作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
迷わずに今 矛盾だらけの世界を その手で撃ち放て | |
別再迷惘 就在此時親手把充滿矛盾的世界將之擊破 | |
こぼれた涙の温もりで | |
滿溢出的淚水所殘存的餘溫 | |
優しさを知ったはずなのに | |
理應知曉溫柔的定義 | |
どうして また傷つけ合って | |
究竟為何 又再度傷害彼此 | |
憎しみを生み出してゆくんだろう | |
這只會一昧的使仇恨無已復加 | |
軋むような痛み 知ったその強さが | |
知曉痛苦後 所換來的堅強 | |
いつか未来を優しく包むのなら | |
倘若總有天能使我溫柔的擁抱未來 | |
迷わずに今 矛盾だらけの世界を その手で撃ち放て | |
別再迷惘 就在此時親手把充滿矛盾的世界將之擊破 | |
赤い涙で 覆われた悲しみを そっとそっと抱きしめて | |
將染遍鮮紅之淚的悲傷 輕輕地擁入懷裡 | |
鳴り響いた衝動が 始まりの音に 変わるように | |
就像響徹雲霄的衝動 化作起始之音般 | |
歪んだノイズが鳴り響く | |
歪斜扭曲的噪音響徹 | |
頭の中 噛み付く記憶 | |
腦海中的記憶揮之不去 | |
願って ただ立ち尽くしても | |
僅在祈願後呆立面對 | |
何一つ変わりはしないんだろう | |
肯定什麼也無法改變吧 | |
震える心でも 確かに揺れている | |
即便是震懾的心靈 也仍在動搖不堪 | |
蒼く煌めく炎が消える前に | |
在那蒼籃閃耀的火焰熄滅前 | |
恐れずに今 過去に怯えた自分を この手で解き放て | |
無需恐懼正是現在 將畏懼著過去的自我藉由此手將之解放 | |
明日を信じて 錆び付いていたままの 扉を打ち破れ | |
相信明天吧把依舊生鏽斑駁的門扉破壞殆盡 | |
振り絞った感情が寂靜の闇を 切り裂くように | |
正如撕聲力竭的感情 將寂靜的黑暗給撕裂般 | |
流れ星が瞬く | |
流星閃爍 | |
世界が生まれ変わる | |
世界將重獲新生 | |
夜空の幕開けを見たなら | |
只要看見夜空揭開的序幕 | |
迷わずに今 矛盾だらけの世界を その手で撃ち放て | |
別再迷惘 就在此時親手把充滿矛盾的世界將之擊破 | |
赤い涙で 覆われた悲しみを そっとそっと抱きしめて | |
將染遍鮮紅之淚的悲傷 輕輕地擁入懷裡 | |
鳴り響いた衝動が 始まりの音に 変わるように | |
就像響徹雲霄的衝動 化作起始之音般 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
mi jin mao dun shi jie shou ji fang | |
bie zai mi wang jiu zai ci shi qin shou ba chong man mao dun de shi jie jiang zhi ji po | |
lei wen | |
man yi chu de lei shui suo can cun de yu wen | |
you zhi | |
li ying zhi xiao wen rou de ding yi | |
shang he | |
jiu jing wei he you zai du shang hai bi ci | |
zeng sheng chu | |
zhe zhi hui yi mei de shi chou hen wu yi fu jia | |
ya tong zhi qiang | |
zhi xiao tong ku hou suo huan lai de jian qiang | |
wei lai you bao | |
tang ruo zong you tian neng shi wo wen rou de yong bao wei lai | |
mi jin mao dun shi jie shou ji fang | |
bie zai mi wang jiu zai ci shi qin shou ba chong man mao dun de shi jie jiang zhi ji po | |
chi lei fu bei bao | |
jiang ran bian xian hong zhi lei de bei shang qing qing di yong ru huai li | |
ming xiang chong dong shi yin bian | |
jiu xiang xiang che yun xiao de chong dong hua zuo qi shi zhi yin ban | |
wai ming xiang | |
wai xie niu qu de zao yin xiang che | |
tou zhong nie fu ji yi | |
nao hai zhong de ji yi hui zhi bu qu | |
yuan li jin | |
jin zai qi yuan hou dai li mian dui | |
he yi bian | |
ken ding shen me ye wu fa gai bian ba | |
zhen xin que yao | |
ji bian shi zhen she de xin ling ye reng zai dong yao bu kan | |
cang huang yan xiao qian | |
zai na cang lan shan yao de huo yan xi mie qian | |
kong jin guo qu qie zi fen shou jie fang | |
wu xu kong ju zheng shi xian zai jiang wei ju zhe guo qu de zi wo jie you ci shou jiang zhi jie fang | |
ming ri xin qiang fu fei da po | |
xiang xin ming tian ba ba yi jiu sheng xiu ban bo de men fei po huai dai jin | |
zhen jiao gan qing ji jing an qie lie | |
zheng ru si sheng li jie de gan qing jiang ji jing de hei an gei si lie ban | |
liu xing shun | |
liu xing shan shuo | |
shi jie sheng bian | |
shi jie jiang zhong huo xin sheng | |
ye kong mu kai jian | |
zhi yao kan jian ye kong jie kai de xu mu | |
mi jin mao dun shi jie shou ji fang | |
bie zai mi wang jiu zai ci shi qin shou ba chong man mao dun de shi jie jiang zhi ji po | |
chi lei fu bei bao | |
jiang ran bian xian hong zhi lei de bei shang qing qing di yong ru huai li | |
ming xiang chong dong shi yin bian | |
jiu xiang xiang che yun xiao de chong dong hua zuo qi shi zhi yin ban |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
mí jīn máo dùn shì jiè shǒu jí fàng | |
bié zài mí wǎng jiù zài cǐ shí qīn shǒu bà chōng mǎn máo dùn de shì jiè jiāng zhī jī pò | |
lèi wēn | |
mǎn yì chū de lèi shuǐ suǒ cán cún de yú wēn | |
yōu zhī | |
lǐ yīng zhī xiǎo wēn róu de dìng yì | |
shāng hé | |
jiū jìng wèi hé yòu zài dù shāng hài bǐ cǐ | |
zēng shēng chū | |
zhè zhǐ huì yī mèi de shǐ chóu hèn wú yǐ fù jiā | |
yà tòng zhī qiáng | |
zhī xiǎo tòng kǔ hòu suǒ huàn lái de jiān qiáng | |
wèi lái yōu bāo | |
tǎng ruò zǒng yǒu tiān néng shǐ wǒ wēn róu de yōng bào wèi lái | |
mí jīn máo dùn shì jiè shǒu jí fàng | |
bié zài mí wǎng jiù zài cǐ shí qīn shǒu bà chōng mǎn máo dùn de shì jiè jiāng zhī jī pò | |
chì lèi fù bēi bào | |
jiāng rǎn biàn xiān hóng zhī lèi de bēi shāng qīng qīng dì yōng rù huái lǐ | |
míng xiǎng chōng dòng shǐ yīn biàn | |
jiù xiàng xiǎng chè yún xiāo de chōng dòng huà zuò qǐ shǐ zhī yīn bān | |
wāi míng xiǎng | |
wāi xié niǔ qū de zào yīn xiǎng chè | |
tóu zhōng niè fù jì yì | |
nǎo hǎi zhōng de jì yì huī zhī bù qù | |
yuàn lì jǐn | |
jǐn zài qí yuàn hòu dāi lì miàn duì | |
hé yī biàn | |
kěn dìng shén me yě wú fǎ gǎi biàn ba | |
zhèn xīn què yáo | |
jí biàn shì zhèn shè de xīn líng yě réng zài dòng yáo bù kān | |
cāng huáng yán xiāo qián | |
zài nà cāng lán shǎn yào de huǒ yàn xī miè qián | |
kǒng jīn guò qù qiè zì fēn shǒu jiě fàng | |
wú xū kǒng jù zhèng shì xiàn zài jiāng wèi jù zhe guò qù de zì wǒ jiè yóu cǐ shǒu jiāng zhī jiě fàng | |
míng rì xìn qiāng fù fēi dǎ pò | |
xiāng xìn míng tiān ba bǎ yī jiù shēng xiù bān bó de mén fēi pò huài dài jǐn | |
zhèn jiǎo gǎn qíng jì jìng àn qiè liè | |
zhèng rú sī shēng lì jié de gǎn qíng jiāng jì jìng de hēi àn gěi sī liè bān | |
liú xīng shùn | |
liú xīng shǎn shuò | |
shì jiè shēng biàn | |
shì jiè jiāng zhòng huò xīn shēng | |
yè kōng mù kāi jiàn | |
zhǐ yào kàn jiàn yè kōng jiē kāi de xù mù | |
mí jīn máo dùn shì jiè shǒu jí fàng | |
bié zài mí wǎng jiù zài cǐ shí qīn shǒu bà chōng mǎn máo dùn de shì jiè jiāng zhī jī pò | |
chì lèi fù bēi bào | |
jiāng rǎn biàn xiān hóng zhī lèi de bēi shāng qīng qīng dì yōng rù huái lǐ | |
míng xiǎng chōng dòng shǐ yīn biàn | |
jiù xiàng xiǎng chè yún xiāo de chōng dòng huà zuò qǐ shǐ zhī yīn bān |