimi wo aishita koto wo |
[02:21.837] | kua |
[02:25.288] | itsuka hokoreru youni |
[02:26.388] | shi zhi si |
[02:34.542] | toki ga tomareba ii to omotta |
[02:36.192] | ye wang |
[02:39.792] | ano yoru wo wasurenai |
[02:40.992] | shi jun yan ye |
[02:43.993] | donna toki datte kimi no kotoba |
[02:45.43] | xin |
[02:50.793] | kono kokoro zutto sasaete kureru kara |
[02:52.43] | ai bu |
[02:56.343] | aino tameni aruite yukou |
[02:57.193] | xin xiao hua shou |
[03:01.543] | kokoro ni saita hana wo mamorou |
[03:02.543] | ri er ren meng jian chang suo |
[03:07.95] | ano hi futari yume mita basho e |
[03:08.195] | xin |
[03:13.595] | itsuka kitto tadori tsukeru to shinjite |
[03:16.989] | ai |
[03:18.589] | tada ai no tameni |
[03:20.590] | Repeat |
[03:21.240] | Repeat |
ti: ài | |
ar: shàng hù cǎi | |
[00:01.76] | ài |
[00:02.476] | zuò cí zhī tián zhé láng |
[00:02.676] | zuò qǔ zhī tián zhé láng |
[00:03.676] | ài yí dù jīn |
[00:04.826] | ai no tameni mou ichido ima |
[00:05.627] | kū mèng shuǐ |
[00:10.377] | karesou na yume mizu wo ageyou |
[00:11.627] | xìn yī |
[00:15.627] | shinjirareru mono hitotsu dake |
[00:16.977] | dà zhàng fū |
[00:21.529] | areba sore dake de daijyoubu |
[00:38.979] | liú lèi |
[00:42.730] | nagashita namida akirameta koto |
[00:43.730] | quán bù yòu rù |
[00:47.880] | zenbu migi poketto ni irete |
[00:48.980] | yǐn jūn |
[00:53.680] | kakushiteta noni kimi wa itsu demo |
[00:54.930] | qì fù |
[00:56.781] | kizuiteitan dane |
[00:59.281] | tóng bì xī shāo kōng |
[01:07.631] | hitomi tojireba ano yuuyake zora |
[01:08.831] | wēn xiāo |
[01:13.281] | nukumori wa kienai yo |
[01:14.181] | shí jūn xiào yán |
[01:16.681] | donna toki datte kimi no egao |
[01:17.831] | xīn zhào |
[01:20.431] | kono kokoro zutto terashite kureru kara |
[01:24.681] | ài bù |
[01:28.983] | ai no tameni aruite yukou |
[01:29.882] | xīn xiào huā shǒu |
[01:33.984] | kokoro ni saita hana wo mamorou |
[01:35.184] | dà qiè |
[01:39.484] | taisetsuna mono tatta hitotsu dake |
[01:40.534] | shēng |
[01:46.684] | areba sore dake de ikiteyukeru kara |
[01:49.684] | ài |
[01:51.235] | tada ai no tameni |
[02:06.86] | xiào jiě |
[02:10.137] | warai atta koto wakari aeta koto |
[02:11.187] | sī chū zuǒ |
[02:15.287] | omoide wa hidari poketto ni |
[02:16.87] | jūn ài |
[02:20.637] | konna ni kimi wo aishita koto wo |
[02:21.837] | kuā |
[02:25.288] | itsuka hokoreru youni |
[02:26.388] | shí zhǐ sī |
[02:34.542] | toki ga tomareba ii to omotta |
[02:36.192] | yè wàng |
[02:39.792] | ano yoru wo wasurenai |
[02:40.992] | shí jūn yán yè |
[02:43.993] | donna toki datte kimi no kotoba |
[02:45.43] | xīn |
[02:50.793] | kono kokoro zutto sasaete kureru kara |
[02:52.43] | ài bù |
[02:56.343] | aino tameni aruite yukou |
[02:57.193] | xīn xiào huā shǒu |
[03:01.543] | kokoro ni saita hana wo mamorou |
[03:02.543] | rì èr rén mèng jiàn chǎng suǒ |
[03:07.95] | ano hi futari yume mita basho e |
[03:08.195] | xìn |
[03:13.595] | itsuka kitto tadori tsukeru to shinjite |
[03:16.989] | ài |
[03:18.589] | tada ai no tameni |
[03:20.590] | Repeat |
[03:21.240] | Repeat |