| [00:00.000] | 作曲 : 小龙XLONG |
| [00:01.000] | 作词 : 小龙XLONG |
| [00:06.07] | 伴奏：Thomas Prime |
| [00:09.78] | 躲猫猫：四、五、六、七、八、九 |
| [00:10.87] | （炮弹声） |
| [00:13.66] | 拉扬（9岁）：每次我听到炮弹来 |
| [00:16.70] | 我直接跑回家 |
| [00:18.28] | 拉赫曼（12岁）：这里有武装组织还有炸弹 |
| [00:21.58] | 所以我就不能去外面 |
| [00:22.80] | 记者：你最害怕的事情是什么 |
| [00:26.88] | 朱迪（9岁）：嗯。。。 |
| [00:27.70] | （炮击声） |
| [00:31.57] | 炮击 呵呵。。。 |
| [00:56.98] | 想抬头看天空却看不到有光的地方 |
| [01:02.19] | 我的理想?是停止战场 |
| [01:08.33] | 我望去空无一人布满硝烟的街上 |
| [01:13.36] | 在我的身旁 是炮弹声响 |
| [01:19.72] | 在我成长的地方是多么无助 |
| [01:22.58] | 正义和利益都被分割两慕 |
| [01:25.48] | 不知道我们到底做错什么 |
| [01:28.23] | 同样的年纪快乐的权利却被战火剥夺 |
| [01:31.12] | 我亲眼看到了亲人在我眼前失去生命 |
| [01:33.97] | 我也想向其他孩子一样上学充满活力 |
| [01:36.82] | 如果你不用每天躲避着死神降临 |
| [01:38.95] | 请你为我祈祷还能够看到第二天的天明 |
| [01:43.17] | 叙利亚儿童：呜~~~我弟弟死了 |
| [01:47.90] | 我的弟弟。。。 |
| [01:51.68] | 我们到底做错了什么？ |
| [01:54.16] | 我们只是在这打水 |
| [01:56.31] | 我们做错了什么？ |
| [01:57.63] | 我们没做错任何事 |
| [01:59.42] | 我们到底做错了什么？ |
| [02:01.26] | 我们只是在这喝水 |
| [02:03.28] | we hate the war |
| [02:05.83] | we hate the fire |
| [02:08.72] | Where is the? peace |
| [02:11.57] | Where is the love |
| [02:14.47] | we hate the war |
| [02:17.16] | we hate the fire |
| [02:20.12] | Where is the? peace |
| [02:22.97] | Where is the love |
| [02:25.72] | 想抬头看天空却看不到有光的地方 |
| [02:30.74] | 我的理想? 是停止战场 |
| [02:37.15] | 我望去空无一人布满硝烟的街上 |
| [02:42.02] | 在我的身旁 是炮弹声响 |
| [02:48.58] | 如果你没有经历过睡不了觉每天都以泪洗面 |
| [02:51.38] | 如果你没有感受过活下来全凭这一丝意念 |
| [02:54.23] | 如果你生活的地方没有饱受战火摧残 |
| [02:56.97] | 那就请你珍惜 这人性的非凡 |
| [02:59.83] | 我失去了家人失去了朋友失去了所有一切 |
| [03:02.77] | 我熬过了黄昏熬过了清晨熬过了每个日夜 |
| [03:05.55] | 只为能够等到战争停止的那一天 |
| [03:08.40] | 只为能够等到战争结束的那一天 |
| [03:11.29] | we hate the war |
| [03:14.09] | we hate the fire |
| [03:17.21] | Where is the? peace |
| [03:19.77] | Where is the love |
| [03:22.51] | we hate the war |
| [03:25.45] | we hate the fire |
| [03:28.26] | Where is the? peace |
| [03:31.14] | Where is the love X2 |
| [03:58.43] | 妮诺兹：我以后相当一个心脏外科医生 |
| [04:03.92] | 因为我有头脑 我很聪明 |
| [04:10.88] | 当我长大了 如果我学不了医 |
| [04:14.19] | 那我梦想就破碎了 |
| [00:00.000] | zuo qu : xiao long XLONG |
| [00:01.000] | zuo ci : xiao long XLONG |
| [00:06.07] | ban zou: Thomas Prime |
| [00:09.78] | duo mao mao: si wu liu qi ba jiu |
| [00:10.87] | pao dan sheng |
| [00:13.66] | la yang 9 sui: mei ci wo ting dao pao dan lai |
| [00:16.70] | wo zhi jie pao hui jia |
| [00:18.28] | la he man 12 sui: zhe li you wu zhuang zu zhi hai you zha dan |
| [00:21.58] | suo yi wo jiu bu neng qu wai mian |
| [00:22.80] | ji zhe: ni zui hai pa de shi qing shi shen me |
| [00:26.88] | zhu di 9 sui: ... |
| [00:27.70] | pao ji sheng |
| [00:31.57] | pao ji he he... |
| [00:56.98] | xiang tai tou kan tian kong que kan bu dao you guang de di fang |
| [01:02.19] | wo de li xiang? shi ting zhi zhan chang |
| [01:08.33] | wo wang qu kong wu yi ren bu man xiao yan de jie shang |
| [01:13.36] | zai wo de shen pang shi pao dan sheng xiang |
| [01:19.72] | zai wo cheng zhang de di fang shi duo me wu zhu |
| [01:22.58] | zheng yi he li yi dou bei fen ge liang mu |
| [01:25.48] | bu zhi dao wo men dao di zuo cuo shen me |
| [01:28.23] | tong yang de nian ji kuai le de quan li que bei zhan huo bo duo |
| [01:31.12] | wo qin yan kan dao le qin ren zai wo yan qian shi qu sheng ming |
| [01:33.97] | wo ye xiang xiang qi ta hai zi yi yang shang xue chong man huo li |
| [01:36.82] | ru guo ni bu yong mei tian duo bi zhe si shen jiang lin |
| [01:38.95] | qing ni wei wo qi dao hai neng gou kan dao di er tian de tian ming |
| [01:43.17] | xu li ya er tong: wu wo di di si le |
| [01:47.90] | wo de di di... |
| [01:51.68] | wo men dao di zuo cuo le shen me? |
| [01:54.16] | wo men zhi shi zai zhe da shui |
| [01:56.31] | wo men zuo cuo le shen me? |
| [01:57.63] | wo men mei zuo cuo ren he shi |
| [01:59.42] | wo men dao di zuo cuo le shen me? |
| [02:01.26] | wo men zhi shi zai zhe he shui |
| [02:03.28] | we hate the war |
| [02:05.83] | we hate the fire |
| [02:08.72] | Where is the? peace |
| [02:11.57] | Where is the love |
| [02:14.47] | we hate the war |
| [02:17.16] | we hate the fire |
| [02:20.12] | Where is the? peace |
| [02:22.97] | Where is the love |
| [02:25.72] | xiang tai tou kan tian kong que kan bu dao you guang de di fang |
| [02:30.74] | wo de li xiang? shi ting zhi zhan chang |
| [02:37.15] | wo wang qu kong wu yi ren bu man xiao yan de jie shang |
| [02:42.02] | zai wo de shen pang shi pao dan sheng xiang |
| [02:48.58] | ru guo ni mei you jing li guo shui bu liao jue mei tian du yi lei xi mian |
| [02:51.38] | ru guo ni mei you gan shou guo huo xia lai quan ping zhe yi si yi nian |
| [02:54.23] | ru guo ni sheng huo de di fang mei you bao shou zhan huo cui can |
| [02:56.97] | na jiu qing ni zhen xi zhe ren xing de fei fan |
| [02:59.83] | wo shi qu le jia ren shi qu le peng you shi qu le suo you yi qie |
| [03:02.77] | wo ao guo le huang hun ao guo le qing chen ao guo le mei ge ri ye |
| [03:05.55] | zhi wei neng gou deng dao zhan zheng ting zhi de na yi tian |
| [03:08.40] | zhi wei neng gou deng dao zhan zheng jie shu de na yi tian |
| [03:11.29] | we hate the war |
| [03:14.09] | we hate the fire |
| [03:17.21] | Where is the? peace |
| [03:19.77] | Where is the love |
| [03:22.51] | we hate the war |
| [03:25.45] | we hate the fire |
| [03:28.26] | Where is the? peace |
| [03:31.14] | Where is the love X2 |
| [03:58.43] | ni nuo zi: wo yi hou xiang dang yi ge xin zang wai ke yi sheng |
| [04:03.92] | yin wei wo you tou nao wo hen cong ming |
| [04:10.88] | dang wo zhang da le ru guo wo xue bu liao yi |
| [04:14.19] | na wo meng xiang jiu po sui le |
| [00:00.000] | zuò qǔ : xiǎo lóng XLONG |
| [00:01.000] | zuò cí : xiǎo lóng XLONG |
| [00:06.07] | bàn zòu: Thomas Prime |
| [00:09.78] | duǒ māo māo: sì wǔ liù qī bā jiǔ |
| [00:10.87] | pào dàn shēng |
| [00:13.66] | lā yáng 9 suì: měi cì wǒ tīng dào pào dàn lái |
| [00:16.70] | wǒ zhí jiē pǎo huí jiā |
| [00:18.28] | lā hè màn 12 suì: zhè lǐ yǒu wǔ zhuāng zǔ zhī hái yǒu zhà dàn |
| [00:21.58] | suǒ yǐ wǒ jiù bù néng qù wài miàn |
| [00:22.80] | jì zhě: nǐ zuì hài pà de shì qíng shì shén me |
| [00:26.88] | zhū dí 9 suì: ... |
| [00:27.70] | pào jī shēng |
| [00:31.57] | pào jī hē hē... |
| [00:56.98] | xiǎng tái tóu kàn tiān kōng què kàn bú dào yǒu guāng de dì fāng |
| [01:02.19] | wǒ de lǐ xiǎng? shì tíng zhǐ zhàn chǎng |
| [01:08.33] | wǒ wàng qù kōng wú yī rén bù mǎn xiāo yān de jiē shàng |
| [01:13.36] | zài wǒ de shēn páng shì pào dàn shēng xiǎng |
| [01:19.72] | zài wǒ chéng zhǎng de dì fāng shì duō me wú zhù |
| [01:22.58] | zhèng yì hé lì yì dōu bèi fēn gē liǎng mù |
| [01:25.48] | bù zhī dào wǒ men dào dǐ zuò cuò shén me |
| [01:28.23] | tóng yàng de nián jì kuài lè de quán lì què bèi zhàn huǒ bō duó |
| [01:31.12] | wǒ qīn yǎn kàn dào le qīn rén zài wǒ yǎn qián shī qù shēng mìng |
| [01:33.97] | wǒ yě xiǎng xiàng qí tā hái zi yí yàng shàng xué chōng mǎn huó lì |
| [01:36.82] | rú guǒ nǐ bù yòng měi tiān duǒ bì zhe sǐ shén jiàng lín |
| [01:38.95] | qǐng nǐ wèi wǒ qí dǎo hái néng gòu kàn dào dì èr tiān de tiān míng |
| [01:43.17] | xù lì yà ér tóng: wū wǒ dì di sǐ le |
| [01:47.90] | wǒ de dì di... |
| [01:51.68] | wǒ men dào dǐ zuò cuò le shén me? |
| [01:54.16] | wǒ men zhǐ shì zài zhè dǎ shuǐ |
| [01:56.31] | wǒ men zuò cuò le shén me? |
| [01:57.63] | wǒ men méi zuò cuò rèn hé shì |
| [01:59.42] | wǒ men dào dǐ zuò cuò le shén me? |
| [02:01.26] | wǒ men zhǐ shì zài zhè hē shuǐ |
| [02:03.28] | we hate the war |
| [02:05.83] | we hate the fire |
| [02:08.72] | Where is the? peace |
| [02:11.57] | Where is the love |
| [02:14.47] | we hate the war |
| [02:17.16] | we hate the fire |
| [02:20.12] | Where is the? peace |
| [02:22.97] | Where is the love |
| [02:25.72] | xiǎng tái tóu kàn tiān kōng què kàn bú dào yǒu guāng de dì fāng |
| [02:30.74] | wǒ de lǐ xiǎng? shì tíng zhǐ zhàn chǎng |
| [02:37.15] | wǒ wàng qù kōng wú yī rén bù mǎn xiāo yān de jiē shàng |
| [02:42.02] | zài wǒ de shēn páng shì pào dàn shēng xiǎng |
| [02:48.58] | rú guǒ nǐ méi yǒu jīng lì guò shuì bù liǎo jué měi tiān dū yǐ lèi xǐ miàn |
| [02:51.38] | rú guǒ nǐ méi yǒu gǎn shòu guò huó xià lái quán píng zhè yī sī yì niàn |
| [02:54.23] | rú guǒ nǐ shēng huó de dì fāng méi yǒu bǎo shòu zhàn huǒ cuī cán |
| [02:56.97] | nà jiù qǐng nǐ zhēn xī zhè rén xìng de fēi fán |
| [02:59.83] | wǒ shī qù le jiā rén shī qù le péng yǒu shī qù le suǒ yǒu yī qiè |
| [03:02.77] | wǒ áo guò le huáng hūn áo guò le qīng chén áo guò le měi gè rì yè |
| [03:05.55] | zhǐ wèi néng gòu děng dào zhàn zhēng tíng zhǐ de nà yì tiān |
| [03:08.40] | zhǐ wèi néng gòu děng dào zhàn zhēng jié shù de nà yì tiān |
| [03:11.29] | we hate the war |
| [03:14.09] | we hate the fire |
| [03:17.21] | Where is the? peace |
| [03:19.77] | Where is the love |
| [03:22.51] | we hate the war |
| [03:25.45] | we hate the fire |
| [03:28.26] | Where is the? peace |
| [03:31.14] | Where is the love X2 |
| [03:58.43] | nī nuò zī: wǒ yǐ hòu xiāng dāng yí gè xīn zàng wài kē yī shēng |
| [04:03.92] | yīn wèi wǒ yǒu tóu nǎo wǒ hěn cōng míng |
| [04:10.88] | dāng wǒ zhǎng dà le rú guǒ wǒ xué bù liǎo yī |
| [04:14.19] | nà wǒ mèng xiǎng jiù pò suì le |
YouTube Results (More on YouTube)