Song | ヤンデ恋歌 |
Artist | L3Project |
Album | レン爱いたしませんかぁ! |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.98] | ヤンデ恋歌/病嬌戀歌 |
[00:17.84] | |
[00:26.93] | 唄:鏡音レン |
[00:29.84] | |
[00:35.59] | |
[00:40.91] | 空は 灰色 雲行きも あやしく/天空 灰暗 雲的行蹤 飄忽詭譎 |
[00:46.64] | まるで ボクの心みたいだね 同じだね/簡直就 像我的心一樣呢 相同呢 |
[00:52.94] | ポツリ 一筋 落ちてきた 雫は/滴答 落成一束的 水滴 |
[00:58.28] | 空の? ボクの? どっち?/那是天空的? 我的? 哪個? |
[01:00.43] | わからない それでいい(…シリタクナイ)/無法理解 這樣就好(…不想知道) |
[01:04.48] | |
[01:05.18] | 傘も 持たずに/手上 沒撐雨傘 |
[01:07.73] | ずぶ濡れで 一人 このまま/全身溼透 獨自一人 這樣下去 |
[01:11.06] | 響く 雨音が そんなボクの/雨聲 響起 連那樣的 |
[01:15.40] | 存在 さえも かき消していく/我的存在 也會 漸漸消失無蹤 |
[01:21.22] | |
[01:21.92] | ヤンデ ヤンデ/停下來 停下來 |
[01:23.03] | ハヤク ヤンデ このままじゃ/快一點 停下來 再這樣下去 |
[01:27.37] | 壊れて 紛れて しまいそう/彷彿會 完全損壞 完全模糊 |
[01:33.22] | ナイテ ナイテ/哭泣吧 哭泣吧 |
[01:34.69] | ナミダ カレテ それなのに 未だ/眼淚啊 乾涸吧 雖然如此 還沒有 |
[01:39.24] | この身は 濡れたまま…ツメタイ/這身軀 只是持續濡濕…如此寒冷 |
[01:48.26] | |
[01:56.89] | きっと明日もにこやかに 「おはよう」/明天一定也會笑容滿面的說「早安」 |
[02:02.26] | ボクの気持ちなんて知らないで言うんだね/你說根本不知道我的心情對吧 |
[02:08.33] | ただの ”挨拶” その程度 だけれど/單純的 "打招呼" 只是這程度 不過 |
[02:13.90] | 深く ココロ 削る 言うならば/卻深深的 刨刮著 這顆心 要說的話 |
[02:18.65] | ”凶器”かも(…ワカッテルノ?)/搞不好 能稱作"凶器"(…你明白嗎?) |
[02:19.85] | |
[02:20.55] | キミの 視線の その先に ボクは 居なくて/你的 視線 前方 我 不在那裡 |
[02:26.47] | ずっと 好きだった その笑顔も/一直 很喜歡的 那張笑臉 |
[02:31.19] | 今では 何故か 憎たらしいよ/到了現在 為什麼呢 如此面目可憎 |
[02:36.54] | |
[02:37.24] | ヤンデ ヤンデ/停下來 停下來 |
[02:38.60] | ココロ ヤンデ このままじゃ/心臟啊 停下來 在這樣下去 |
[02:43.01] | いつか 消えうせて しまいそう/彷彿 總有一天會 消失不見 |
[02:48.81] | イタイ イタイ/好痛啊 好痛啊 |
[02:50.37] | ムネガ イタイ おかしいね キミを/這胸口 好痛啊 好奇怪耶 |
[02:54.70] | 死ぬほど 愛してる…コワイヨ/怎麼會 如此愛你 愛到要死…好恐怖啊 |
[03:03.94] | |
[03:13.00] | 早く 開放 してほしい 楽に なりたい/希望你 早點 開放 我想 變得輕鬆 |
[03:18.82] | 響く 脳内に 誰かの声/腦中 響起 某人的聲音 |
[03:23.79] | 『ソレナラ スベテ コワシテシマエ』/『這樣的話 就把一切 都破壞掉吧』 |
[03:30.58] | |
[03:32.53] | ヤンデ ヤンデ/停下來 停下來 |
[03:34.08] | コドウ ヤンデ せわしなく /這股動 停下來 將這忙碌的 |
[03:38.31] | 動く うるさい 心臓を/跳動的 吵人的 心臟給 |
[03:44.33] | トメテ トメテ/停止吧 停止吧 |
[03:45.56] | ハヤク トメテ キミの手で ボクを/快一點 停止吧 就用你的手 |
[03:49.96] | 今すぐ 消し去って…オネガイ/現在馬上 將我 消除掉…拜託你 |
[03:55.14] | |
[03:55.84] | ヤンダ ヤンダ/停止了 停止了 |
[03:57.23] | オトガ ヤンダ キミの眼に/聲音都 停止了 |
[04:01.57] | 映る 自分が 怖すぎて/映照在 你眼中的我 實在 太恐怖了 |
[04:07.35] | ナンデ ナンデ/為什麼 為什麼 |
[04:08.89] | コレハ ウソダ 目の前が 赤く/這都是 騙人的 眼前 |
[04:13.33] | 染まって 狂いそう…タスケテ!/染成 一片鮮紅 好像快瘋了…救救我啊! |
[04:22.45] | |
[04:32.82] | -END- |
[04:40.64] |
[00:00.98] | lian ge bing jiao lian ge |
[00:17.84] | |
[00:26.93] | bei: jing yin |
[00:29.84] | |
[00:35.59] | |
[00:40.91] | kong hui se yun xing tian kong hui an yun de xing zong piao hu gui jue |
[00:46.64] | xin tong jian zhi jiu xiang wo de xin yi yang ne xiang tong ne |
[00:52.94] | yi jin luo na di da luo cheng yi shu de shui di |
[00:58.28] | kong? ? ? na shi tian kong de? wo de? na ge? |
[01:00.43] | wu fa li jie zhe yang jiu hao bu xiang zhi dao |
[01:04.48] | |
[01:05.18] | san chi shou shang mei cheng yu san |
[01:07.73] | ru yi ren quan shen shi tou du zi yi ren zhe yang xia qu |
[01:11.06] | xiang yu yin yu sheng xiang qi lian na yang de |
[01:15.40] | cun zai xiao wo de cun zai ye hui jian jian xiao shi wu zong |
[01:21.22] | |
[01:21.92] | ting xia lai ting xia lai |
[01:23.03] | kuai yi dian ting xia lai zai zhe yang xia qu |
[01:27.37] | huai fen fang fu hui wan quan sun huai wan quan mo hu |
[01:33.22] | ku qi ba ku qi ba |
[01:34.69] | wei yan lei a gan he ba sui ran ru ci hai mei you |
[01:39.24] | shen ru zhe shen qu zhi shi chi xu ru shi ru ci han leng |
[01:48.26] | |
[01:56.89] | ming ri ming tian yi ding ye hui xiao rong man mian di shuo zao an |
[02:02.26] | qi chi zhi yan ni shuo gen ben bu zhi dao wo de xin qing dui ba |
[02:08.33] | " ai za" cheng du dan chun de da zhao hu zhi shi zhe cheng du bu guo |
[02:13.90] | shen xue yan que shen shen de pao gua zhe zhe ke xin yao shuo de hua |
[02:18.65] | " xiong qi"? gao bu hao neng cheng zuo xiong qi ni ming bai ma? |
[02:19.85] | |
[02:20.55] | shi xian xian ju ni de shi xian qian fang wo bu zai na li |
[02:26.47] | hao xiao yan yi zhi hen xi huan de na zhang xiao lian |
[02:31.19] | jin he gu zeng dao le xian zai wei shen me ne ru ci mian mu ke zeng |
[02:36.54] | |
[02:37.24] | ting xia lai ting xia lai |
[02:38.60] | xin zang a ting xia lai zai zhe yang xia qu |
[02:43.01] | xiao fang fu zong you yi tian hui xiao shi bu jian |
[02:48.81] | hao tong a hao tong a |
[02:50.37] | zhe xiong kou hao tong a hao qi guai ye |
[02:54.70] | si ai zen me hui ru ci ai ni ai dao yao si hao kong bu a |
[03:03.94] | |
[03:13.00] | zao kai fang le xi wang ni zao dian kai fang wo xiang bian de qing song |
[03:18.82] | xiang nao nei shui sheng nao zhong xiang qi mou ren de sheng yin |
[03:23.79] | zhe yang de hua jiu ba yi qie dou po huai diao ba |
[03:30.58] | |
[03:32.53] | ting xia lai ting xia lai |
[03:34.08] | zhe gu dong ting xia lai jiang zhe mang lu de |
[03:38.31] | dong xin zang tiao dong de chao ren de xin zang gei |
[03:44.33] | ting zhi ba ting zhi ba |
[03:45.56] | shou kuai yi dian ting zhi ba jiu yong ni de shou |
[03:49.96] | jin xiao qu xian zai ma shang jiang wo xiao chu diao bai tuo ni |
[03:55.14] | |
[03:55.84] | ting zhi le ting zhi le |
[03:57.23] | yan sheng yin dou ting zhi le |
[04:01.57] | ying zi fen bu ying zhao zai ni yan zhong de wo shi zai tai kong bu le |
[04:07.35] | wei shen me wei shen me |
[04:08.89] | mu qian chi zhe dou shi pian ren de yan qian |
[04:13.33] | ran kuang! ran cheng yi pian xian hong hao xiang kuai feng le jiu jiu wo a! |
[04:22.45] | |
[04:32.82] | END |
[04:40.64] |
[00:00.98] | liàn gē bìng jiāo liàn gē |
[00:17.84] | |
[00:26.93] | bei: jìng yīn |
[00:29.84] | |
[00:35.59] | |
[00:40.91] | kōng huī sè yún xíng tiān kōng huī àn yún de xíng zōng piāo hū guǐ jué |
[00:46.64] | xīn tóng jiǎn zhí jiù xiàng wǒ de xīn yī yàng ne xiāng tóng ne |
[00:52.94] | yī jīn luò nǎ dī dá luò chéng yī shù de shuǐ dī |
[00:58.28] | kōng? ? ? nà shi tiān kōng de? wǒ de? nǎ gè? |
[01:00.43] | wú fǎ lǐ jiě zhè yàng jiù hǎo bù xiǎng zhī dào |
[01:04.48] | |
[01:05.18] | sǎn chí shǒu shàng méi chēng yǔ sǎn |
[01:07.73] | rú yī rén quán shēn shī tòu dú zì yī rén zhè yàng xià qù |
[01:11.06] | xiǎng yǔ yīn yǔ shēng xiǎng qǐ lián nà yàng de |
[01:15.40] | cún zài xiāo wǒ de cún zài yě huì jiàn jiàn xiāo shī wú zōng |
[01:21.22] | |
[01:21.92] | tíng xià lái tíng xià lái |
[01:23.03] | kuài yī diǎn tíng xià lái zài zhè yàng xià qù |
[01:27.37] | huài fēn fǎng fú huì wán quán sǔn huài wán quán mó hu |
[01:33.22] | kū qì ba kū qì ba |
[01:34.69] | wèi yǎn lèi a gān hé ba suī rán rú cǐ hái méi yǒu |
[01:39.24] | shēn rú zhè shēn qū zhǐ shì chí xù rú shī rú cǐ hán lěng |
[01:48.26] | |
[01:56.89] | míng rì míng tiān yí dìng yě huì xiào róng mǎn miàn dí shuō zǎo ān |
[02:02.26] | qì chí zhī yán nǐ shuō gēn běn bù zhī dào wǒ de xīn qíng duì ba |
[02:08.33] | " āi zā" chéng dù dān chún de dǎ zhāo hū zhǐ shì zhè chéng dù bù guò |
[02:13.90] | shēn xuē yán què shēn shēn de páo guā zhe zhè kē xīn yào shuō de huà |
[02:18.65] | " xiōng qì"? gǎo bù hǎo néng chēng zuò xiōng qì nǐ míng bái ma? |
[02:19.85] | |
[02:20.55] | shì xiàn xiān jū nǐ de shì xiàn qián fāng wǒ bù zài nà lǐ |
[02:26.47] | hǎo xiào yán yī zhí hěn xǐ huān de nà zhāng xiào liǎn |
[02:31.19] | jīn hé gù zēng dào le xiàn zài wèi shén me ne rú cǐ miàn mù kě zēng |
[02:36.54] | |
[02:37.24] | tíng xià lái tíng xià lái |
[02:38.60] | xīn zàng a tíng xià lái zài zhè yàng xià qù |
[02:43.01] | xiāo fǎng fú zǒng yǒu yì tiān huì xiāo shī bù jiàn |
[02:48.81] | hǎo tòng a hǎo tòng a |
[02:50.37] | zhè xiōng kǒu hǎo tòng a hào qí guài yé |
[02:54.70] | sǐ ài zěn me huì rú cǐ ài nǐ ài dào yào sǐ hǎo kǒng bù a |
[03:03.94] | |
[03:13.00] | zǎo kāi fàng lè xī wàng nǐ zǎo diǎn kāi fàng wǒ xiǎng biàn dé qīng sōng |
[03:18.82] | xiǎng nao nèi shuí shēng nǎo zhōng xiǎng qǐ mǒu rén de shēng yīn |
[03:23.79] | zhè yàng de huà jiù bǎ yī qiè dōu pò huài diào ba |
[03:30.58] | |
[03:32.53] | tíng xià lái tíng xià lái |
[03:34.08] | zhè gǔ dòng tíng xià lái jiāng zhè máng lù de |
[03:38.31] | dòng xīn zàng tiào dòng de chǎo rén de xīn zàng gěi |
[03:44.33] | tíng zhǐ ba tíng zhǐ ba |
[03:45.56] | shǒu kuài yī diǎn tíng zhǐ ba jiù yòng nǐ de shǒu |
[03:49.96] | jīn xiāo qù xiàn zài mǎ shàng jiāng wǒ xiāo chú diào bài tuō nǐ |
[03:55.14] | |
[03:55.84] | tíng zhǐ le tíng zhǐ le |
[03:57.23] | yǎn shēng yīn dōu tíng zhǐ le |
[04:01.57] | yìng zì fēn bù yìng zhào zài nǐ yǎn zhōng de wǒ shí zài tài kǒng bù le |
[04:07.35] | wèi shén me wèi shén me |
[04:08.89] | mù qián chì zhè dōu shì piàn rén de yǎn qián |
[04:13.33] | rǎn kuáng! rǎn chéng yī piàn xiān hóng hǎo xiàng kuài fēng le jiù jiù wǒ a! |
[04:22.45] | |
[04:32.82] | END |
[04:40.64] |