Song | 沙耶の呗 |
Artist | いとうかなこ |
Album | Nitroplus Best Songs Collection |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.060] | 「沙耶の呗」 |
[00:06.970] | 作詞:江幡育子 |
[00:11.740] | 作曲:江幡育子 |
[00:16.530] | 編曲:矶江俊道 |
[00:20.860] | 歌:いとうかなこ |
[00:23.860] | |
[00:24.360] | |
[00:26.000] | 花舞う あなたの空に「飘花随风 散于你的天际」 |
[00:35.150] | 命よ息吹いて安らぎの色に「我的生命 渐渐平息 淡在缤纷的呼吸」 |
[00:43.860] | |
[00:44.460] | スベテヲ アゲルヨ……「所有一切 都献给你…… 」 |
[00:54.010] | 泣かないで ふたりの時が始まる「我们的时间就此开始 不要再为我哭泣」 |
[01:00.010] | |
[01:04.310] | La_i…… おびえないで「La-i 也不要再害怕」 |
[01:13.660] | 優しく わたしを呼んで「请温柔地 呼唤我的名字」 |
[01:23.450] | La_i…… 出逢えた奇蹟「La-i 相遇就是这奇迹」 |
[01:33.000] | 愛は…… この世界に みちてゆく「是爱…… 在今生今世 让我们相拥」 |
[01:47.550] | |
[02:04.800] | 羽ばたく ふたりの惑星(ほし)に「展翼飞翔 在两人的世界上」 |
[02:13.600] | ゆるりと染めてく美しい色に「看这行星 渐渐披上 一片片美丽颜色」 |
[02:22.120] | |
[02:23.120] | ナンデモ デキルヨ……「每一个梦 都将实现……」 |
[02:32.470] | 始まりは終わりの中に芽生える「在一片终结的荒野中,悄悄孕育开始 」 |
[02:43.330] | |
[02:52.550] | 風に託す祈り「让心愿乘着微风飞去」 |
[03:01.580] | 永久の想い輝く「使那璀璨的永恒回忆 」 |
[03:09.990] | ずうっと ずうっと「永远 永远 」 |
[03:14.900] | そばにいるよ「陪伴在你身边」 |
[03:21.140] | 「そんなふうに タンポポの種が「“那随风飘荡的蒲公英的种子 」 |
[03:24.520] | 心を決めるとしたら どんな時だと思う」「它会在什么时候,决定自己的归宿呢?” 」 |
[03:29.570] | |
[03:30.430] | La_i…… こんなにキレイ「La-i 是如此地美丽 」 |
[03:39.580] | ふたりのまぶしい世界「属于我们的 如梦如幻 的世界 」 |
[03:49.040] | |
[03:50.040] | La_i…… 笑顏見せて「La-i 想看着你的笑容 」 |
[03:58.840] | 優しく 髮をなでて「任你温柔 抚摸我的发丝」 |
[04:08.630] | La_i…… ふるえる果實「La-i…… 悸动着的生命」 |
[04:18.200] | 愛は…… 今ふたりに とけてゆく「是爱…… 在此时让我们 慢慢地溶化」 |
[04:33.940] | |
[04:46.660] | さや、と命のせて 風が舞う「沙耶的、生命的花朵 随风飘舞」 |
[05:01.160] | |
[05:03.090] | 「それはね その砂漠にたったひとりだけでも「“ 那就是呢,在那片沙漠中,蒲公英知道就算只有一个 」 |
[05:09.750] | 花を愛してくれる人がいるって知ったとき」「珍爱着她的人的时候。”」 |
[05:15.240] | 終り··· |
[00:00.060] | sha ye bei |
[00:06.970] | zuo ci: jiang fan yu zi |
[00:11.740] | zuo qu: jiang fan yu zi |
[00:16.530] | bian qu: ji jiang jun dao |
[00:20.860] | ge: |
[00:23.860] | |
[00:24.360] | |
[00:26.000] | hua wu kong piao hua sui feng san yu ni de tian ji |
[00:35.150] | ming xi chui an se wo de sheng ming jian jian ping xi dan zai bin fen de hu xi |
[00:43.860] | |
[00:44.460] | suo you yi qie dou xian gei ni |
[00:54.010] | qi shi shi wo men de shi jian jiu ci kai shi bu yao zai wei wo ku qi |
[01:00.010] | |
[01:04.310] | La_i Lai ye bu yao zai hai pa |
[01:13.660] | you hu qing wen rou di hu huan wo de ming zi |
[01:23.450] | La_i chu feng qi ji Lai xiang yu jiu shi zhe qi ji |
[01:33.000] | ai shi jie shi ai zai jin sheng jin shi rang wo men xiang yong |
[01:47.550] | |
[02:04.800] | yu huo xing zhan yi fei xiang zai liang ren de shi jie shang |
[02:13.600] | ran mei se kan zhe xing xing jian jian pi shang yi pian pian mei li yan se |
[02:22.120] | |
[02:23.120] | mei yi ge meng dou jiang shi xian |
[02:32.470] | shi zhong zhong ya sheng zai yi pian zhong jie de huang ye zhong, qiao qiao yun yu kai shi |
[02:43.330] | |
[02:52.550] | feng tuo qi rang xin yuan cheng zhe wei feng fei qu |
[03:01.580] | yong jiu xiang hui shi na cui can de yong heng hui yi |
[03:09.990] | yong yuan yong yuan |
[03:14.900] | pei ban zai ni shen bian |
[03:21.140] | zhong" na sui feng piao dang de pu gong ying de zhong zi |
[03:24.520] | xin jue shi si ta hui zai shen me shi hou, jue ding zi ji de gui su ne?" |
[03:29.570] | |
[03:30.430] | La_i Lai shi ru ci di mei li |
[03:39.580] | shi jie shu yu wo men de ru meng ru huan de shi jie |
[03:49.040] | |
[03:50.040] | La_i xiao yan jian Lai xiang kan zhe ni de xiao rong |
[03:58.840] | you fa ren ni wen rou fu mo wo de fa si |
[04:08.630] | La_i guo shi Lai ji dong zhe de sheng ming |
[04:18.200] | ai jin shi ai zai ci shi rang wo men man man di rong hua |
[04:33.940] | |
[04:46.660] | ming feng wu sha ye de sheng ming de hua duo sui feng piao wu |
[05:01.160] | |
[05:03.090] | sha mo" na jiu shi ne, zai na pian sha mo zhong, pu gong ying zhi dao jiu suan zhi you yi ge |
[05:09.750] | hua ai ren zhi zhen ai zhe ta de ren de shi hou." |
[05:15.240] | zhong |
[00:00.060] | shā yé bei |
[00:06.970] | zuò cí: jiāng fān yù zi |
[00:11.740] | zuò qǔ: jiāng fān yù zi |
[00:16.530] | biān qū: jī jiāng jùn dào |
[00:20.860] | gē: |
[00:23.860] | |
[00:24.360] | |
[00:26.000] | huā wǔ kōng piāo huā suí fēng sàn yú nǐ de tiān jì |
[00:35.150] | mìng xī chuī ān sè wǒ de shēng mìng jiàn jiàn píng xī dàn zài bīn fēn de hū xī |
[00:43.860] | |
[00:44.460] | suǒ yǒu yī qiè dōu xiàn gěi nǐ |
[00:54.010] | qì shí shǐ wǒ men de shí jiān jiù cǐ kāi shǐ bú yào zài wèi wǒ kū qì |
[01:00.010] | |
[01:04.310] | La_i Lai yě bú yào zài hài pà |
[01:13.660] | yōu hū qǐng wēn róu dì hū huàn wǒ de míng zì |
[01:23.450] | La_i chū féng qí jī Lai xiāng yù jiù shì zhè qí jī |
[01:33.000] | ài shì jiè shì ài zài jīn shēng jīn shì ràng wǒ men xiāng yōng |
[01:47.550] | |
[02:04.800] | yǔ huò xīng zhǎn yì fēi xiáng zài liǎng rén de shì jiè shang |
[02:13.600] | rǎn měi sè kàn zhè xíng xīng jiàn jiàn pī shàng yī piàn piàn měi lì yán sè |
[02:22.120] | |
[02:23.120] | měi yí gè mèng dōu jiāng shí xiàn |
[02:32.470] | shǐ zhōng zhōng yá shēng zài yī piàn zhōng jié de huāng yě zhōng, qiāo qiāo yùn yù kāi shǐ |
[02:43.330] | |
[02:52.550] | fēng tuō qí ràng xīn yuàn chéng zhe wēi fēng fēi qù |
[03:01.580] | yǒng jiǔ xiǎng huī shǐ nà cuǐ càn de yǒng héng huí yì |
[03:09.990] | yǒng yuǎn yǒng yuǎn |
[03:14.900] | péi bàn zài nǐ shēn biān |
[03:21.140] | zhǒng" nà suí fēng piāo dàng de pú gōng yīng de zhǒng zi |
[03:24.520] | xīn jué shí sī tā huì zài shén me shí hòu, jué dìng zì jǐ de guī sù ne?" |
[03:29.570] | |
[03:30.430] | La_i Lai shì rú cǐ dì měi lì |
[03:39.580] | shì jiè shǔ yú wǒ men de rú mèng rú huàn de shì jiè |
[03:49.040] | |
[03:50.040] | La_i xiào yán jiàn Lai xiǎng kàn zhe nǐ de xiào róng |
[03:58.840] | yōu fà rèn nǐ wēn róu fǔ mō wǒ de fà sī |
[04:08.630] | La_i guǒ shí Lai jì dòng zhe de shēng mìng |
[04:18.200] | ài jīn shì ài zài cǐ shí ràng wǒ men màn màn dì róng huà |
[04:33.940] | |
[04:46.660] | mìng fēng wǔ shā yé de shēng mìng de huā duǒ suí fēng piāo wǔ |
[05:01.160] | |
[05:03.090] | shā mò" nà jiù shì ne, zài nà piàn shā mò zhōng, pú gōng yīng zhī dào jiù suàn zhǐ yǒu yí gè |
[05:09.750] | huā ài rén zhī zhēn ài zhe tā de rén de shí hòu." |
[05:15.240] | zhōng |