shou ti xiang de nv lang

Song 手提箱的女郎
Artist 邓丽君
Album 畅饮一杯

Lyrics

Tintarella di luna，
月光浴，
tintarella color latte，
（把皮肤）泡成乳白色，
tutta notte spora il tetto，sopra al tetto come i gatti，
整夜像猫儿一般在屋顶上，
e se c'e' la luna piena，tu diventi candida.
每当月圆时，你就会如雪般白。
Tintarella di luna，
月光浴，
tintarella color latte
泡成乳白色，
che fa bianca la tua pelle，
把你的皮肤变白，
ti fe bella tra le belle，
把你变成美女中的美女，e se c'e' la luna piena，tu di enti candida.
每当月圆时，你就会如雪般白。
Tin，tin，tin，raggi di luna
叮叮叮，月光，
tin，tin，tin，baciano te，
叮叮叮，吻你，
al mondo nessuna e' candida come te.
世上没有像你这般诙谐的。
Tintarella di luna，
月光浴，
tintarella color latte，
泡成乳白色，
tutta notte spora il tetto，sopra al tetto come i gatti，
整夜像猫儿一般在屋顶上，
e se c'e' la luna piena，tu diventi candida.
每当月圆时，你就会如雪般白。
Tin，tin，tin，raggi di luna
叮叮叮，月光，
tin，tin，tin，baciano te，
叮叮叮，吻你，
al mondo nessuna e' candida come te.
世上没有像你这般诙谐的。
Tintarella di luna，
月光浴，
tintarella color latte，
泡成乳白色，
tutta notte spora il tetto，sopra al tetto come i gatti，
整夜像猫儿一般在屋顶上，
e se c'e' la luna piena tu diventi candida.
每当月圆时，你就会如雪般白。

Pinyin

Tintarella di luna,
yuè guāng yù,
tintarella color latte,
bǎ pí fū pào chéng rǔ bái sè,
tutta notte spora il tetto, sopra al tetto come i gatti,
zhěng yè xiàng māo ér yì bān zài wū dǐng shàng,
e se c' e' la luna piena, tu diventi candida.
měi dàng yuè yuán shí, nǐ jiù huì rú xuě bān bái.
Tintarella di luna,
yuè guāng yù,
tintarella color latte
pào chéng rǔ bái sè,
che fa bianca la tua pelle,
bǎ nǐ de pí fū biàn bái,
ti fe bella tra le belle,
bǎ nǐ biàn chéng měi nǚ zhōng de měi nǚ, e se c' e' la luna piena, tu di enti candida.
měi dàng yuè yuán shí, nǐ jiù huì rú xuě bān bái.
Tin, tin, tin, raggi di luna
dīng dīng dīng, yuè guāng,
tin, tin, tin, baciano te,
dīng dīng dīng, wěn nǐ,
al mondo nessuna e' candida come te.
shì shàng méi yǒu xiàng nǐ zhè bān huī xié de.
Tintarella di luna,
yuè guāng yù,
tintarella color latte,
pào chéng rǔ bái sè,
tutta notte spora il tetto, sopra al tetto come i gatti,
zhěng yè xiàng māo ér yì bān zài wū dǐng shàng,
e se c' e' la luna piena, tu diventi candida.
měi dàng yuè yuán shí, nǐ jiù huì rú xuě bān bái.
Tin, tin, tin, raggi di luna
dīng dīng dīng, yuè guāng,
tin, tin, tin, baciano te,
dīng dīng dīng, wěn nǐ,
al mondo nessuna e' candida come te.
shì shàng méi yǒu xiàng nǐ zhè bān huī xié de.
Tintarella di luna,
yuè guāng yù,
tintarella color latte,
pào chéng rǔ bái sè,
tutta notte spora il tetto, sopra al tetto come i gatti,
zhěng yè xiàng māo ér yì bān zài wū dǐng shàng,
e se c' e' la luna piena tu diventi candida.
měi dàng yuè yuán shí, nǐ jiù huì rú xuě bān bái.