|
ti: Two words |
|
ar: Lea Salonga |
|
al: Inspired |
|
by: Emma. S |
| [00:22.73] |
In a while, in a word, |
|
bù yòng tài jiǔ de shí jiān, bù yòng guò duō de yǔ yán |
| [00:28.47] |
Every moment now returns. |
|
suǒ yǒu huà miàn dōu zài nǎo hǎi pán xuán |
| [00:32.96] |
For a while, seen or heard, |
|
zhǐ shì yī zhuǎn yǎn, yǎn qián hé ěr pàn |
| [00:37.57] |
How each memory softly burns. |
|
měi duàn huí yì dōu shǎn zhe wēi guāng |
| [00:42.73] |
Facing you who brings me new tomorrows, |
|
zhí dào yù jiàn dài wǒ qù wǎng měi hǎo wèi lái de nǐ |
| [00:48.10] |
I thank God for yesterdays, |
|
wǒ wèi suǒ yǒu de guò wǎng gǎn xiè shén míng |
| [00:53.31] |
How they led me to this very hour, |
|
shì tā men zhǐ yǐn wǒ lái dào zhè měi hǎo de shí kè |
| [00:58.16] |
How they led me to this place... |
|
shì tā men zhǐ yǐn wǒ yǔ nǐ xiāng yù |
| [01:03.07] |
Every touch, every smile, |
|
měi cì chù mō, měi cì wēi xiào |
| [01:08.02] |
You have given me in care. |
|
dōu shì nǐ hē hù wǒ dí zhèng jù |
| [01:12.99] |
Keep in heart, always I' ll, |
|
wǒ jiāng yǒng yuǎn jiāng tā men míng jì zài xīn |
| [01:17.94] |
Now be treasuring everywhere. |
|
wú lùn zǒu dào nǎ lǐ dōu huì zhēn xī |
| [01:22.09] |
And if life should come to just one question, |
|
rú guǒ shēng huó zhǐ yǒu yí gè wèn tí |
| [01:27.70] |
Do I hold this moment true? |
|
wǒ suǒ yōng yǒu de zhèi xiē shì zhēn de me |
| [01:33.37] |
No trace of sadness, |
|
bú huì jīng lì bēi shāng |
| [01:37.72] |
Always with gladness... |
|
yǒng yuǎn zhǐ yǒu huān yú |
| [01:43.48] |
' I DO...' |
|
wǒ yuàn yì |
|
|
|
Instrumental |
|
|
| [02:04.06] |
Now a song that speaks of now and ever, |
|
xiàn zài zhè shǒu jiǎng shù zhe yǒng yuǎn de gē qǔ |
| [02:10.03] |
Beckons me to someone new, |
|
bǎ wǒ dài dào yí gè lìng yí ge rén miàn qián |
| [02:14.89] |
Unexpected, unexplored, unseen, |
|
cóng wèi xiǎng guò, cóng wèi dào guò, cóng wèi jiàn guò |
| [02:19.74] |
Filled with promise coming through. |
|
yí lù zǒu lái, xīn bèi chéng nuò tián mǎn |
| [02:25.15] |
In a while, in a word, |
|
bù yòng tài jiǔ de shí jiān, bù yòng guò duō de yǔ yán |
| [02:30.22] |
You and I forever change, |
|
yǒng yuǎn bù zài fēn nǐ wǒ |
| [02:35.02] |
Love so clear, never blurred, |
|
ài de gǎn jué rú cǐ qīng xī, bù céng bèi mǒ qù |
| [02:39.97] |
Has me feeling wondrous, strange, |
|
ràng wǒ gǎn dào měi miào hé jīng xǐ |
| [02:44.38] |
And if life should come to just one question, |
|
rú guǒ shēng huó zhǐ yǒu yí gè wèn tí |
| [02:50.29] |
Do I face each moment true? |
|
wǒ suǒ yōng yǒu de zhèi xiē shì zhēn de me |
| [02:55.70] |
No trace of sadness, always with gladness, |
|
bú huì jīng lì bēi shāng yǒng yuǎn zhǐ yǒu huān yú |
| [03:05.92] |
' I DO...' |
|
wǒ yuàn yì |
| [03:18.02] |
Never with sadness... |
|
yuǎn lí bēi shāng |
| [03:22.01] |
Always with gladness... |
|
yǒng bàn huān xǐ |
| [03:28.64] |
' I... DO...' |
|
wǒ yuàn yì... yǔ nǐ yì qǐ |
|
|
| [03:32.59] |
fān yì: Emma. S |