| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.496] | 作词 : 无 |
| [00:01.490] | 原唱： Justin Bieber |
| [00:01.490] | 演唱：李梦瑶 |
| [00:01.490] | 和声：李梦瑶 |
| [00:02.490] | 编曲：张志成，闵思 |
| [00:02.490] | Keyboard/键盘：张志成 |
| [00:03.490] | Guitar/吉他：闵思 |
| [00:03.490] | Recording,Mastering/录音，混音：王业鑫 |
| [00:04.490] | For all the times that you rain on my parade 一直以来 你就是淋湿我天堂的雨水 |
| [00:08.490] | And all the clubs you get in using my name 你习惯打着我的名号混进每个夜店 |
| [00:13.490] | You think you broke my heart oh girl for goodness sake 你以为你伤透我心 但女孩看在上帝份上省省吧 |
| [00:18.490] | You think I'm crying oh my oh well no I ain't 你以为我会为你伤心哭泣 好吧 我根本就不会 |
| [00:23.490] | And I didn't wanna write a song甚至我都不愿写歌怀念你 |
| [00:25.490] | cause I didn't want anyone thinking I still care 因为我不想让别人觉得我还在乎你 |
| [00:28.490] | I don't but you still hit my phone up 你不停打我电话而我早就不联系你了 |
| [00:33.490] | And baby I be movin' on and I think you should be somethin' 宝贝 我早就放下了 我想你也应该释怀 |
| [00:38.490] | I don't wanna hold back maybe you should know that 我不愿自己沉沦过往 或许你应该明白 |
| [00:43.490] | My mama don't like you and she likes everyone 我妈妈人见人爱独独不喜欢你 |
| [00:47.490] | And I never like to admit that I was wrong 我从不愿意承认曾经我的过错 |
| [00:52.490] | I've been so caught up in my job 一直以来我都醉心工作 不明白 |
| [00:55.490] | didn't see what's going on 我们怎会变成这样 |
| [00:58.490] | And now I know I'm better sleeping on my own 如今我已明白我更喜欢安枕独眠 |
| [01:02.490] | Cause if you like the way you look that much 如果你也更喜欢原来的自己 |
| [01:07.490] | Oh baby you should go and love yourself 宝贝 释怀吧 放手吧 好好爱自己 |
| [01:12.490] | And if you think that I'm still holdin' on to somethin' 如果你以为我依然怀念曾经美好 |
| [01:18.490] | You should go and love yourself 你就该释怀放手 好好爱自己 |
| [01:22.490] | But when you told me that you hated my friends 当你对我说你不喜欢我的朋友们时 |
| [01:27.490] | The only problem was with you and not them 其实问题出在你身上并不是他们 |
| [01:32.490] | And every time you told me my opinion was wrong 每一次你反驳我意见并不可取时 |
| [01:37.490] | And tried to make me forget where I came from 你都会让我忘了真正的自我 |
| [01:41.490] | And I didn't wanna write a song 甚至我都不愿写歌怀念你 |
| [01:44.490] | Cause I didn't want anyone thinking I still care 因为我不想让别人觉得我还在乎你 |
| [01:47.490] | I don't but you still hit my phone up 你不停打我电话而我早就不联系你了 |
| [01:51.490] | And baby I be movin' on and I think you should be somethin' 宝贝 我早就放下了 我想你也应该释怀 |
| [01:56.490] | I don't wanna hold back maybe you should know that 我不愿自己沉沦过往 或许你应该明白 |
| [02:01.490] | My mama don't like you and she likes everyone 我妈妈人见人爱独独不喜欢你 |
| [02:06.490] | And I never like to admit that I was wrong 我从不愿意承认曾经我的过错 |
| [02:11.490] | I've been so caught up in my job 一直以来我都醉心工作 不明白 |
| [02:13.490] | didn't see what's going on 我们怎会变成这样 |
| [02:15.490] | And now I know I'm better sleeping on my own 如今我已明白我更喜欢安枕独眠 |
| [02:20.490] | Cause if you like the way you look that much 如果你也更喜欢原来的自己 |
| [02:26.490] | Oh baby you should go and love yourself 宝贝 释怀吧 放手吧 好好爱自己 |
| [02:30.490] | And if you think that I'm still holdin' on to somethin' 如果你以为我依然怀念曾经美好 |
| [02:36.490] | You should go and love yourself 你就该释怀放手 好好爱自己 |
| [03:00.490] | For all the times that you made me feel small 一直以来你都让我感觉自己是如此渺小 |
| [03:05.490] | I fell in love now I fear nothin' at all 此刻我深陷爱河 却无所畏惧 |
| [03:10.490] | I never felt so low when I was vulnerable 脆弱不堪时也从未如此失落 |
| [03:14.490] | Was I a fool to let you break down my walls 是否是我太笨让你卸下我的心房 |
| [03:20.490] | Cause if you like the way you look that much 如果你也更喜欢原来的自己 |
| [03:25.490] | Oh baby you should go and love yourself 宝贝 释怀吧 放手吧 好好爱自己 |
| [03:29.490] | And if you think that I'm still holdin' on to somethin' 如果你以为我依然怀念曾经美好 |
| [03:35.490] | You should go and love yourself 你就该释怀放手 好好爱自己 |
| [03:39.490] | Cause if you like the way you look that much 如果你也更喜欢原来的自己 |
| [03:44.490] | Oh baby you should go and love yourself 宝贝 释怀吧 放手吧 好好爱自己 |
| [03:49.490] | And if you think that I'm still holdin' on to somethin' 如果你以为我依然怀念曾经美好 |
| [03:54.490] | You should go and love yourself 你就该释怀放手 好好爱自己 |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.496] | zuo ci : wu |
| [00:01.490] | yuan chang: Justin Bieber |
| [00:01.490] | yan chang: li meng yao |
| [00:01.490] | he sheng: li meng yao |
| [00:02.490] | bian qu: zhang zhi cheng, min si |
| [00:02.490] | Keyboard jian pan: zhang zhi cheng |
| [00:03.490] | Guitar ji ta: min si |
| [00:03.490] | Recording, Mastering lu yin, hun yin: wang ye xin |
| [00:04.490] | For all the times that you rain on my parade yi zhi yi lai ni jiu shi lin shi wo tian tang de yu shui |
| [00:08.490] | And all the clubs you get in using my name ni xi guan da zhe wo de ming hao hun jin mei ge ye dian |
| [00:13.490] | You think you broke my heart oh girl for goodness sake ni yi wei ni shang tou wo xin dan nv hai kan zai shang di fen shang sheng sheng ba |
| [00:18.490] | You think I' m crying oh my oh well no I ain' t ni yi wei wo hui wei ni shang xin ku qi hao ba wo gen ben jiu bu hui |
| [00:23.490] | And I didn' t wanna write a song shen zhi wo dou bu yuan xie ge huai nian ni |
| [00:25.490] | cause I didn' t want anyone thinking I still care yin wei wo bu xiang rang bie ren jue de wo hai zai hu ni |
| [00:28.490] | I don' t but you still hit my phone up ni bu ting da wo dian hua er wo zao jiu bu lian xi ni le |
| [00:33.490] | And baby I be movin' on and I think you should be somethin' bao bei wo zao jiu fang xia le wo xiang ni ye ying gai shi huai |
| [00:38.490] | I don' t wanna hold back maybe you should know that wo bu yuan zi ji chen lun guo wang huo xu ni ying gai ming bai |
| [00:43.490] | My mama don' t like you and she likes everyone wo ma ma ren jian ren ai du du bu xi huan ni |
| [00:47.490] | And I never like to admit that I was wrong wo cong bu yuan yi cheng ren ceng jing wo de guo cuo |
| [00:52.490] | I' ve been so caught up in my job yi zhi yi lai wo dou zui xin gong zuo bu ming bai |
| [00:55.490] | didn' t see what' s going on wo men zen hui bian cheng zhe yang |
| [00:58.490] | And now I know I' m better sleeping on my own ru jin wo yi ming bai wo geng xi huan an zhen du mian |
| [01:02.490] | Cause if you like the way you look that much ru guo ni ye geng xi huan yuan lai de zi ji |
| [01:07.490] | Oh baby you should go and love yourself bao bei shi huai ba fang shou ba hao hao ai zi ji |
| [01:12.490] | And if you think that I' m still holdin' on to somethin' ru guo ni yi wei wo yi ran huai nian ceng jing mei hao |
| [01:18.490] | You should go and love yourself ni jiu gai shi huai fang shou hao hao ai zi ji |
| [01:22.490] | But when you told me that you hated my friends dang ni dui wo shuo ni bu xi huan wo de peng you men shi |
| [01:27.490] | The only problem was with you and not them qi shi wen ti chu zai ni shen shang bing bu shi ta men |
| [01:32.490] | And every time you told me my opinion was wrong mei yi ci ni fan bo wo yi jian bing bu ke qu shi |
| [01:37.490] | And tried to make me forget where I came from ni dou hui rang wo wang le zhen zheng de zi wo |
| [01:41.490] | And I didn' t wanna write a song shen zhi wo dou bu yuan xie ge huai nian ni |
| [01:44.490] | Cause I didn' t want anyone thinking I still care yin wei wo bu xiang rang bie ren jue de wo hai zai hu ni |
| [01:47.490] | I don' t but you still hit my phone up ni bu ting da wo dian hua er wo zao jiu bu lian xi ni le |
| [01:51.490] | And baby I be movin' on and I think you should be somethin' bao bei wo zao jiu fang xia le wo xiang ni ye ying gai shi huai |
| [01:56.490] | I don' t wanna hold back maybe you should know that wo bu yuan zi ji chen lun guo wang huo xu ni ying gai ming bai |
| [02:01.490] | My mama don' t like you and she likes everyone wo ma ma ren jian ren ai du du bu xi huan ni |
| [02:06.490] | And I never like to admit that I was wrong wo cong bu yuan yi cheng ren ceng jing wo de guo cuo |
| [02:11.490] | I' ve been so caught up in my job yi zhi yi lai wo dou zui xin gong zuo bu ming bai |
| [02:13.490] | didn' t see what' s going on wo men zen hui bian cheng zhe yang |
| [02:15.490] | And now I know I' m better sleeping on my own ru jin wo yi ming bai wo geng xi huan an zhen du mian |
| [02:20.490] | Cause if you like the way you look that much ru guo ni ye geng xi huan yuan lai de zi ji |
| [02:26.490] | Oh baby you should go and love yourself bao bei shi huai ba fang shou ba hao hao ai zi ji |
| [02:30.490] | And if you think that I' m still holdin' on to somethin' ru guo ni yi wei wo yi ran huai nian ceng jing mei hao |
| [02:36.490] | You should go and love yourself ni jiu gai shi huai fang shou hao hao ai zi ji |
| [03:00.490] | For all the times that you made me feel small yi zhi yi lai ni dou rang wo gan jue zi ji shi ru ci miao xiao |
| [03:05.490] | I fell in love now I fear nothin' at all ci ke wo shen xian ai he que wu suo wei ju |
| [03:10.490] | I never felt so low when I was vulnerable cui ruo bu kan shi ye cong wei ru ci shi luo |
| [03:14.490] | Was I a fool to let you break down my walls shi fou shi wo tai ben rang ni xie xia wo de xin fang |
| [03:20.490] | Cause if you like the way you look that much ru guo ni ye geng xi huan yuan lai de zi ji |
| [03:25.490] | Oh baby you should go and love yourself bao bei shi huai ba fang shou ba hao hao ai zi ji |
| [03:29.490] | And if you think that I' m still holdin' on to somethin' ru guo ni yi wei wo yi ran huai nian ceng jing mei hao |
| [03:35.490] | You should go and love yourself ni jiu gai shi huai fang shou hao hao ai zi ji |
| [03:39.490] | Cause if you like the way you look that much ru guo ni ye geng xi huan yuan lai de zi ji |
| [03:44.490] | Oh baby you should go and love yourself bao bei shi huai ba fang shou ba hao hao ai zi ji |
| [03:49.490] | And if you think that I' m still holdin' on to somethin' ru guo ni yi wei wo yi ran huai nian ceng jing mei hao |
| [03:54.490] | You should go and love yourself ni jiu gai shi huai fang shou hao hao ai zi ji |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.496] | zuò cí : wú |
| [00:01.490] | yuán chàng: Justin Bieber |
| [00:01.490] | yǎn chàng: lǐ mèng yáo |
| [00:01.490] | hé shēng: lǐ mèng yáo |
| [00:02.490] | biān qǔ: zhāng zhì chéng, mǐn sī |
| [00:02.490] | Keyboard jiàn pán: zhāng zhì chéng |
| [00:03.490] | Guitar jí tā: mǐn sī |
| [00:03.490] | Recording, Mastering lù yīn, hùn yīn: wáng yè xīn |
| [00:04.490] | For all the times that you rain on my parade yī zhí yǐ lái nǐ jiù shì lín shī wǒ tiān táng de yǔ shuǐ |
| [00:08.490] | And all the clubs you get in using my name nǐ xí guàn dǎ zhe wǒ de míng hào hùn jìn měi gè yè diàn |
| [00:13.490] | You think you broke my heart oh girl for goodness sake nǐ yǐ wéi nǐ shāng tòu wǒ xīn dàn nǚ hái kàn zài shàng dì fèn shàng shěng shěng ba |
| [00:18.490] | You think I' m crying oh my oh well no I ain' t nǐ yǐ wéi wǒ huì wèi nǐ shāng xīn kū qì hǎo ba wǒ gēn běn jiù bú huì |
| [00:23.490] | And I didn' t wanna write a song shèn zhì wǒ dōu bù yuàn xiě gē huái niàn nǐ |
| [00:25.490] | cause I didn' t want anyone thinking I still care yīn wèi wǒ bù xiǎng ràng bié rén jué de wǒ hái zài hu nǐ |
| [00:28.490] | I don' t but you still hit my phone up nǐ bù tíng dǎ wǒ diàn huà ér wǒ zǎo jiù bù lián xì nǐ le |
| [00:33.490] | And baby I be movin' on and I think you should be somethin' bǎo bèi wǒ zǎo jiù fàng xià le wǒ xiǎng nǐ yě yīng gāi shì huái |
| [00:38.490] | I don' t wanna hold back maybe you should know that wǒ bù yuàn zì jǐ chén lún guò wǎng huò xǔ nǐ yīng gāi míng bái |
| [00:43.490] | My mama don' t like you and she likes everyone wǒ mā mā rén jiàn rén ài dú dú bù xǐ huān nǐ |
| [00:47.490] | And I never like to admit that I was wrong wǒ cóng bù yuàn yì chéng rèn céng jīng wǒ de guò cuò |
| [00:52.490] | I' ve been so caught up in my job yī zhí yǐ lái wǒ dōu zuì xīn gōng zuò bù míng bái |
| [00:55.490] | didn' t see what' s going on wǒ men zěn huì biàn chéng zhè yàng |
| [00:58.490] | And now I know I' m better sleeping on my own rú jīn wǒ yǐ míng bái wǒ gèng xǐ huān ān zhěn dú mián |
| [01:02.490] | Cause if you like the way you look that much rú guǒ nǐ yě gèng xǐ huān yuán lái de zì jǐ |
| [01:07.490] | Oh baby you should go and love yourself bǎo bèi shì huái ba fàng shǒu ba hǎo hǎo ài zì jǐ |
| [01:12.490] | And if you think that I' m still holdin' on to somethin' rú guǒ nǐ yǐ wéi wǒ yī rán huái niàn céng jīng měi hǎo |
| [01:18.490] | You should go and love yourself nǐ jiù gāi shì huái fàng shǒu hǎo hǎo ài zì jǐ |
| [01:22.490] | But when you told me that you hated my friends dāng nǐ duì wǒ shuō nǐ bù xǐ huān wǒ de péng yǒu men shí |
| [01:27.490] | The only problem was with you and not them qí shí wèn tí chū zài nǐ shēn shàng bìng bú shì tā men |
| [01:32.490] | And every time you told me my opinion was wrong měi yī cì nǐ fǎn bó wǒ yì jiàn bìng bù kě qǔ shí |
| [01:37.490] | And tried to make me forget where I came from nǐ dōu huì ràng wǒ wàng le zhēn zhèng de zì wǒ |
| [01:41.490] | And I didn' t wanna write a song shèn zhì wǒ dōu bù yuàn xiě gē huái niàn nǐ |
| [01:44.490] | Cause I didn' t want anyone thinking I still care yīn wèi wǒ bù xiǎng ràng bié rén jué de wǒ hái zài hu nǐ |
| [01:47.490] | I don' t but you still hit my phone up nǐ bù tíng dǎ wǒ diàn huà ér wǒ zǎo jiù bù lián xì nǐ le |
| [01:51.490] | And baby I be movin' on and I think you should be somethin' bǎo bèi wǒ zǎo jiù fàng xià le wǒ xiǎng nǐ yě yīng gāi shì huái |
| [01:56.490] | I don' t wanna hold back maybe you should know that wǒ bù yuàn zì jǐ chén lún guò wǎng huò xǔ nǐ yīng gāi míng bái |
| [02:01.490] | My mama don' t like you and she likes everyone wǒ mā mā rén jiàn rén ài dú dú bù xǐ huān nǐ |
| [02:06.490] | And I never like to admit that I was wrong wǒ cóng bù yuàn yì chéng rèn céng jīng wǒ de guò cuò |
| [02:11.490] | I' ve been so caught up in my job yī zhí yǐ lái wǒ dōu zuì xīn gōng zuò bù míng bái |
| [02:13.490] | didn' t see what' s going on wǒ men zěn huì biàn chéng zhè yàng |
| [02:15.490] | And now I know I' m better sleeping on my own rú jīn wǒ yǐ míng bái wǒ gèng xǐ huān ān zhěn dú mián |
| [02:20.490] | Cause if you like the way you look that much rú guǒ nǐ yě gèng xǐ huān yuán lái de zì jǐ |
| [02:26.490] | Oh baby you should go and love yourself bǎo bèi shì huái ba fàng shǒu ba hǎo hǎo ài zì jǐ |
| [02:30.490] | And if you think that I' m still holdin' on to somethin' rú guǒ nǐ yǐ wéi wǒ yī rán huái niàn céng jīng měi hǎo |
| [02:36.490] | You should go and love yourself nǐ jiù gāi shì huái fàng shǒu hǎo hǎo ài zì jǐ |
| [03:00.490] | For all the times that you made me feel small yī zhí yǐ lái nǐ dōu ràng wǒ gǎn jué zì jǐ shì rú cǐ miǎo xiǎo |
| [03:05.490] | I fell in love now I fear nothin' at all cǐ kè wǒ shēn xiàn ài hé què wú suǒ wèi jù |
| [03:10.490] | I never felt so low when I was vulnerable cuì ruò bù kān shí yě cóng wèi rú cǐ shī luò |
| [03:14.490] | Was I a fool to let you break down my walls shì fǒu shì wǒ tài bèn ràng nǐ xiè xià wǒ de xīn fáng |
| [03:20.490] | Cause if you like the way you look that much rú guǒ nǐ yě gèng xǐ huān yuán lái de zì jǐ |
| [03:25.490] | Oh baby you should go and love yourself bǎo bèi shì huái ba fàng shǒu ba hǎo hǎo ài zì jǐ |
| [03:29.490] | And if you think that I' m still holdin' on to somethin' rú guǒ nǐ yǐ wéi wǒ yī rán huái niàn céng jīng měi hǎo |
| [03:35.490] | You should go and love yourself nǐ jiù gāi shì huái fàng shǒu hǎo hǎo ài zì jǐ |
| [03:39.490] | Cause if you like the way you look that much rú guǒ nǐ yě gèng xǐ huān yuán lái de zì jǐ |
| [03:44.490] | Oh baby you should go and love yourself bǎo bèi shì huái ba fàng shǒu ba hǎo hǎo ài zì jǐ |
| [03:49.490] | And if you think that I' m still holdin' on to somethin' rú guǒ nǐ yǐ wéi wǒ yī rán huái niàn céng jīng měi hǎo |
| [03:54.490] | You should go and love yourself nǐ jiù gāi shì huái fàng shǒu hǎo hǎo ài zì jǐ |
YouTube Results (More on YouTube)