[00:08.34] | ハルニキミト アウトキマデ/直至春日 與你相遇之時 |
[00:14.92] | |
[00:16.02] | ハルニキミト |
[00:19.21] | |
[00:25.86] | 唄:初音ミクAppend |
[00:27.90] | 翻譯:Fe |
[00:29.84] | |
[00:31.41] | |
[00:32.07] | 未完成な風景 /未完成的風景 |
[00:34.22] | 言葉まるでギター /話語好似吉他 |
[00:36.22] | 繰り返す言葉ひとつ /反覆重複的語詞一個 |
[00:37.89] | ひとつ奏でるみたいだ/一個個彈奏著一般 |
[00:39.77] | |
[00:40.19] | 時代なんて情景 /象徵時代之類的情景 |
[00:42.00] | とりあえず大人 /總而言之變成大人 |
[00:44.10] | 繰り返すエラーひとつ /反覆重複的錯誤一個 |
[00:45.87] | ふたつ増える/又兩個地往上增加 |
[00:47.55] | |
[00:47.81] | それでも僕は隠し事 /儘管如此我仍懷著心事 |
[00:51.76] | 願い続け 未来 /繼續祈願著 未來 |
[00:54.68] | それすら過去 /尚且如此的過去 |
[00:56.89] | それしか出来ないの /除此之外別無他法 |
[00:59.48] | 君がいないから/因為你已經不在 |
[01:02.80] | |
[01:04.07] | 消えた君があの日僕に/那便是消失的你在那天對我 |
[01:07.78] | 伝えた言葉/曾說過的話 |
[01:12.11] | |
[01:28.30] | 未完成な伴奏 /未完成的伴奏 |
[01:30.14] | 意味の無い言葉 /無意義的言語 |
[01:32.17] | 繰り返す僕は /徬徨徘徊的我 |
[01:33.66] | 何も君に与えられないの/什麼都沒辦法給你 |
[01:35.79] | |
[01:36.11] | 未来なんて仄暗い /未來大概就是灰暗 |
[01:38.17] | いつのまに大人 /不知何時變成大人 |
[01:40.05] | 繰り返した嘘ひとつ /一再反覆的謊言一個 |
[01:41.74] | ふたつ増える増える増える/又兩個不斷增加 增加 增加 |
[01:44.24] | |
[01:52.27] | まだ見えぬ世界 /還看不見的世界 |
[01:54.42] | まだ見てる世界 /還注視著的世界 |
[01:56.20] | まだ見えぬ世界 /還看不見的世界 |
[01:58.17] | まだ見たい世界/還想注視著的世界 |
[01:59.80] | |
[02:16.28] | それでも僕は生きてゆくよ /即便如此我也會繼續活下去的 |
[02:20.56] | 未完成な今を /繼續這未完成的現在 |
[02:23.32] | 大人のふり /裝成大人的模樣 |
[02:25.51] | それでもいいから /就算如此也好 |
[02:28.26] | 過ちを繰り返さぬように/為了不再犯下同樣的過錯 |
[02:32.74] | |
[02:33.18] | 僕がここに生きた証 /我曾在這裡活著的證明 |
[02:36.82] | 君がここに生きた証 /你曾在這裡活著的證明 |
[02:41.05] | 忘れないよ またね /不會忘記的 再見了 |
[02:44.63] | ハルニキミトアウトキマデ/直至春日與你相遇之時 |
[02:51.85] | |
[02:56.84] | -END- |
[00:08.34] | zhi zhi chun ri yu ni xiang yu zhi shi |
[00:14.92] | |
[00:16.02] | |
[00:19.21] | |
[00:25.86] | bei: chu yin Append |
[00:27.90] | fan yi: Fe |
[00:29.84] | |
[00:31.41] | |
[00:32.07] | wei wan cheng feng jing wei wan cheng de feng jing |
[00:34.22] | yan ye hua yu hao si ji ta |
[00:36.22] | zao fan yan ye fan fu zhong fu de yu ci yi ge |
[00:37.89] | zou yi ge ge dan zou zhe yi ban |
[00:39.77] | |
[00:40.19] | shi dai qing jing xiang zheng shi dai zhi lei de qing jing |
[00:42.00] | da ren zong er yan zhi bian cheng da ren |
[00:44.10] | zao fan fan fu zhong fu de cuo wu yi ge |
[00:45.87] | zeng you liang ge di wang shang zeng jia |
[00:47.55] | |
[00:47.81] | pu yin shi jin guan ru ci wo reng huai zhe xin shi |
[00:51.76] | yuan xu wei lai ji xu qi yuan zhe wei lai |
[00:54.68] | guo qu shang qie ru ci de guo qu |
[00:56.89] | chu lai chu ci zhi wai bie wu ta fa |
[00:59.48] | jun yin wei ni yi jing bu zai |
[01:02.80] | |
[01:04.07] | xiao jun ri pu na bian shi xiao shi de ni zai na tian dui wo |
[01:07.78] | chuan yan ye ceng shuo guo de hua |
[01:12.11] | |
[01:28.30] | wei wan cheng ban zou wei wan cheng de ban zou |
[01:30.14] | yi wei wu yan ye wu yi yi de yan yu |
[01:32.17] | zao fan pu pang huang pai huai de wo |
[01:33.66] | he jun yu shen me dou mei ban fa gei ni |
[01:35.79] | |
[01:36.11] | wei lai ze an wei lai da gai jiu shi hui an |
[01:38.17] | da ren bu zhi he shi bian cheng da ren |
[01:40.05] | zao fan xu yi zai fan fu de huang yan yi ge |
[01:41.74] | zeng zeng zeng you liang ge bu duan zeng jia zeng jia zeng jia |
[01:44.24] | |
[01:52.27] | jian shi jie hai kan bu jian de shi jie |
[01:54.42] | jian shi jie hai zhu shi zhe de shi jie |
[01:56.20] | jian shi jie hai kan bu jian de shi jie |
[01:58.17] | jian shi jie hai xiang zhu shi zhe de shi jie |
[01:59.80] | |
[02:16.28] | pu sheng ji bian ru ci wo ye hui ji xu huo xia qu de |
[02:20.56] | wei wan cheng jin ji xu zhe wei wan cheng de xian zai |
[02:23.32] | da ren zhuang cheng da ren de mo yang |
[02:25.51] | jiu suan ru ci ye hao |
[02:28.26] | guo zao fan wei liao bu zai fan xia tong yang de guo cuo |
[02:32.74] | |
[02:33.18] | pu sheng zheng wo ceng zai zhe li huo zhe de zheng ming |
[02:36.82] | jun sheng zheng ni ceng zai zhe li huo zhe de zheng ming |
[02:41.05] | wang bu hui wang ji de zai jian le |
[02:44.63] | zhi zhi chun ri yu ni xiang yu zhi shi |
[02:51.85] | |
[02:56.84] | END |
[00:08.34] | zhí zhì chūn rì yǔ nǐ xiāng yù zhī shí |
[00:14.92] | |
[00:16.02] | |
[00:19.21] | |
[00:25.86] | bei: chū yīn Append |
[00:27.90] | fān yì: Fe |
[00:29.84] | |
[00:31.41] | |
[00:32.07] | wèi wán chéng fēng jǐng wèi wán chéng de fēng jǐng |
[00:34.22] | yán yè huà yǔ hǎo sì jí tā |
[00:36.22] | zǎo fǎn yán yè fǎn fù zhòng fù de yǔ cí yī gè |
[00:37.89] | zòu yī gè gè dàn zòu zhe yì bān |
[00:39.77] | |
[00:40.19] | shí dài qíng jǐng xiàng zhēng shí dài zhī lèi de qíng jǐng |
[00:42.00] | dà rén zǒng ér yán zhī biàn chéng dà rén |
[00:44.10] | zǎo fǎn fǎn fù zhòng fù de cuò wù yī gè |
[00:45.87] | zēng yòu liǎng gè dì wǎng shàng zēng jiā |
[00:47.55] | |
[00:47.81] | pú yǐn shì jǐn guǎn rú cǐ wǒ réng huái zhe xīn shì |
[00:51.76] | yuàn xu wèi lái jì xù qí yuàn zhe wèi lái |
[00:54.68] | guò qù shàng qiě rú cǐ de guò qù |
[00:56.89] | chū lái chú cǐ zhī wài bié wú tā fǎ |
[00:59.48] | jūn yīn wèi nǐ yǐ jīng bù zài |
[01:02.80] | |
[01:04.07] | xiāo jūn rì pú nà biàn shì xiāo shī de nǐ zài nà tiān duì wǒ |
[01:07.78] | chuán yán yè céng shuō guò de huà |
[01:12.11] | |
[01:28.30] | wèi wán chéng bàn zòu wèi wán chéng de bàn zòu |
[01:30.14] | yì wèi wú yán yè wú yì yì de yán yǔ |
[01:32.17] | zǎo fǎn pú páng huáng pái huái de wǒ |
[01:33.66] | hé jūn yǔ shén me dōu méi bàn fǎ gěi nǐ |
[01:35.79] | |
[01:36.11] | wèi lái zè àn wèi lái dà gài jiù shì huī àn |
[01:38.17] | dà rén bù zhī hé shí biàn chéng dà rén |
[01:40.05] | zǎo fǎn xū yī zài fǎn fù de huǎng yán yī gè |
[01:41.74] | zēng zēng zēng yòu liǎng gè bù duàn zēng jiā zēng jiā zēng jiā |
[01:44.24] | |
[01:52.27] | jiàn shì jiè hái kàn bù jiàn de shì jiè |
[01:54.42] | jiàn shì jiè hái zhù shì zhe de shì jiè |
[01:56.20] | jiàn shì jiè hái kàn bù jiàn de shì jiè |
[01:58.17] | jiàn shì jiè hái xiǎng zhù shì zhe de shì jiè |
[01:59.80] | |
[02:16.28] | pú shēng jí biàn rú cǐ wǒ yě huì jì xù huó xià qù de |
[02:20.56] | wèi wán chéng jīn jì xù zhè wèi wán chéng de xiàn zài |
[02:23.32] | dà rén zhuāng chéng dà rén de mó yàng |
[02:25.51] | jiù suàn rú cǐ yě hǎo |
[02:28.26] | guò zǎo fǎn wèi liǎo bù zài fàn xià tóng yàng de guò cuò |
[02:32.74] | |
[02:33.18] | pú shēng zhèng wǒ céng zài zhè lǐ huó zhe de zhèng míng |
[02:36.82] | jūn shēng zhèng nǐ céng zài zhè lǐ huó zhe de zhèng míng |
[02:41.05] | wàng bù huì wàng jì de zài jiàn le |
[02:44.63] | zhí zhì chūn rì yǔ nǐ xiāng yù zhī shí |
[02:51.85] | |
[02:56.84] | END |