secret answer fan zi

Song secret answer（翻自 あらき）
Artist 杏Kyou
Artist KANATAkanata
Artist uni_Nekonya
Artist 浅蓝bluesky
Artist Yumeko
Artist 茶太
Artist しろくん
Artist XIxi Alter
Album secret answer

Lyrics

作曲 : 无
作词 : 无
【杏Kyou】
聡明（そうめい）に　単純（たんじゅん）に
so u me i ni ta n jun ni
聪明 单纯
【浅蓝bluesky】
愛故（あいゆえ）に　盲目（もうもく）に
ai yu e ni mo u mo ku ni
盲目的投身于爱
【Xixi Alter】
秘密（ひみつ）の合図（あいず）
hi mi tsu no ai zu
秘密的信号
シェイクしたラムベース
shi e iku shi ta ra mube su
晃动的朗姆酒
【杏Kyou】
「Your affection kills me...」×2
【Xixi Alter】
「Your affection kills me...」×2
「没顶于你的迷情里…」
【杏Kyou】
虚言（きょげん）　凱歌（ガイか）のパレード ペダンチックのパーリー
kyo genga i kano pa re 
谎言 凯歌的狂欢游行
ペダンチックのパーリー
pe danchi kkuno pa ri
卖弄学识的盛宴
一点（いてん）ベットのグリード
i tten be tto no gu ri do
一场赌博的贪欲
似合（にあ）わないさ
ni a wana i sa
全然不相称
【浅蓝bluesky】
聡明（そうめい）に　単純（たんじゅん）に愛故（あいゆえ）に　盲目（もうもく）に
so u me i ni ta n jun ni ai yu e ni mo u mo ku ni
聪明 单纯 因盲目的投身于爱
終幕の間（ま）もなく
shu u ma ku no ma mo naku
亦无终幕之休止
ガラスの靴を鳴らす
ga ra su no ku tsu wo na ra su
踏响玻璃靴子
【YUMEko】
一層深（いっそうふか）く聳（そび）えるメイズ
i sso bu ka ku so bi e ru me i zu
愈发深入 矗立的迷宫
絡（から）まり解（ほど）けなくなるこの手（て）
ga ra ma ri to ke na kuna ru ko no te
丝络交缠 只手无以解开
萎（しお）れた薔薇（ばら）と花瓶（かびん）に注（そそ）ぐサイダー
shi o re ta ba ra to ha na ga me ni tsugu sa ida
向插着枯萎蔷薇的花瓶里倾入了果酒
見（み）え隠（かく）れする狡猾（こうかつ）さ Just like that.
mi e ka ku re su ru ko u ka tsusaJust like that.
若隐若现的狡黠 就是这样
方舟（はこぶね）にエスコート
ha ko bu ne ni e su ko to
护送方舟起航
この場じゃ普段（ふだん）のラフな服がベストなドレスコード
ko nojo u ja fu dan no ra fu na pu ku ga be su to na dore su ko do
这里穿着寻常服饰就是最佳的着装原则
待（ま）てないAnswerと月光（げっこう）
ma te na i answer to gekkou
等不及的 解答与月光
【Xixi Alter】
連（つ）れ去（さ）りに行（ゆ）く　Tonight
tsu re sa ri ni yu ku Tonight
一起去吧 就今晚
誰（だれ）にも聞（き）こえない声（こえ）で
da re ni mo ki ko e na i go e de
循着谁也不曾听闻之声
【合】
君（きみ）のSecret Answerを教（おし）えて
ki mi no Secret Answer wo o shi e te
你的秘密答案 还请指教
ステップの合図（あいず）で抜（ぬ）け出（だ）して
su te ppu no a i zu de nu ke da shi te
以舞步的暗号脱离
この腕（うで）の中（なか）だけは
ko no u de no na ka da ke wa
仅在这臂弯里
少女のままでいい
sho u jo no mama de ii
如少女一般就好
そのスポットライトが消（き）えたら（库拉↑其他人↓）
so no su po ttora i toga ki eta ra
倘若那聚光灯消隐
ノーメイク　衣装（いしょう）を脱（ぬ）いで
no me i shou wo nui de
脱掉 未粉饰的装束
一夜（いちや）かぎり許（ゆる）されない夢（ゆめ）を
i chi ya ka giri yu ru sa rena i yu me wo
仅限一夜的不被容许的梦
【杏Kyou】
これはトップシークレット
ko re wa to ppushi kure tto
此为最高秘密
【しろくん 】
like a hyenaのような
like a hyena no yo una
如同捕猎的鬣狗
paparazziのベリー
paparazzi no be ri
狗仔队的浆果
息（いき）を止（と）めて
i ki wo to me te
屏住呼吸
shh...
嘘…
【uni_Nekonya】
聡明（そうめい）に　単純（たんじゅん）に愛故（あいゆえ）に　盲目（もうもく）に
so u me i ni ta n jun ni ai yu e ni mo u mo ku ni
聪明 单纯 因爱陷入了盲目
終幕の間（ま）もなく
shu u ma ku no ma mo naku
亦无终幕之休止
ガラスの靴を鳴らす
ga ra su no ku tsu wo na ra su
踏响玻璃靴子
【YUMEko】
燻らせてるキャンドル 浸る間もない感傷
kusubura se te ru kya ndo ru hi ta ru ma mo nai kanshou
烟熏火燎的蜡烛 沉溺其间感伤亦全无
ワンショット 毎夜乗せる 背中 目の上 シャドウ
wa n sho tto ma i yo nose ru se n a kame no u wa shado u
小杯调酒 夜夜笙歌 背后 瞳中 幻影重重
合：酔わされナ 歪んで見えてきたら夢ん中まで
yo wa sa re na yu gan de mi e te ki tara yu men ka na e ma de
沉醉其中呐 直至扭曲可见的幻梦里
【茶太】
連（つ）れ去（さ）りに行（ゆ）く Tonight
tsu re sa ri ni yu ku Tonight 
一起去吧 就今晚 
誰（だれ）にも聞（き）こえない声（こえ）で
da re ni mo ki ko e na i ko e de
循着谁也不曾听闻之声
【合】
愛（あい）の言葉（ことば）はいらない
a i no ko to bawa i rana i
无需爱的话语
このグラスで酔（よ）わせて
ko no gu ra su de yo wase te
饮下这杯醉人的酒
悪役（あくやく）になるだけで
a ku ya ku ni na ru dake de
就要成为反派
君（きみ）を愛（あい）せるなら
ki mi wo a i se ru na ra 
因爱你之故
そのスポットライトが消（き）えたら（库拉↑其他人↓）
so no su po ttora i toga ki eta ra
倘若那聚光灯消隐
ノーメイク　衣装（いしょう）を脱（ぬ）いで
no me i shou wo nui de
脱掉 未粉饰的装束
ボクに全（すべ）て委（ゆだ）ねてくれないかい
bo ku ni su be te yu dane te ku re na i ka i
不然就全权托付于我吧
【uni_Nekonya】
これはトップシークレット
ko re wa to ppushi kure tto
此为最高秘密
【YUMEko】
喊声（かんせい）呻（うめ）き始（はじ）めるジェヴォーダン
ka n se i u me ki ha ji me ru ji e vo dan
呐喊 呻吟出声 热沃当（*兽欲）
弾（はじ）ける精巧（せいこう）なドレス乱（みだ）れる髪騒（さわ）ぎな Are you ready?
ha ji ke ru se i kou nado re su mi da re ru ga mi sa wa gi na Are you ready?
崩开的精致礼服 乱掉的发丝 喧嚣炸裂 准备好了吗？
【杏Kyou】
Let's get it started. Let's get it started.
一起来吧。一起来呀。
【YUMEko】
忍（しの）ばせてるブラフ、お手（て）の物（もの）さ
shi no ba se teru bura fu ote no mo no sa
秘藏的狐假虎威、得意的手法
ノンストップで揺（ゆ）らすこのフロアなら当然網羅（とうぜんもうら）
no n suto ppude yu su ra suko no fu ro a na ra to u zen mo u ra
直达的晃动楼层 如此自是手到擒来
【Xixi Alter】
不手際など無い 同化した分廃ろうが
fu te gi wa nado nai do u ka shi ta fun su ta ro uga
全无不当之处 同化部分式微
老化（ろうか）したあのおかしな脳犯（のうおか）すタブー
ro u kashi taa no hka shina no uo ka suta bu
那个老化的好笑的侵蚀大脑的禁忌
【YUMEko】
メスフラスコの妖精
me su fu ra suko no yo u se i
刻度瓶的妖精
（合）妖艶 脇目（わきめ）も振（ふ）らず踊（おど）る道化（どうけ）
youen wa ki me mo fura zu o do ru do u ke
妖艳旁观亦不受冷遇 舞动的丑角
さあ（さあ踊（おど）れ　踊（おど）れ）×2
sa a （o do re o do re）×2
来呀跳舞 跳舞吧
（合）ラムエンレモンの奴隷（どれい）
ra mu en re mon no do re i
拉面柠檬之奴隶
【KANATAkanata】
Night... Tonight
夜晚… 今夜
誰（だれ）にも聞（き）こえない声（こえ）で
da re ni mo ki ko e nai go e de
循着谁也不曾听闻之声
（合）君（きみ）のSecret Answerを教（おし）えて
ki mi no Secret Answer su te ppu no a i zu de wo o shi e te
你的秘密答案 还请指教
ステップの合図（あいず）で抜（ぬ）け出（だ）して
su te ppu no a i zu de nu ke deshi te
以舞步的暗号脱离
この腕（うで）の中（なか）だけは
ko no u de no na ka dake ha
仅在这臂弯里
少女（しょうじょ）のままでいい
shou jono ma ma de i i
如少女一般就好
そのスポットライトが消（き）えたら（库拉↑其他人↓）
so no su po ttora i toga ki eta ra
倘若那聚光灯消隐
ノーメイク　衣装（いしょう）を脱（ぬ）いで
no me i shou wo nui de
脱掉 未粉饰的装束
一夜（いちや）かぎり許（ゆる）されない夢（ゆめ）を
i chi ya ka giri yu ru sa rena i yu me wo
仅限一夜的不被容许的梦
これはトップシークレット
ko re wa to ppushi kure tto
此为最高秘密

Pinyin

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
xìng Kyou
cōng míng　 dān chún
so u me i ni ta n jun ni
cōng míng dān chún
qiǎn lán bluesky
ài gù　 máng mù
ai yu e ni mo u mo ku ni
máng mù dì tóu shēn yú ài
Xixi Alter
mì mì hé tú
hi mi tsu no ai zu
mì mì de xìn hào
shi e iku shi ta ra mube su
huàng dòng de lǎng mǔ jiǔ
xìng Kyou
Your affection kills me... 2
Xixi Alter
Your affection kills me... 2
mò dǐng yú nǐ de mí qíng lǐ
xìng Kyou
xū yán　 kǎi gē
kyo genga i kano pa re 
huǎng yán kǎi gē de kuáng huān yóu xíng
pe danchi kkuno pa ri
mài nòng xué shí de shèng yàn
yì diǎn
i tten be tto no gu ri do
yī chǎng dǔ bó de tān yù
shì hé
ni a wana i sa
quán rán bù xiāng chèn
qiǎn lán bluesky
cōng míng　 dān chún ài gù　 máng mù
so u me i ni ta n jun ni ai yu e ni mo u mo ku ni
cōng míng dān chún yīn máng mù dì tóu shēn yú ài
zhōng mù jiān
shu u ma ku no ma mo naku
yì wú zhōng mù zhī xiū zhǐ
xuē míng
ga ra su no ku tsu wo na ra su
tà xiǎng bō lí xuē zi
YUMEko
yī céng shēn sǒng
i sso bu ka ku so bi e ru me i zu
yù fā shēn rù chù lì de mí gōng
luò jiě shǒu
ga ra ma ri to ke na kuna ru ko no te
sī luò jiāo chán zhī shǒu wú yǐ jiě kāi
wēi qiáng wēi huā píng zhù
shi o re ta ba ra to ha na ga me ni tsugu sa ida
xiàng chā zhe kū wěi qiáng wēi de huā píng lǐ qīng rù le guǒ jiǔ
jiàn yǐn jiǎo huá Just like that.
mi e ka ku re su ru ko u ka tsusaJust like that.
ruò yǐn ruò xiàn de jiǎo xiá jiù shì zhè yàng
fāng zhōu
ha ko bu ne ni e su ko to
hù sòng fāng zhōu qǐ háng
chǎng pǔ duàn fú
ko nojo u ja fu dan no ra fu na pu ku ga be su to na dore su ko do
zhè lǐ chuān zhe xún cháng fú shì jiù shì zuì jiā de zhuó zhuāng yuán zé
dài Answer yuè guāng
ma te na i answer to gekkou
děng bù jí de jiě dá yǔ yuè guāng
Xixi Alter
lián qù xíng　 Tonight
tsu re sa ri ni yu ku Tonight
yì qǐ qù ba jiù jīn wǎn
shuí wén shēng
da re ni mo ki ko e na i go e de
xún zhe shuí yě bù céng tīng wén zhī shēng
hé
jūn Secret Answer jiào
ki mi no Secret Answer wo o shi e te
nǐ de mì mì dá àn hái qǐng zhǐ jiào
hé tú bá chū
su te ppu no a i zu de nu ke da shi te
yǐ wǔ bù de àn hào tuō lí
wàn zhōng
ko no u de no na ka da ke wa
jǐn zài zhè bì wān lǐ
shào nǚ
sho u jo no mama de ii
rú shào nǚ yì bān jiù hǎo
xiāo kù lā qí tā rén
so no su po ttora i toga ki eta ra
tǎng ruò nà jù guāng dēng xiāo yǐn
　 yī zhuāng tuō
no me i shou wo nui de
tuō diào wèi fěn shì de zhuāng shù
yī yè xǔ mèng
i chi ya ka giri yu ru sa rena i yu me wo
jǐn xiàn yī yè de bù bèi róng xǔ de mèng
xìng Kyou
ko re wa to ppushi kure tto
cǐ wèi zuì gāo mì mì
like a hyena
like a hyena no yo una
rú tóng bǔ liè de liè gǒu
paparazzi
paparazzi no be ri
gǒu zǎi duì de jiāng guǒ
xī zhǐ
i ki wo to me te
píng zhù hū xī
shh...
xū
uni_Nekonya
cōng míng　 dān chún ài gù　 máng mù
so u me i ni ta n jun ni ai yu e ni mo u mo ku ni
cōng míng dān chún yīn ài xiàn rù le máng mù
zhōng mù jiān
shu u ma ku no ma mo naku
yì wú zhōng mù zhī xiū zhǐ
xuē míng
ga ra su no ku tsu wo na ra su
tà xiǎng bō lí xuē zi
YUMEko
xūn jìn jiān gǎn shāng
kusubura se te ru kya ndo ru hi ta ru ma mo nai kanshou
yān xūn huǒ liǎo de là zhú chén nì qí jiān gǎn shāng yì quán wú
měi yè chéng bèi zhōng mù shàng
wa n sho tto ma i yo nose ru se n a kame no u wa shado u
xiǎo bēi tiáo jǐu yè yè shēng gē bèi hòu tóng zhōng huàn yǐng chóng chóng
hé: zuì wāi jiàn mèng zhōng
yo wa sa re na yu gan de mi e te ki tara yu men ka na e ma de
chén zuì qí zhōng nà zhí zhì niǔ qū kě jiàn de huàn mèng lǐ
chá tài
lián qù xíng Tonight
tsu re sa ri ni yu ku Tonight 
yì qǐ qù ba jiù jīn wǎn 
shuí wén shēng
da re ni mo ki ko e na i ko e de
xún zhe shuí yě bù céng tīng wén zhī shēng
hé
ài yán yè
a i no ko to bawa i rana i
wú xū ài de huà yǔ
zuì
ko no gu ra su de yo wase te
yǐn xià zhè bēi zuì rén de jiǔ
è yì
a ku ya ku ni na ru dake de
jiù yào chéng wéi fǎn pài
jūn ài
ki mi wo a i se ru na ra 
yīn ài nǐ zhī gù
xiāo kù lā qí tā rén
so no su po ttora i toga ki eta ra
tǎng ruò nà jù guāng dēng xiāo yǐn
　 yī zhuāng tuō
no me i shou wo nui de
tuō diào wèi fěn shì de zhuāng shù
quán wěi
bo ku ni su be te yu dane te ku re na i ka i
bù rán jiù quán quán tuō fù yú wǒ ba
uni_Nekonya
ko re wa to ppushi kure tto
cǐ wèi zuì gāo mì mì
YUMEko
hǎn shēng shēn shǐ
ka n se i u me ki ha ji me ru ji e vo dan
nà hǎn shēn yín chū shēng rè wò dāng shòu yù
dàn jīng qiǎo luàn fà sāo Are you ready?
ha ji ke ru se i kou nado re su mi da re ru ga mi sa wa gi na Are you ready?
bēng kāi de jīng zhì lǐ fú luàn diào de fà sī xuān xiāo zhà liè zhǔn bèi hǎo le ma?
xìng Kyou
Let' s get it started. Let' s get it started.
yì qǐ lái ba. yì qǐ lái ya.
YUMEko
rěn shǒu wù
shi no ba se teru bura fu ote no mo no sa
mì cáng de hú jiǎ hǔ wēi dé yì de shǒu fǎ
yáo dāng rán wǎng luó
no n suto ppude yu su ra suko no fu ro a na ra to u zen mo u ra
zhí dá de huàng dòng lóu céng rú cǐ zì shì shǒu dào qín lái
Xixi Alter
bù shǒu jì wú tóng huà fēn fèi
fu te gi wa nado nai do u ka shi ta fun su ta ro uga
quán wú bù dàng zhī chù tóng huà bù fèn shì wēi
lǎo huà nao fàn
ro u kashi taa no hka shina no uo ka suta bu
nà gè lǎo huà de hǎo xiào de qīn shí dà nǎo de jìn jì
YUMEko
yāo jīng
me su fu ra suko no yo u se i
kè dù píng de yāo jīng
hé yāo yàn xié mù zhèn yǒng dào huà
youen wa ki me mo fura zu o do ru do u ke
yāo yàn páng guān yì bù shòu lěng yù wǔ dòng de chǒu jué
yǒng　 yǒng 2
sa a o do re o do re 2
lái ya tiào wǔ tiào wǔ ba
hé nú lì
ra mu en re mon no do re i
lā miàn níng méng zhī nú lì
KANATAkanata
Night... Tonight
yè wǎn jīn yè
shuí wén shēng
da re ni mo ki ko e nai go e de
xún zhe shuí yě bù céng tīng wén zhī shēng
hé jūn Secret Answer jiào
ki mi no Secret Answer su te ppu no a i zu de wo o shi e te
nǐ de mì mì dá àn hái qǐng zhǐ jiào
hé tú bá chū
su te ppu no a i zu de nu ke deshi te
yǐ wǔ bù de àn hào tuō lí
wàn zhōng
ko no u de no na ka dake ha
jǐn zài zhè bì wān lǐ
shào nǚ
shou jono ma ma de i i
rú shào nǚ yì bān jiù hǎo
xiāo kù lā qí tā rén
so no su po ttora i toga ki eta ra
tǎng ruò nà jù guāng dēng xiāo yǐn
　 yī zhuāng tuō
no me i shou wo nui de
tuō diào wèi fěn shì de zhuāng shù
yī yè xǔ mèng
i chi ya ka giri yu ru sa rena i yu me wo
jǐn xiàn yī yè de bù bèi róng xǔ de mèng
ko re wa to ppushi kure tto
cǐ wèi zuì gāo mì mì