Tiny Dancers fan zi Aimer

Song Tiny Dancers（翻自 Aimer）
Artist 森川ちよ
Album Black Bird / Tiny Dancers / 思い出は奇麗で

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:01.000] 作词 : 无
[00:41.000] もっと知りたい場面で 更想了解的场景
[00:45.000] やっと見つけた時間で 终于找到的时间
[00:48.000] ずっと思ってることも言えない 一直想着的事 却说不出口
[00:53.000] 自分ってなんだろう 我是什么呢
[00:56.000] そっと君なら笑って 你轻轻地笑了
[00:59.000] きっとなるようになるって 说着“定将成其所成”
[01:03.000] ぎゅつと握った手と手って 在彼此紧握的双手中
[01:06.000] 何かが消えていったんだ 有什么消失了
[01:10.000] いつになったら 要到什么时候
[01:13.000] 大人になれるかな～なんて 才能成长为大人呢
[01:16.000] 答えを見つけだせたら 若是找到了答案
[01:20.000] 忘れてしまうことなのかな 也会很快就遗忘吗
[01:25.000] そこに立って笑っていて 站在那微笑着
[01:28.000] ただ君がいれば隣が 只因是你在这里
[01:32.000] 強くしてる刻んでいたいな 就想留下深刻的印记
[01:36.000] 踊って見せるから 试着跳舞看看
[01:40.000] 夢中になって飛び跳ねたなら 若是沉迷其中 就飞跃而下
[01:42.000] あたらなれるこんなが 就算天降的困难
[01:46.000] 笑えるようになると tiny dancers 我也会微笑面对
[02:02.000] そっと君は泣いていた 你低声啜泣着
[02:06.000] きっと僕も泣いていた 我也跟着你哭
[02:10.000] なんで気まぐれなことが 为何神明总是
[02:13.000] 見えさまはいつもするんだろう 做出反复无常的事呢
[02:17.000] いっそ僕は君でいて 干脆我变成你
[02:21.000] いっそ君が僕でいて 索性你成为我
[02:24.000] なんで願ってたことは 为何许下的心愿
[02:28.000] どこかに閉じ込めたんだ 却都被困囿某地
[02:31.000] いつになったら 要到何时
[02:34.000] 大人になれるかな～なんて 才会成长为大人
[02:38.000] 答えを見つけ出しても 即便找出了答案
[02:42.000] 言葉が見つからないままで 也依然无法觅得言语
[03:01.000] one two three four 一二三四
[03:03.000] Let＇s dancing 舞动身体
[03:04.000] un deux trois quatre 一二三四
[03:06.000] 共で 大家一起
[03:08.000] 一二三四
[03:11.000] everybody say yeah 全员皆到
[03:15.000] いつか変われてたんなら 若一切终会改变
[03:17.000] どんな末来がそこにあるのかな 将有怎样的未来在前
[03:19.000] は～てずももんだ 总是这样想着
[03:21.000] は～君が好きだった 曾经喜欢过你
[03:23.000] ベット類似探して 在床上数绵羊
[03:24.000] すぐに思い出ばかり見つかって 很快却只找到回忆
[03:27.000] 一二三四 数着数
[03:28.000] 気付いたら夜は終わってた 夜晚就结束了
[03:31.000] 誰もいない夏の夜のオープンショーで 在没有人的夏夜屋顶
[03:34.000] 不器用なダンスを二人踊っていた 我们笨拙地跳着舞
[03:38.000] いつかのあの日のこと 遥远的那天的事
[03:41.000] ここにあるよ 就在这里
[03:43.000] 変わらずんだよ 不曾改变
[03:47.000] そこに立って笑っていて 站在那里微笑着
[03:50.000] まだ終わらないやこんなじや 对这尚无止境的困难
[03:54.000] 強くしてる刻んでいたいな 想要深深刻下足迹
[03:58.000] 踊って見せるから 试着跳舞看看
[04:02.000] 夢中になって飛び跳ねたなら 若是沉迷其中 就飞跃而下
[04:06.000] あたらなれるこんなが 被给与的困难
[04:09.000] 笑えるようになるさ tiny dancers 我会微笑面对

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:01.000] zuò cí : wú
[00:41.000] zhī chǎng miàn gèng xiǎng liǎo jiě de chǎng jǐng
[00:45.000] jiàn shí jiān zhōng yú zhǎo dào de shí jiān
[00:48.000] sī yán yī zhí xiǎng zhe de shì què shuō bu chū kǒu
[00:53.000] zì fēn wǒ shì shén me ne
[00:56.000] jūn xiào nǐ qīng qīng dì xiào le
[00:59.000] shuō zhe" dìng jiāng chéng qí suǒ chéng"
[01:03.000] wò shǒu shǒu zài bǐ cǐ jǐn wò de shuāng shǒu zhōng
[01:06.000] hé xiāo yǒu shén me xiāo shī le
[01:10.000] yào dào shén me shí hòu
[01:13.000] dà rén cái néng chéng zhǎng wèi dà rén ne
[01:16.000] dá jiàn ruò shì zhǎo dào le dá àn
[01:20.000] wàng yě huì hěn kuài jiù yí wàng ma
[01:25.000] lì xiào zhàn zài nà wēi xiào zhe
[01:28.000] jūn lín zhǐ yīn shì nǐ zài zhè lǐ
[01:32.000] qiáng kè jiù xiǎng liú xià shēn kè de yìn jì
[01:36.000] yǒng jiàn shì zhe tiào wǔ kàn kàn
[01:40.000] mèng zhōng fēi tiào ruò shì chén mí qí zhōng jiù fēi yuè ér xià
[01:42.000] jiù suàn tiān jiàng de kùn nán
[01:46.000] xiào tiny dancers wǒ yě huì wēi xiào miàn duì
[02:02.000] jūn qì nǐ dī shēng chuò qì zhe
[02:06.000] pú qì wǒ yě gēn zhe nǐ kū
[02:10.000] qì wèi hé shén míng zǒng shì
[02:13.000] jiàn zuò chū fǎn fù wú cháng de shì ne
[02:17.000] pú jūn gān cuì wǒ biàn chéng nǐ
[02:21.000] jūn pú suǒ xìng nǐ chéng wéi wǒ
[02:24.000] yuàn wèi hé xǔ xià de xīn yuàn
[02:28.000] bì ru què dōu bèi kùn yòu mǒu dì
[02:31.000] yào dào hé shí
[02:34.000] dà rén cái huì chéng zhǎng wèi dà rén
[02:38.000] dá jiàn chū jí biàn zhǎo chū le dá àn
[02:42.000] yán yè jiàn yě yī rán wú fǎ mì dé yán yǔ
[03:01.000] one two three four yī èr sān sì
[03:03.000] Let s dancing wǔ dòng shēn tǐ
[03:04.000] un deux trois quatre yī èr sān sì
[03:06.000] gòng dà jiā yì qǐ
[03:08.000] yī èr sān sì
[03:11.000] everybody say yeah quán yuán jiē dào
[03:15.000] biàn ruò yī qiè zhōng huì gǎi biàn
[03:17.000] mò lái jiāng yǒu zěn yàng de wèi lái zài qián
[03:19.000] zǒng shì zhè yàng xiǎng zhe
[03:21.000] jūn hǎo céng jīng xǐ huān guò nǐ
[03:23.000] lèi shì tàn zài chuáng shàng shù mián yáng
[03:24.000] sī chū jiàn hěn kuài què zhǐ zhǎo dào huí yì
[03:27.000] yī èr sān sì shù zhāo shù
[03:28.000] qì fù yè zhōng yè wǎn jiù jié shù le
[03:31.000] shuí xià yè zài méi yǒu rén de xià yè wū dǐng
[03:34.000] bù qì yòng èr rén yǒng wǒ men bèn zhuō dì tiào zhe wǔ
[03:38.000] rì yáo yuǎn de nà tiān de shì
[03:41.000] jiù zài zhè lǐ
[03:43.000] biàn bù céng gǎi biàn
[03:47.000] lì xiào zhàn zài nà li wēi xiào zhe
[03:50.000] zhōng duì zhè shàng wú zhǐ jìng de kùn nán
[03:54.000] qiáng kè xiǎng yào shēn shēn kè xià zú jī
[03:58.000] yǒng jiàn shì zhe tiào wǔ kàn kàn
[04:02.000] mèng zhōng fēi tiào ruò shì chén mí qí zhōng jiù fēi yuè ér xià
[04:06.000] bèi gěi yǔ de kùn nán
[04:09.000] xiào tiny dancers wǒ huì wēi xiào miàn duì