Boys & Girls (Acoustic Version)

Song Boys & Girls (Acoustic Version)
Artist 浜崎あゆみ
Album ayu-mi-x II version Acoustic Orchestra

Lyrics

[00:02.690] ta la la la…
[00:10.920]
[00:23.880]
[00:24.950] 輝きだした僕達を誰が/開始綻放光芒的我們
[00:28.650] 止めることなど出来るだろう/試問誰又有辦法可以阻止
[00:32.360] はばたきだした彼達を誰に/開始振翅高飛的他們
[00:36.260] 止める権利があったのだろう/試問誰又有權力可以阻止
[00:41.770]
[00:58.670] よく口にしている よく夢に見ている/我們常提到 我們常夢到
[01:02.490] よく２人語ったりしている/我倆常常彼此訴說
[01:06.050] 「シアワセになりたい」って/說'想要得到幸福'
[01:09.820] もう何度めになるんだろう/已數不清有多少回
[01:13.630] 一体なにが欲しくて 一体何が不満で/究竟想要的是什麼 究竟不滿的是什麼
[01:17.430] 一体どこへ向かうのとかって/究竟会往哪里去
[01:20.990] 聞かれても答えなんて/就算你问我们
[01:24.670] 持ち合わせてないけどね/我们也没有答案
[01:28.200]
[01:28.760] 背中押す瞬間に 忘れないでいて/在推我前進的那一霎那 請不要忘了
[01:37.860] この夏こそはと 交わした約束を/這一個夏天 以及你我間的承諾
[01:43.800]
[01:45.510] 輝きだした私達なら/開始綻放光芒的我們
[01:49.260] いつか明日をつかむだろう/相信終將抓住未來
[01:53.010] はばたきだした彼女たちなら/開始振翅高飛的他們
[01:56.840] 光る明日を見つけるだろう/相信終將找到閃亮的明天
[02:02.450]
[02:19.410] 本当は期待してる本当は疑ってる/其實我們也有期待 其實我們也有懷疑
[02:23.050] 何だって誰だってそうでしょ/每個人不都也是這樣嗎
[02:26.580] 「イイヒト」って言われたって/當人家說'你是個好人'
[02:30.370] 「ドウデモイイヒト」みたい/感覺就好像在說'你是個無足輕重的人'
[02:33.850]
[02:34.360] 朝焼けが眩しくて やけに目にしみて/朝陽是如此耀眼 教人睜不開雙眼
[02:43.530] 胸が苦しくて 少し戸惑っていた/心中一陣酸楚 不禁有些疑惑
[02:49.430]
[03:06.500] 輝きだした僕達を誰が/開始綻放光芒的我們
[03:09.940] 止めることなど出来るだろう/試問誰又有辦法可以阻止
[03:13.670] はばたきだした彼達を誰に/開始振翅高飛的他們
[03:17.430] 止める権利があったのだろう/試問誰又有權力可以阻止
[03:24.850]

Pinyin

[00:02.690] ta la la la
[00:10.920]
[00:23.880]
[00:24.950] huī pú dá shuí kāi shǐ zhàn fàng guāng máng de wǒ men
[00:28.650] zhǐ chū lái shì wèn shuí yòu yǒu bàn fǎ kě yǐ zǔ zhǐ
[00:32.360] bǐ dá shuí kāi shǐ zhèn chì gāo fēi de tā men
[00:36.260] zhǐ quán lì shì wèn shuí yòu yǒu quán lì kě yǐ zǔ zhǐ
[00:41.770]
[00:58.670] kǒu mèng jiàn wǒ men cháng tí dào wǒ men cháng mèng dào
[01:02.490] rén yǔ wǒ liǎ cháng cháng bǐ cǐ sù shuō
[01:06.050] shuō' xiǎng yào de dào xìng fú'
[01:09.820] hé dù yǐ shù bù qīng yǒu duō shǎo huí
[01:13.630] yī tǐ yù yī tǐ hé bù mǎn jiū jìng xiǎng yào de shì shén me jiū jìng bù mǎn de shì shén me
[01:17.430] yī tǐ xiàng jiū jìng huì wǎng nǎ lǐ qù
[01:20.990] wén dá jiù suàn nǐ wèn wǒ men
[01:24.670] chí hé wǒ men yě méi yǒu dá àn
[01:28.200]
[01:28.760] bèi zhōng yā shùn jiān wàng zài tuī wǒ qián jìn de nà yī shà nà qǐng bú yào wàng le
[01:37.860] xià jiāo yuē shù zhè yī gè xià tiān yǐ jí nǐ wǒ jiān de chéng nuò
[01:43.800]
[01:45.510] huī sī dá kāi shǐ zhàn fàng guāng máng de wǒ men
[01:49.260] míng rì xiāng xìn zhōng jiāng zhuā zhù wèi lái
[01:53.010] bǐ nǚ kāi shǐ zhèn chì gāo fēi de tā men
[01:56.840] guāng míng rì jiàn xiāng xìn zhōng jiāng zhǎo dào shǎn liàng de míng tiān
[02:02.450]
[02:19.410] běn dāng qī dài běn dāng yí qí shí wǒ men yě yǒu qī dài qí shí wǒ men yě yǒu huái yí
[02:23.050] hé shuí měi gè rén bù dōu yě shì zhè yàng ma
[02:26.580] yán dāng rén jiā shuō' nǐ shì gè hǎo rén'
[02:30.370] gǎn jué jiù hǎo xiàng zài shuō' nǐ shì gè wú zú qīng zhòng de rén'
[02:33.850]
[02:34.360] cháo shāo xuàn mù cháo yáng shì rú cǐ yào yǎn jiào rén zhēng bù kāi shuāng yǎn
[02:43.530] xiōng kǔ shǎo hù huò xīn zhōng yī zhèn suān chǔ bù jīn yǒu xiē yí huò
[02:49.430]
[03:06.500] huī pú dá shuí kāi shǐ zhàn fàng guāng máng de wǒ men
[03:09.940] zhǐ chū lái shì wèn shuí yòu yǒu bàn fǎ kě yǐ zǔ zhǐ
[03:13.670] bǐ dá shuí kāi shǐ zhèn chì gāo fēi de tā men
[03:17.430] zhǐ quán lì shì wèn shuí yòu yǒu quán lì kě yǐ zǔ zhǐ
[03:24.850]