yu meng lou

Song 雨夢楼
Artist ひとしずくP
Artist YoungStar
Album 花楽里漫叶集 feat.初音ミク

Lyrics

[00:05.900] R:儚い言叶ね
[00:10.050] 「迎えに行くよ…待っていて」
[00:15.400] 时を重ね 季节が巡っても、まだ
[00:21.090] 信じて 待ってる
[00:29.200]
[01:03.410] M:はらり 雪が舞う夜空 绽びた着物を着て
[01:09.750] 震える肩を寄せ合う 贫しい孤独な幼子
[01:16.160] R:明るく笑う瞳は
[01:19.290] M:俯（うつむ）き忧う瞳は
[01:22.280] 互いの伤を映して M&R:生きることを誓った
[01:28.400]
[01:28.560] M:宵闇に诱うは 花魁草（おいらんそう）
[01:31.850] 甘い蜜に舞う 夜の蝶
[01:35.250] R:绮丽な着物 なびかせて
[01:38.480] 乱れて （M:咲かせて）
[01:41.370] R:谁より辉く华になって 魅せる
[01:44.660]
[01:44.810] R:ねえ、儚い言叶ね
[01:47.630] M&R:「ずっと、一绪にいようね」
[01:50.870] R:季节が巡って、大人になっても まだ
[01:54.120] 信じていいの？
[01:57.410] M:あの日から全て、始まった
[02:00.200] 夕暮れに染まる 约束
[02:03.640] 寂しい心、気付かれぬように
[02:06.730] 醒めない梦に 溺れてる
[02:09.880]
[02:35.130] R:黄昏に染まる街で 人知れずに恋をした
[02:40.990] 想いを告げることさえ 叶わずに ただ见つめる
[02:47.530] M:优しく笑う瞳の先に 微笑むその华
[02:53.750] 密やかな恋心は 音をたてて M&R:崩れた
[03:00.390]
[03:00.780] R:想い 想われが 常夜の调べ
[03:03.230] 色なき闇の幻想よ
[03:06.280] M:“ 爱サレル” のが “ シアワセ” ならば
[03:09.510] ワタシは… （R:アナタは…）
[03:12.200] M:谁よりずっと 幸せなはずなのに
[03:15.780]
[03:16.030] R:ああ 儚い言叶ね
[03:18.770] L:「迎えに行くよ…待っていて」
[03:22.150] R:「アイシテイル」と 言われる度に
[03:25.490] 生きる価値、确かめて
[03:28.180] M:「でも、それなら何故 今すぐに
[03:31.370] 攫っていってくれないの…？」
[03:34.560] 込み上げてきた 虚しい叫びは
[03:37.790] 言叶にできず 消えていった
[03:41.230]
[03:43.210] R:夜明けとともに消えてく （M:伪物の爱の骸）
[03:48.090] R:全てが梦だったなら （M:泣かないでいられたのに）
[03:55.890] M:「いつまでも待ってるから」 （R:宵闇に誓った约束は）
[04:00.630] 儚い华とともに M&R:消えた
[04:07.050]
[04:07.740] R:远い日の夕暮れ 约束 覚えてる？
[04:13.680] M&R:「二人で并んで歩こうね」
[04:18.100] きっと、いつか
[04:22.880]
[04:23.080] R:ああ 儚く消えてった
[04:26.050] 可怜な华と 初恋よ
[04:29.240] 季节が巡って 大人になっても
[04:32.680] 治らない伤迹 残して
[04:35.420] 夕暮れの夏の日 叶わない约束を今
[04:41.800] 私は独り たった独りで
[04:44.890] 宛てもなく 待ち続ける
[04:48.430] 夕暮れに誓ったまま
[04:55.000] 全てが梦だったなら…
[05:04.080]

Pinyin

[00:05.900] R: méng yán yè
[00:10.050] yíng xíng dài
[00:15.400] shí zhòng jì jié xún
[00:21.090] xìn dài
[00:29.200]
[01:03.410] M: xuě wǔ yè kōng zhàn zhe wù zhe
[01:09.750] zhèn jiān jì hé pín gū dú yòu zǐ
[01:16.160] R: míng xiào tóng
[01:19.290] M: fǔ yōu tóng
[01:22.280] hù shāng yìng M R: shēng shì
[01:28.400]
[01:28.560] M: xiāo àn yòu huā kuí cǎo
[01:31.850] gān mì wǔ yè dié
[01:35.250] R: qǐ lì zhe wù
[01:38.480] luàn M: xiào
[01:41.370] R: shuí huī huá mèi
[01:44.660]
[01:44.810] R: méng yán yè
[01:47.630] M R: yī xù
[01:50.870] R: jì jié xún dà rén
[01:54.120] xìn?
[01:57.410] M: rì quán shǐ
[02:00.200] xī mù rǎn yuē shù
[02:03.640] jì xīn qì fù
[02:06.730] xǐng mèng nì
[02:09.880]
[02:35.130] R: huáng hūn rǎn jiē rén zhī liàn
[02:40.990] xiǎng gào yè jiàn
[02:47.530] M: yōu xiào tóng xiān wēi xiào huá
[02:53.750] mì liàn xīn yīn M R: bēng
[03:00.390]
[03:00.780] R: xiǎng xiǎng cháng yè diào
[03:03.230] sè àn huàn xiǎng
[03:06.280] M:" ài" " "
[03:09.510] R:
[03:12.200] M: shuí xìng
[03:15.780]
[03:16.030] R: méng yán yè
[03:18.770] L: yíng xíng dài
[03:22.150] R: yán dù
[03:25.490] shēng sì zhí què
[03:28.180] M: hé gù jīn
[03:31.370] jué?
[03:34.560] ru shàng xū jiào
[03:37.790] yán yè xiāo
[03:41.230]
[03:43.210] R: yè míng xiāo M: wěi wù ài hái
[03:48.090] R: quán mèng M: qì
[03:55.890] M: dài R: xiāo àn shì yuē shù
[04:00.630] méng huá M R: xiāo
[04:07.050]
[04:07.740] R: yuǎn rì xī mù yuē shù jué?
[04:13.680] M R: èr rén bìng bù
[04:18.100]
[04:22.880]
[04:23.080] R: méng xiāo
[04:26.050] kě lián huá chū liàn
[04:29.240] jì jié xún dà rén
[04:32.680] zhì shāng jī cán
[04:35.420] xī mù xià rì yè yuē shù jīn
[04:41.800] sī dú dú
[04:44.890] wǎn dài xu
[04:48.430] xī mù shì
[04:55.000] quán mèng
[05:04.080]