| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| ——斗真くん、34歳お誕生日おめでとう | |
| [00:00.000] | 作曲 : Chase梦音 |
| [00:00.364] | 作词 : 古辛贤 |
| [00:01.94] | 虹に向かって |
| [00:07.84] | 策划 伊归安何 |
| [00:09.14] | 演唱 忆殇 |
| [00:10.54] | 作编曲 CHASE梦音 |
| [00:12.07] | 作词 古辛贤 |
| [00:13.64] | 混音 Fumi |
| [00:15.07] | 海报 小二郎 |
| [00:16.35] | 特别感谢 帝琛 |
| [00:18.48] | 今でも覚えているよ 如今依然记忆犹新 |
| [00:22.07] | 最初に会った君の笑顔 初次偶遇你的笑脸 |
| [00:25.21] | 眩しい 闇を駆ける 那么耀眼 能驱赶黑暗 |
| [00:28.98] | 暖かい 春の匂い 那么温暖 有春天的气息 |
| [00:33.23] | 恋の予感が胸を刺す 恋爱的预感在胸中生发 |
| [00:36.71] | まだ視線が独り歩き 视线又不由自主地 |
| [00:40.63] | その広い舞台で 在这广阔的舞台上 |
| [00:44.16] | ただ君の姿 探し 仅仅搜寻你的身姿 |
| [00:47.06] | この胸の中で目覚める世界 这胸中正在觉醒的世界 |
| [00:51.65] | むなしげに咲く 悄然绽放 |
| [00:55.28] | 前に君がいるから 因为前行有你 |
| [00:59.04] | もう彷徨わないて 便不再彷徨 |
| [01:02.63] | 雨上がりの空を見上げて 雨过天晴的天空之上 |
| [01:06.36] | 遠くて近いの 向着至远至近的 |
| [01:10.05] | 架ける虹に向かって 彩虹的方向 |
| [01:13.85] | その道の彼方へ 共に 一起顺着这条路前行 |
| [01:22.16] | |
| [01:32.20] | 時の流れに変わらない 流转的时光中未曾改变 |
| [01:35.59] | キラキラ少年のような瞳(め)は 少年那般闪亮的眼眸 |
| [01:39.71] | 輝く 星を包む 那么耀眼 蕴含星子 |
| [01:43.27] | 澄みきった 希望を映す 那么澄澈 映着希望 |
| [01:47.11] | 掴めない運命の迷宮に 抓不住的命运的迷宫里 |
| [01:50.44] | それぞれの道(を)拓いた 开拓着不同的道路 |
| [01:54.46] | 幾千の人生と 与数种人生 |
| [01:58.45] | 巡り合えた 君はまだ 相遇 而你依然 |
| [02:00.95] | 喜びも悲しみも抱きしめ 不论快乐抑或悲伤都仅仅拥抱 |
| [02:05.64] | 歩き続けよう 继续前行 |
| [02:09.13] | 叶わぬこともあると 即便知道有些东西无法实现 |
| [02:12.87] | 知っても構わない 也无所谓 |
| [02:16.56] | 雨上がりの空を見上げて 雨过天晴的天空之上 |
| [02:20.17] | 遠くて近いの 向着至远至近的 |
| [02:23.91] | 架ける虹に向かって 彩虹的方向 |
| [02:27.64] | その道の彼方へ 共に 一起顺着这条路前行 |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| dou zhen 34 sui dan sheng ri | |
| [00:00.000] | zuo qu : Chase meng yin |
| [00:00.364] | zuo ci : gu xin xian |
| [00:01.94] | hong xiang |
| [00:07.84] | ce hua yi gui an he |
| [00:09.14] | yan chang yi shang |
| [00:10.54] | zuo bian qu CHASE meng yin |
| [00:12.07] | zuo ci gu xin xian |
| [00:13.64] | hun yin Fumi |
| [00:15.07] | hai bao xiao er lang |
| [00:16.35] | te bie gan xie di chen |
| [00:18.48] | jin jue ru jin yi ran ji yi you xin |
| [00:22.07] | zui chu hui jun xiao yan chu ci ou yu ni de xiao lian |
| [00:25.21] | xuan an qu na me yao yan neng qu gan hei an |
| [00:28.98] | nuan chun bi na me wen nuan you chun tian de qi xi |
| [00:33.23] | lian yu gan xiong ci lian ai de yu gan zai xiong zhong sheng fa |
| [00:36.71] | shi xian du bu shi xian you bu you zi zhu di |
| [00:40.63] | guang wu tai zai zhe guang kuo de wu tai shang |
| [00:44.16] | jun zi tan jin jin sou xun ni de shen zi |
| [00:47.06] | xiong zhong mu jue shi jie zhe xiong zhong zheng zai jue xing de shi jie |
| [00:51.65] | xiao qiao ran zhan fang |
| [00:55.28] | qian jun yin wei qian xing you ni |
| [00:59.04] | pang huang bian bu zai pang huang |
| [01:02.63] | yu shang kong jian shang yu guo tian qing de tian kong zhi shang |
| [01:06.36] | yuan jin xiang zhe zhi yuan zhi jin de |
| [01:10.05] | jia hong xiang cai hong de fang xiang |
| [01:13.85] | dao bi fang gong yi qi shun zhe zhe tiao lu qian xing |
| [01:22.16] | |
| [01:32.20] | shi liu bian liu zhuan de shi guang zhong wei zeng gai bian |
| [01:35.59] | shao nian tong shao nian na ban shan liang de yan mou |
| [01:39.71] | hui xing bao na me yao yan yun han xing zi |
| [01:43.27] | cheng xi wang ying na me cheng che ying zhe xi wang |
| [01:47.11] | guai yun ming mi gong zhua bu zhu de ming yun de mi gong li |
| [01:50.44] | dao ta kai tuo zhe bu tong de dao lu |
| [01:54.46] | ji qian ren sheng yu shu zhong ren sheng |
| [01:58.45] | xun he jun xiang yu er ni yi ran |
| [02:00.95] | xi bei bao bu lun kuai le yi huo bei shang dou jin jin yong bao |
| [02:05.64] | bu xu ji xu qian xing |
| [02:09.13] | ye ji bian zhi dao you xie dong xi wu fa shi xian |
| [02:12.87] | zhi gou ye wu suo wei |
| [02:16.56] | yu shang kong jian shang yu guo tian qing de tian kong zhi shang |
| [02:20.17] | yuan jin xiang zhe zhi yuan zhi jin de |
| [02:23.91] | jia hong xiang cai hong de fang xiang |
| [02:27.64] | dao bi fang gong yi qi shun zhe zhe tiao lu qian xing |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| dòu zhēn 34 suì dàn shēng rì | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Chase mèng yīn |
| [00:00.364] | zuò cí : gǔ xīn xián |
| [00:01.94] | hóng xiàng |
| [00:07.84] | cè huà yī guī ān hé |
| [00:09.14] | yǎn chàng yì shāng |
| [00:10.54] | zuò biān qǔ CHASE mèng yīn |
| [00:12.07] | zuò cí gǔ xīn xián |
| [00:13.64] | hùn yīn Fumi |
| [00:15.07] | hǎi bào xiǎo èr láng |
| [00:16.35] | tè bié gǎn xiè dì chēn |
| [00:18.48] | jīn jué rú jīn yī rán jì yì yóu xīn |
| [00:22.07] | zuì chū huì jūn xiào yán chū cì ǒu yù nǐ de xiào liǎn |
| [00:25.21] | xuàn àn qū nà me yào yǎn néng qū gǎn hēi àn |
| [00:28.98] | nuǎn chūn bi nà me wēn nuǎn yǒu chūn tiān de qì xī |
| [00:33.23] | liàn yǔ gǎn xiōng cì liàn ài de yù gǎn zài xiōng zhōng shēng fà |
| [00:36.71] | shì xiàn dú bù shì xiàn yòu bù yóu zì zhǔ dì |
| [00:40.63] | guǎng wǔ tái zài zhè guǎng kuò de wǔ tái shàng |
| [00:44.16] | jūn zī tàn jǐn jǐn sōu xún nǐ de shēn zī |
| [00:47.06] | xiōng zhōng mù jué shì jiè zhè xiōng zhōng zhèng zài jué xǐng de shì jiè |
| [00:51.65] | xiào qiǎo rán zhàn fàng |
| [00:55.28] | qián jūn yīn wèi qián xíng yǒu nǐ |
| [00:59.04] | páng huáng biàn bù zài páng huáng |
| [01:02.63] | yǔ shàng kōng jiàn shàng yǔ guò tiān qíng de tiān kōng zhī shàng |
| [01:06.36] | yuǎn jìn xiàng zhe zhì yuǎn zhì jìn de |
| [01:10.05] | jià hóng xiàng cǎi hóng de fāng xiàng |
| [01:13.85] | dào bǐ fāng gòng yì qǐ shùn zhe zhè tiáo lù qián xíng |
| [01:22.16] | |
| [01:32.20] | shí liú biàn liú zhuǎn de shí guāng zhōng wèi zēng gǎi biàn |
| [01:35.59] | shào nián tóng shào nián nà bān shǎn liàng de yǎn móu |
| [01:39.71] | huī xīng bāo nà me yào yǎn yùn hán xīng zǐ |
| [01:43.27] | chéng xī wàng yìng nà me chéng chè yìng zhe xī wàng |
| [01:47.11] | guāi yùn mìng mí gōng zhuā bú zhù de mìng yùn de mí gōng lǐ |
| [01:50.44] | dào tà kāi tuò zhe bù tóng de dào lù |
| [01:54.46] | jǐ qiān rén shēng yǔ shù zhǒng rén shēng |
| [01:58.45] | xún hé jūn xiāng yù ér nǐ yī rán |
| [02:00.95] | xǐ bēi bào bù lùn kuài lè yì huò bēi shāng dōu jǐn jǐn yōng bào |
| [02:05.64] | bù xu jì xù qián xíng |
| [02:09.13] | yè jí biàn zhī dào yǒu xiē dōng xī wú fǎ shí xiàn |
| [02:12.87] | zhī gòu yě wú suǒ wèi |
| [02:16.56] | yǔ shàng kōng jiàn shàng yǔ guò tiān qíng de tiān kōng zhī shàng |
| [02:20.17] | yuǎn jìn xiàng zhe zhì yuǎn zhì jìn de |
| [02:23.91] | jià hóng xiàng cǎi hóng de fāng xiàng |
| [02:27.64] | dào bǐ fāng gòng yì qǐ shùn zhe zhè tiáo lù qián xíng |
YouTube Results (More on YouTube)