Song | MAYDAY(Chancy Bootleg Remix) |
Artist | Chancy |
Artist | TheFatRat |
Artist | Laura Brehm |
Album | MAYDAY(Chancy Bootleg Remix) |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : Chancy | |
作词 : TheFatRat/Laura Brehm | |
Can you hear, can you hear, can you hear | |
my voice? | |
你能否听见能否听见能否听见我的声音 | |
Coming through, coming through, coming | |
through the noise | |
穿透这片犹如黑云压城般的嘈杂 | |
I'm floating through outer space | |
我漂浮在太空之中 | |
I'm lost and I can't find a way | |
迷失方向找不到出路 | |
Oh, all the lights going dark and my hope's | |
destroyed | |
哦所有的光芒都渐渐隐去我的希望也趋于破灭 | |
Help me, is anybody there? | |
有人能够帮帮我吗 | |
(Is anybody there? Is anybody there?) | |
(有人吗有人能够帮帮我吗) | |
Save me, I'm running out of air, ooh | |
救救我我快要不能呼吸 | |
Calling out mayday | |
我大声呼救 | |
Calling out mayday | |
无助地呼救 | |
Calling out mayday | |
无助地呼救 | |
It's so dark, it's So dark out here in space | |
在这太空里只有浓稠没有尽头的黑暗 | |
And it's been so long, been so long since I' | |
ve seen a face | |
自我 上一次看见他人的面庞已是许久之前 | |
My eyes are shut but I can see我闭 上双眼但依旧可以看见 | |
The void between you and me, mm | |
你我之间的空虚与寂寞 | |
And I feel and I feel like I'm going insane | |
而我也能感受到自己快要失去理智 | |
Help me, is anybody there? | |
有人能够帮帮我吗 | |
(Is anybody there? Is anybody there?) | |
(有人吗有人能够帮帮我吗) | |
Save me, I'm running out of air, ooh | |
救救我我快要不能呼吸 | |
Calling out mayday | |
我大声呼救 | |
Far from the sun远离炙热的太阳 | |
Beyond stars I hear their song | |
在星辰之上我听见缥缈的歌声 | |
They're coming closer | |
愈来愈近愈来愈清晰 | |
Talking without sound | |
无声的话语传入耳中 | |
Calling me home呼唤着我回家 | |
Calling out mayday | |
我大声呼救 | |
Calling out mayday | |
无助地呼救 | |
Calling out mayday | |
无助地呼救 | |
Save me, I'm running out of air | |
救救我我快要不能呼吸 | |
I'm running out of air | |
我的气息渐渐微弱 | |
I'm running out of air | |
我的空气即将耗尽 | |
I'm running out of air | |
我快要不能呼吸 | |
I'm running out of air | |
我的气息渐渐微弱 | |
I'm running out of air | |
我快要不能呼吸 | |
Calling out mayday | |
无助地呼救 |
zuo qu : Chancy | |
zuo ci : TheFatRat Laura Brehm | |
Can you hear, can you hear, can you hear | |
my voice? | |
ni neng fou ting jian neng fou ting jian neng fou ting jian wo de sheng yin | |
Coming through, coming through, coming | |
through the noise | |
chuan tou zhe pian you ru hei yun ya cheng ban de cao za | |
I' m floating through outer space | |
wo piao fu zai tai kong zhi zhong | |
I' m lost and I can' t find a way | |
mi shi fang xiang zhao bu dao chu lu | |
Oh, all the lights going dark and my hope' s | |
destroyed | |
o suo you de guang mang dou jian jian yin qu wo de xi wang ye qu yu po mie | |
Help me, is anybody there? | |
you ren neng gou bang bang wo ma | |
Is anybody there? Is anybody there? | |
you ren ma you ren neng gou bang bang wo ma | |
Save me, I' m running out of air, ooh | |
jiu jiu wo wo kuai yao bu neng hu xi | |
Calling out mayday | |
wo da sheng hu jiu | |
Calling out mayday | |
wu zhu di hu jiu | |
Calling out mayday | |
wu zhu di hu jiu | |
It' s so dark, it' s So dark out here in space | |
zai zhe tai kong li zhi you nong chou mei you jin tou de hei an | |
And it' s been so long, been so long since I' | |
ve seen a face | |
zi wo shang yi ci kan jian ta ren de mian pang yi shi xu jiu zhi qian | |
My eyes are shut but I can see wo bi shang shuang yan dan yi jiu ke yi kan jian | |
The void between you and me, mm | |
ni wo zhi jian de kong xu yu ji mo | |
And I feel and I feel like I' m going insane | |
er wo ye neng gan shou dao zi ji kuai yao shi qu li zhi | |
Help me, is anybody there? | |
you ren neng gou bang bang wo ma | |
Is anybody there? Is anybody there? | |
you ren ma you ren neng gou bang bang wo ma | |
Save me, I' m running out of air, ooh | |
jiu jiu wo wo kuai yao bu neng hu xi | |
Calling out mayday | |
wo da sheng hu jiu | |
Far from the sun yuan li zhi re de tai yang | |
Beyond stars I hear their song | |
zai xing chen zhi shang wo ting jian piao miao de ge sheng | |
They' re coming closer | |
yu lai yu jin yu lai yu qing xi | |
Talking without sound | |
wu sheng de hua yu chuan ru er zhong | |
Calling me home hu huan zhe wo hui jia | |
Calling out mayday | |
wo da sheng hu jiu | |
Calling out mayday | |
wu zhu di hu jiu | |
Calling out mayday | |
wu zhu di hu jiu | |
Save me, I' m running out of air | |
jiu jiu wo wo kuai yao bu neng hu xi | |
I' m running out of air | |
wo de qi xi jian jian wei ruo | |
I' m running out of air | |
wo de kong qi ji jiang hao jin | |
I' m running out of air | |
wo kuai yao bu neng hu xi | |
I' m running out of air | |
wo de qi xi jian jian wei ruo | |
I' m running out of air | |
wo kuai yao bu neng hu xi | |
Calling out mayday | |
wu zhu di hu jiu |
zuò qǔ : Chancy | |
zuò cí : TheFatRat Laura Brehm | |
Can you hear, can you hear, can you hear | |
my voice? | |
nǐ néng fǒu tīng jiàn néng fǒu tīng jiàn néng fǒu tīng jiàn wǒ de shēng yīn | |
Coming through, coming through, coming | |
through the noise | |
chuān tòu zhè piàn yóu rú hēi yún yā chéng bān de cáo zá | |
I' m floating through outer space | |
wǒ piāo fú zài tài kōng zhī zhōng | |
I' m lost and I can' t find a way | |
mí shī fāng xiàng zhǎo bu dào chū lù | |
Oh, all the lights going dark and my hope' s | |
destroyed | |
ó suǒ yǒu de guāng máng dōu jiàn jiàn yǐn qù wǒ de xī wàng yě qū yú pò miè | |
Help me, is anybody there? | |
yǒu rén néng gòu bāng bāng wǒ ma | |
Is anybody there? Is anybody there? | |
yǒu rén ma yǒu rén néng gòu bāng bāng wǒ ma | |
Save me, I' m running out of air, ooh | |
jiù jiù wǒ wǒ kuài yào bù néng hū xī | |
Calling out mayday | |
wǒ dà shēng hū jiù | |
Calling out mayday | |
wú zhù dì hū jiù | |
Calling out mayday | |
wú zhù dì hū jiù | |
It' s so dark, it' s So dark out here in space | |
zài zhè tài kōng lǐ zhǐ yǒu nóng chóu méi yǒu jìn tóu de hēi àn | |
And it' s been so long, been so long since I' | |
ve seen a face | |
zì wǒ shàng yī cì kàn jiàn tā rén de miàn páng yǐ shì xǔ jiǔ zhī qián | |
My eyes are shut but I can see wǒ bì shàng shuāng yǎn dàn yī jiù kě yǐ kàn jiàn | |
The void between you and me, mm | |
nǐ wǒ zhī jiān de kōng xū yǔ jì mò | |
And I feel and I feel like I' m going insane | |
ér wǒ yě néng gǎn shòu dào zì jǐ kuài yào shī qù lǐ zhì | |
Help me, is anybody there? | |
yǒu rén néng gòu bāng bāng wǒ ma | |
Is anybody there? Is anybody there? | |
yǒu rén ma yǒu rén néng gòu bāng bāng wǒ ma | |
Save me, I' m running out of air, ooh | |
jiù jiù wǒ wǒ kuài yào bù néng hū xī | |
Calling out mayday | |
wǒ dà shēng hū jiù | |
Far from the sun yuǎn lí zhì rè de tài yáng | |
Beyond stars I hear their song | |
zài xīng chén zhī shàng wǒ tīng jiàn piāo miǎo de gē shēng | |
They' re coming closer | |
yù lái yù jìn yù lái yù qīng xī | |
Talking without sound | |
wú shēng de huà yǔ chuán rù ěr zhōng | |
Calling me home hū huàn zhe wǒ huí jiā | |
Calling out mayday | |
wǒ dà shēng hū jiù | |
Calling out mayday | |
wú zhù dì hū jiù | |
Calling out mayday | |
wú zhù dì hū jiù | |
Save me, I' m running out of air | |
jiù jiù wǒ wǒ kuài yào bù néng hū xī | |
I' m running out of air | |
wǒ de qì xī jiàn jiàn wēi ruò | |
I' m running out of air | |
wǒ de kōng qì jí jiāng hào jìn | |
I' m running out of air | |
wǒ kuài yào bù néng hū xī | |
I' m running out of air | |
wǒ de qì xī jiàn jiàn wēi ruò | |
I' m running out of air | |
wǒ kuài yào bù néng hū xī | |
Calling out mayday | |
wú zhù dì hū jiù |