Song | ほしをつくるひと |
Artist | MazoP |
Album | 初音ミク - Project DIVA Arcade - Original Song Collection Vol.2 |
Download | Image LRC TXT |
[00:01.51] | ほしをつくるひと |
[00:08.51] | Music MazoP |
[00:11.39] | Lyric MazoP |
[00:13.35] | Arranger MazoP |
[00:16.65] | 唄:鏡音レン |
[00:22.88] | |
[00:31.57] | 導くものなど なにも見えぬ夜に \在看不见任何 引导之物的夜晚 |
[00:37.70] | はかなく呼ぶ声 遠くで聞こえる \远处传来 虚幻的呼喊 |
[00:43.75] | 最初のひとつをこの手で探そう \用这双手找出 最初那一个吧 |
[00:50.11] | ほしをつくるひとわたしはそれだけ \造星者 我就只那样 |
[00:56.22] | ただ あなために 道標残そうよ \只是 为你 留下路标吧 |
[01:02.19] | 己の身を捧げ 先の血を纏う \奉献自身 身缠先人之血 |
[01:08.40] | 来る責を果たし そして散ろう \身负前来的责任 然后死去吧 |
[01:14.75] | 灯火を照らせ 一時も迷うな \点亮灯火 绝不要迷茫 |
[01:20.78] | わたしがここに居ること 刻むために \为刻下 我在这里这件事 |
[01:28.36] | |
[01:33.37] | わずかな視界を またひたすら進む \在些微视野中 仍继续前进 |
[01:39.51] | ほしをつくるひとわたしはそれ だけ \造星者 我就只是那样 |
[01:45.69] | ただ あなたのこを 信じ戦おう \只是 为了相信你 战斗吧 |
[01:51.74] | 道の続く先が 悲しみであっても \就算道路通往 悲伤 |
[01:57.90] | それが定めなら 進もう \如果这就是命运 就前进吧 |
[02:04.19] | 灯火を照らせ 一時も迷うな \点亮灯火 决不要迷惘 |
[02:10.24] | さよなら いとしい人よ \再见了 爱人 |
[02:13.28] | わたしはここに居ました \我曾经在此处 |
[02:19.18] | |
[02:23.49] | |
[02:35.03] | ‐‐‐END‐‐‐ |
[00:01.51] | |
[00:08.51] | Music MazoP |
[00:11.39] | Lyric MazoP |
[00:13.35] | Arranger MazoP |
[00:16.65] | bei: jing yin |
[00:22.88] | |
[00:31.57] | dao jian ye zai kan bu jian ren he yin dao zhi wu de ye wan |
[00:37.70] | hu sheng yuan wen yuan chu chuan lai xu huan de hu han |
[00:43.75] | zui chu shou tan yong zhe shuang shou zhao chu zui chu na yi ge ba |
[00:50.11] | zao xing zhe wo jiu zhi na yang |
[00:56.22] | dao biao can zhi shi wei ni liu xia lu biao ba |
[01:02.19] | ji shen peng xian xue chan feng xian zi shen shen chan xian ren zhi xue |
[01:08.40] | lai ze guo san shen fu qian lai de ze ren ran hou si qu ba |
[01:14.75] | deng huo zhao yi shi mi dian liang deng huo jue bu yao mi mang |
[01:20.78] | ju ke wei ke xia wo zai zhe li zhe jian shi |
[01:28.36] | |
[01:33.37] | shi jie jin zai xie wei shi ye zhong reng ji xu qian jin |
[01:39.51] | zao xing zhe wo jiu zhi shi na yang |
[01:45.69] | xin zhan zhi shi wei le xiang xin ni zhan dou ba |
[01:51.74] | dao xu xian bei jiu suan dao lu tong wang bei shang |
[01:57.90] | ding jin ru guo zhe jiu shi ming yun jiu qian jin ba |
[02:04.19] | deng huo zhao yi shi mi dian liang deng huo jue bu yao mi wang |
[02:10.24] | ren zai jian le ai ren |
[02:13.28] | ju wo ceng jing zai ci chu |
[02:19.18] | |
[02:23.49] | |
[02:35.03] | END |
[00:01.51] | |
[00:08.51] | Music MazoP |
[00:11.39] | Lyric MazoP |
[00:13.35] | Arranger MazoP |
[00:16.65] | bei: jìng yīn |
[00:22.88] | |
[00:31.57] | dǎo jiàn yè zài kàn bú jiàn rèn hé yǐn dǎo zhī wù de yè wǎn |
[00:37.70] | hū shēng yuǎn wén yuǎn chù chuán lái xū huàn de hū hǎn |
[00:43.75] | zuì chū shǒu tàn yòng zhè shuāng shǒu zhǎo chū zuì chū nà yí gè ba |
[00:50.11] | zào xīng zhě wǒ jiù zhǐ nà yàng |
[00:56.22] | dào biāo cán zhǐ shì wèi nǐ liú xià lù biāo ba |
[01:02.19] | jǐ shēn pěng xiān xuè chán fèng xiàn zì shēn shēn chán xiān rén zhī xuè |
[01:08.40] | lái zé guǒ sàn shēn fù qián lái de zé rèn rán hòu sǐ qù ba |
[01:14.75] | dēng huǒ zhào yī shí mí diǎn liàng dēng huǒ jué bú yào mí máng |
[01:20.78] | jū kè wèi kè xià wǒ zài zhè lǐ zhè jiàn shì |
[01:28.36] | |
[01:33.37] | shì jiè jìn zài xiē wēi shì yě zhōng réng jì xù qián jìn |
[01:39.51] | zào xīng zhě wǒ jiù zhǐ shì nà yàng |
[01:45.69] | xìn zhàn zhǐ shì wèi le xiāng xìn nǐ zhàn dòu ba |
[01:51.74] | dào xu xiān bēi jiù suàn dào lù tōng wǎng bēi shāng |
[01:57.90] | dìng jìn rú guǒ zhè jiù shì mìng yùn jiù qián jìn ba |
[02:04.19] | dēng huǒ zhào yī shí mí diǎn liàng dēng huǒ jué bú yào mí wǎng |
[02:10.24] | rén zài jiàn le ài rén |
[02:13.28] | jū wǒ céng jīng zài cǐ chù |
[02:19.18] | |
[02:23.49] | |
[02:35.03] | END |